• Înapoi

Vocea conștiinței....

Nu ai un semn mai sigur despre ceea ce este corect decât vocea conștiinței, vocea inimii, care te îndrumă cu adevărat spre bine. Adesea, această voce vă ghidează spre ceea ce este plăcut lui Dumnezeu. Și dacă odată nu știi cu adevărat ce trebuie să faci, să gândești sau să vorbești, poți doar să-L chemi pe Dumnezeu în toată intimitatea și El îți va face cunoscut că orice îndoială, orice indecizie va dispărea și vei fi clar și conștient de acțiunile tale. Orice gând greșit declanșează în tine un disconfort, iar orice gând corect te va face fericit, deoarece toate spiritele bune din jurul tău se străduiesc întotdeauna să-ți transmită mental ceea ce ar trebui sau nu ar trebui să faci, iar dacă accepți de bunăvoie aceste transmisii, ele vor declanșa în tine și un sentiment de mulțumire interioară, în timp ce, dimpotrivă, vor trezi în tine un sentiment de disconfort pentru a te face conștient de vocea interioară. Îndemnul prietenilor duhovnicești de a face o faptă bună este adesea motivul pentru care această faptă este acum și realizată, căci doar ființa umană este prea slabă de voință dacă nu este stimulată să facă binele. Și dacă își ascultă doar vocea interioară, va fi ghidată corect. Realizarea a ceea ce este corect îi va veni, de asemenea, dacă vrea să acționeze corect. Pentru că voința sa, care este îndreptată spre Dumnezeu, respinge cu perseverență ceea ce este greșit, deoarece această voință atrage forțele bune cunoscătoare și acestea îl instruiesc acum în mod veridic. Este adevărat că forțele adverse sunt la fel de nerăbdătoare să-și exercite influența, dar ele reușesc doar atunci când ființa umană este lipsită de voință sau indiferentă, astfel că se supune oricărei influențe spirituale, fără să se intereseze deloc dacă forțele bune sau rele îi dau instrucțiuni. Acolo forțele rele au un joc ușor, deși după aceea vocea conștiinței sună cu reproșuri și îl privează pe om de mulțumirea interioară. Dacă se mai ține cont de acest lucru, este posibil ca forțele spirituale bune să poată avea atunci o influență mai mare, dar astfel de reproșuri tăcute din inimă pot duce cu ușurință la încercarea ființei umane de a le îneca, încât să nu le mai acorde atenție și astfel să-și amorțească conștiința și să nu mai asculte vocea subtilă din interiorul său. Iar acest lucru este extrem de dezavantajos pentru suflet. Pentru că omului îi este greu să facă fapte bune, deoarece are prea puțină putere pentru a face acest lucru, dar cum nu este stimulat să se împotrivească de glasul conștiinței, nu recurge nici la Dumnezeu, care este singurul care îl poate face voinic și îi poate trimite putere spirituală pentru a-l ajuta. Dar dacă ființa umană cultivă vocea conștiinței în interiorul ei, dacă se conformează la tot ceea ce îi spune vocea să facă sau să nu facă și, în cele din urmă, ascultă această voce după fiecare întrebare adresată divinității eterne, cu greu va lua altă cale decât cea care duce la cunoaștere.....

Amin

De stem van het geweten

U hebt geen zekerder teken voor dat wat goed is, dan de stem van het geweten, de stem van het hart die u waarlijk de juiste weg wijst. U wordt vaak door deze stem gericht op datgene wat God welgevallig is. En als u eens niet goed weet wat u moet doen, denken of spreken, dan hoeft u alleen maar in alle innigheid God aan te roepen en Hij zal het u bekend maken, zodat elke twijfel, elke besluiteloosheid verdwijnt en u zich helder bewust bent van uw handelen. Elke verkeerde gedachte brengt onbehagen in u teweeg. En elke goede gedachte zal u blij laten worden.

Want steeds spant al het goede geestelijke zich in om door middel van gedachten datgene aan u over te brengen wat u moet doen of laten. En als u dit overgebrachte gewillig aanneemt, wekt het in u ook het gevoel van innerlijke tevredenheid, terwijl het omgekeerde in u een gevoel van onbehagen doet ontstaan, om u zo van de innerlijke stem bewust te laten worden. Het aandringen van de geestelijke vrienden op een goede daad, is vaak de beweegreden dat deze daad nu ook wordt uitgevoerd. Want de mens alleen is te zwak van wil, als hij niet wordt aangespoord het goede te doen. En als hij de innerlijke stem maar gehoor schenkt, zal hij goed geleid zijn.

Het inzicht in wat goed is, zal voor hem eveneens komen als hij juist wil handelen. Want zijn wil die op God gericht is, wijst volhardend af wat verkeerd is, omdat deze wil immers de krachten aantrekt, die weten wat goed is, en dezen hem nu naar waarheid onderrichten. Weliswaar spannen de vijandige krachten zich net zo in, hun invloed te doen gelden, maar ze hebben alleen resultaat wanneer de mens willoos of onverschillig is, dus aan elke geestelijke inwerking gevolg geeft, totaal onnadenkend of goede of slechte krachten hem onderrichten. Daar hebben de slechte krachten gemakkelijk spel, hoewel nadien de stem van het geweten verwijtend klinkt en de mens de innerlijke tevredenheid ontneemt.

Als nu hier nog aandacht aan wordt geschonken, bestaat de mogelijkheid dat de goede geestelijke krachten dan invloedrijker kunnen werken. Maar zulke stille verwijten binnen in het hart, leiden er gemakkelijk toe dat de mens ze probeert te overstemmen, dat hij er geen aandacht meer aan schenkt en dus het geweten afstompt en niet meer luistert naar de fijne stem in zichzelf. En dat is uiterst nadelig voor de ziel.

Want de mens komt er nu maar moeilijk toe, te besluiten goede daden te verrichten, daar zijn kracht daar te gering voor is. En daar hij door de stem van het geweten niet wordt aangespoord om weerstand te bieden, zoekt hij ook niet zijn toevlucht tot God, die alleen wilskrachtig kan maken en hem geestelijke kracht tot hulp zendt. Als echter de mens gevolg geeft aan de stem van het geweten in hem, als hij zich aan alles houdt wat de stem hem zegt te doen of te laten en tenslotte na elke vraag aan de eeuwige Godheid luistert naar deze stem, dan zal hij waarschijnlijk geen andere weg gaan dan de weg die tot het inzicht voert.

Amen