Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Legi împotriva învățăturii divine.... Eradicarea acestora....

Acțiunile și activitățile inconștiente ale celor care nu îl recunosc pe Dumnezeu vor avea consecințe mari. Strădania lor este separarea completă de ceea ce până acum a determinat toate gândurile și acțiunile. Ei nu recunosc legile care se bazează pe credința în Dumnezeu, în Iisus Hristos ca Fiu al lui Dumnezeu și Răscumpărător al lumii. Ei își creează propria lor lege, iar bun este tot ceea ce servește ca mijloc pentru atingerea unui scop.... indiferent dacă corespunde sau nu poruncii iubirii creștine față de aproapele. Și astfel, porunca iubirii este eliminată și, sub masca altruismului, se fac decrete care au consecințe grave, și anume în măsura în care ființa umană pierde contactul cu Dumnezeu, deoarece începe să se îndoiască de dreptatea Sa. Cu toate acestea, Dumnezeu îi lasă pe oameni liberi să determine ceea ce este pământesc atâta timp cât nu se atinge ceea ce este al lui Dumnezeu, atâta timp cât învățătura divină, care Îl mărturisește pe El și atotputernicia, iubirea și înțelepciunea Sa, nu este atacată astfel încât să dispară orice credință în Dumnezeu. Căci credința în Dumnezeu și încrederea care rezultă din aceasta vor ajuta la depășirea a tot ceea ce se abate asupra ființei umane ca adversitate pământească, iar astfel de dispoziții, care, este adevărat, au un efect dureros pe Pământ, nu necesită încă contramăsuri din partea lui Dumnezeu. Dar de îndată ce credința în Dumnezeu este distrusă cu forța, de îndată ce se intenționează eradicarea învățăturii lui Hristos, libertatea de voință a oamenilor va fi teribil de abuzată pe de o parte și încălcată pe de altă parte, deoarece este cea mai gravă ofensă împotriva lui Dumnezeu să se respingă ceea ce El Însuși ne-a dat ca fiind fals și fără valoare.... și o încălcare la fel de gravă împotriva semenilor, de a le interzice sau ordona ceea ce propria lor voință ar afirma sau trebuie să nege. Și, prin urmare, toți cei care vor să lase să se nască ceva fără valoare și să priveze omenirea de învățătura cu adevărat divină dată de Iisus Hristos invită la judecată asupra lor înșiși, căci aceasta înseamnă un declin spiritual de o amploare inimaginabilă. Înseamnă haos în termeni spirituali, ceea ce necesită în mod irevocabil intervenția lui Dumnezeu, dacă El nu vrea să lase oamenii din timpul prezent să cadă în ruină veșnică. Pentru că legile (poruncile) emise de ființele umane merg împotriva ordinii divine, ele au un efect distructiv, dar nu unul constructiv..... Ele nu se bazează nici pe credința în Dumnezeu, nici pe împlinirea poruncilor Sale și, prin urmare, nu corespund nici ele voinței divine.... și tot ceea ce se opune în mod deschis lui Dumnezeu va fi distrus....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Lois contre la Doctrine divine – leur extermination

L’Action et les agissements sans scrupules de ceux qui ne reconnaissent pas Dieu auront de graves conséquences. Leurs tendance est un total détachement de ce qui jusqu'à présent a déterminé toutes les pensées et les actes. Ils ne reconnaissent pas les Lois à la base desquelles il y a la foi en Dieu, en Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde. Ils se créent leur propre loi, et tout ce qui sert comme moyen pour leur but est bon, indépendamment du fait de savoir si cela correspond au Commandement chrétien de l'amour pour le prochain. Et ainsi le Commandement de l'amour est exclu, et sous le manteau du désintéressement sont émises des dispositions qui auront de graves conséquences et cela parce que l'homme perd la liaison avec Dieu, parce qu'il commence à douter de Sa Justice. Dieu laisse cependant aux hommes le libre droit de détermination sur ce qui est terrestre tant que ce qui est de Dieu n'est pas touché, tant que la Doctrine divine qui témoigne de Lui et de Son Omnipotence, de Son Amour et de Sa Sagesse, n'est pas attaquée de sorte que toute foi en Dieu s’affaiblit. Parce que la foi en Dieu et la confiance qui est issue de celle-ci aidera à dépasser tout ce qui vient sur les hommes comme misère terrestre, mais cela aura des répercussions qui auront certes des conséquences terrestres douloureuses, mais qui n’exigent pas encore des contre-mesures de la part de Dieu. Mais dès que la foi en Dieu est violemment détruite, dès qu'il y a l'intention d'extirper la Doctrine du Christ, la liberté de la volonté des hommes est abusée d’une manière épouvantable d'une part et violée de l'autre, parce que c’est la plus grave transgression contre Dieu que de mettre de côté comme non-vrai et inutile ce que Lui-Même nous a donné, et c’est aussi une grave transgression contre le prochain que de défendre ou prescrire ce que sa volonté doit affirmer ou doit renier. Et donc tous ceux qui veulent faire se lever quelque chose d'inutile et voler l'humanité de la vraie Doctrine divine que Jésus Christ a donnée chargent sur eux un Jugement ; parce que cela signifie un naufrage spirituel d'une dimension inimaginable. Cela signifie un chaos dans les rapports spirituels, qui exige inévitablement l'Intervention de Dieu s'Il ne veut pas laisser tomber les hommes du temps actuel dans un naufrage éternel. Parce que les commandements délivrés par les hommes vont à l’encontre de l'Ordre divin, ils ont un effet destructif, mais non édifiant. À leur base il n'y a ni la foi en Dieu, ni l'accomplissement de Ses Commandements, et donc ils ne correspondent pas à Ses Commandements, or tout ce qui se met ouvertement contre Dieu, sera détruit.

Amen

Traducător
Tradus de: Jean-Marc Grillet