Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Renașterea spiritului....

Punctul de cotitură în viață este renașterea spiritului.... momentul în care deveniți conștienți de forța spirituală care curge în voi prin iubirea Mea. De îndată ce simți că ești indisolubil unit cu Mine, de îndată ce conștientizezi că nu există existență pentru tine fără Mine, de îndată ce Mă simți aproape de tine și această conștientizare îți determină acum întreaga viață, scânteia spirituală din tine te împinge spre Mine, ca Tată-Spirit, și acum te-ai trezit la viața reală, renaști în spirit.... Și acum vă străduiți în mod conștient să vă îndreptați spre Mine, voința și gândirea voastră sunt îndreptate spre Mine, acțiunile voastre corespund voinței Mele. Și acum te iau în brațe și te trag la Mine.... Nu te mai las să faci un pas singur, te însoțesc peste tot, sunt în jurul tău și am grijă de fiecare gând care Mă caută.... Ascult fiecare întrebare a inimii tale, fiecare rugăminte, fiecare suspin după iubirea Mea și te ajut chiar dacă nu o simți imediat.... Iubirea Mea pentru voi este nemărginită și grija Mea pentru voi este veșnică, și astfel nu las niciuna dintre creaturile Mele fără ajutor. Și Îmi amintesc în mod special de copiii Mei, căci aceștia sunt copiii Mei care au găsit calea spre Mine, care Mi se încredințează de bunăvoie.... Toată dragostea Mea le aparține.... Renașterea spirituală este ca soarele care răsare.... din ce în ce mai strălucitor apare pe firmament, până când se ridică în toată splendoarea sa pe cer, radiind lumină și căldură prin operele creației Mele și trezind la viață noi creații și menținându-le în viață.... Atunci când omul renaște în spirit, nu mai există nici o stagnare. Devine din ce în ce mai luminos și mai strălucitor în jurul lui, pentru că puterea iubirii Mele, spiritul Meu, strălucește prin el.... Astfel, el crește în mod constant în lumină și putere și, de asemenea, își radiază lumina asupra a tot ceea ce îl înconjoară. Renașterea spirituală este trezirea la viața veșnică, iar persoana renăscută spiritual va fi, de asemenea, capabilă să trezească la viață pe cei fără viață, căci oriunde cade lumina sa, ea pătrunde întunericul cu strălucirea sa strălucitoare, iar acolo unde este lumină, este viață.... acolo unde este lumină, Eu Însumi sunt și aduc viața tuturor celor care o doresc, care o cer în mod conștient de la Mine, care se întorc cu nostalgie spre Mine, recunoscându-Mă astfel. Vă dau Cuvântul Meu și astfel semnul vizibil al iubirii Mele, vă dau putere care se exprimă din nou în dorința crescută pentru Mine, căci această dorință este semnul că Spiritul Meu părintesc atrage la Sine scânteia spirituală din voi și astfel veți fi fericiți dacă simțiți dorul de Mine, căci Spiritul Meu, la fel, îl împinge pe al vostru. Și inimile voastre nu se mai pot despărți de Mine, căci nu le voi lăsa, odată ce mi s-au dăruit Mie....

Eu sunt Spiritul Adevărului, Eu sunt Viața, Eu sunt Iubirea și sursa tuturor ființelor. Pe cel pe care îl consider cu dragostea Mea, el va fi din veșnicie în veșnicie.... el va trăi și va fi în cel mai deplin adevăr; nu va fi nici o înșelăciune și nici o prefăcătorie acolo unde este el; el va fi ceea ce sunt Eu.... un Duh plin de putere și tărie de la Mine.... El va radia iubire și va fi de o fericire de neconceput pentru că va putea să împărtășească din nou spiritul Meu creaturilor, să aducă din nou la viață ceea ce era lipsit de viață.... El va fi asemănător cu Mine în toate, pentru că spiritul Meu curge prin el, și astfel nu poate fi altceva decât ce Eu Sunt, o Ființă plină de iubire, putere, înțelepciune și putere..... Și astfel veți fi cele mai fericite creaturi din veșnicie, uniți în dragoste și mereu aproape de Mine.... Și ceea ce îți dorești, vei primi, pentru că vei dori doar iubirea Mea, iar aceasta va radia continuu prin tine, astfel încât să poți fi activ pentru fericirea ta infinită în împărăția Mea, care este partea fiecăruia care se unește cu Mine în timp și în eternitate....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

La renaissance de l'esprit

Le tournant de la vie est la renaissance de l'esprit, l'instant où vous reconnaissez consciemment la Force de l'Esprit qui afflue en vous par Mon Amour. Dès que vous sentez que vous êtes unis à Moi d’une manière inséparable, dès que vous devenez conscients du fait que sans Moi aucun être ne peut exister, dès que vous Me sentez près de vous cette conscience détermine maintenant toute votre vie, alors l’étincelle spirituelle vous pousse vers Moi, vers son Père Spirituel, et alors vous êtes réveillés à la vraie Vie, alors vous êtes renés dans l'esprit. Et maintenant vous tendez consciemment vers Moi, votre volonté et vos pensées sont maintenant tournées vers Moi et vos actes correspondent à Ma Volonté. Je ne vous laisse alors plus faire ne serait-ce qu’un pas tout seul, Je vous accompagne partout, Je Suis autour de vous et occupe chacune de vos pensées qui Me cherche. Alors J’entends chaque question de votre cœur, chaque appel de demande, chaque soupir pour Mon Amour, et Je vous aide, même si vous ne le sentez pas. Mon Amour pour vous est illimité et Mon Soin pour vous dure éternellement, et Je ne laisse aucune de Mes créatures sans assistance. Mais Je pense en particulier à Mes fils ! Et tous ceux qui M'ont trouvé, qui se sont confié à Moi par leur propre poussée sont Mes fils, à eux appartient tout Mon Amour. La renaissance spirituelle est semblable au Soleil Levant, il apparaît toujours plus resplendissant au firmament, jusqu'à ce qu’il se trouve dans le Ciel dans toute sa splendeur, en offrant Lumière et Chaleur, il imprègne les Œuvres de Ma Création et réveille à la vie de nouvelles Créations et il les maintient en vie. Et lorsque l'homme est rené dans l'esprit, alors même pour lui il n’existe plus aucun point d’arrêt. Autour de lui tout devient toujours plus clair et rayonnant, parce que tout est imprégné de Ma Force d'Amour, de Mon Esprit, et ainsi il gagne toujours plus de Lumière et de Force, et il illumine avec sa Lumière tout ce qui l'entoure. La renaissance spirituelle est le réveil à la Vie éternelle. Et celui qui est rené spirituellement pourra également réveiller le sans vie à la Vie, parce que là où tombe sa Lumière, là un clair rayon pénètre l'obscurité. Et là où est la Lumière, là il y a la Vie, là où est la Lumière, Je Suis Moi-Même et J’apporte à tous la Vie parce qu'ils la désirent, parce qu'ils Me la demandent consciemment, parce qu'ils se tournent vers Moi avec nostalgie, donc ils Me reconnaissent. Je leur donne Ma Parole et avec cela le Signe visible de Mon Amour. Je leur donne la Force, qui à son tour se manifeste par un désir de Moi augmenté, et ce désir est le signe que Mon Esprit de Père attire à lui l’étincelle spirituelle. Et ainsi vous devez être heureux, lorsque vous sentez de la nostalgie pour Moi, parce que vraiment ainsi Mon Esprit Se pousse vers vous. Vos cœurs ne peuvent ensuite plus se détacher de Moi, parce que Je ne les laisse pas s'ils se sont offerts une fois à Moi. Je Suis l'Esprit de la Vérité, Je Suis la Vie, Je Suis l'Amour et le fondement de tout l'être. À celui à qui Je donne Mon Amour existera d'Éternité en Éternité, il vivra et il se trouvera dans la pleine Vérité. Là où il est il n’y a aucune duperie et aucune illusion, et il sera ce que Je Suis : un Esprit rempli de Mon Pouvoir et de Ma Force. Il rayonnera l’amour et sera inconcevablement heureux de pouvoir maintenant de nouveau transmettre Mon Esprit aux autres créatures, de pouvoir de nouveau réveiller à la Vie ce qui est sans vie. Il sera en tout semblable à Moi, parce que Mon Esprit l'imprègne, et il ne peut pas être différent de ce que Je Suis : un être plein d'amour, de force, de sagesse et de pouvoir. Et ainsi vous serez pour l’Éternité les créatures les plus heureuses, unies dans un amour réciproque et toujours près de Moi. Et ce que vous désirez, vous le recevrez, parce que vous désirerez seulement Mon Amour, et celui-ci vous imprègnera ensuite continuellement, pour que vous puissiez être actif pour votre bonheur infini dans Mon Royaume, qui est la part de tous ceux qui s'unissent avec Moi dans le temps et dans l'Éternité.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet