Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Spiritul lipsei de iubire. Intervenția divină

Spiritul lipsei de iubire domină Pământul și pe locuitorii săi, iar adversarul a obținut victoria asupra a nenumărate ființe a căror viață este lipsită de orice iubire. Și nenumărați oameni sunt acum împinși în haosul care este opera lui și care a devenit realizabil tocmai datorită acestei lipse de iubire care a stârnit ură și discordie inimaginabilă în rândul umanității. Toată rațiunea s-a retras de la oameni pentru că ei sunt călăuziți de spiritul întunericului, iar acesta le captează gândirea sau o deformează în așa măsură încât ei nu mai știu ce fac. Rareori omenirea s-a subordonat atât de complet voinței adversarului așa cum este cazul acum și, prin urmare, contramăsura trebuie să fie și una rar ascuțită, dacă trebuie să se dezvolte din nou o stare spirituală superioară și să se remedieze orbirea spirituală din prezent.

Astfel, adversitatea spirituală necesită o intervenție divină, iar iubirea și înțelepciunea divină prevede un eveniment pentru a remedia această adversitate care, deși face ca omenirea să se îndoiască de iubirea și înțelepciunea divină, este totuși singura posibilitate de a smulge oamenii de la o ruină sigură. Oamenii rămân incorigibili, nu pot fi determinați să accepte credința în alt mod și cu atât mai puțin se supun poruncii iubirii față de Dumnezeu și față de aproapele lor. Și, din nou, omul trebuie să ajungă la modul corect de gândire dacă vrea să fie scutit de adversitățile vremurilor viitoare și să-și păstreze viața sa pământească.

Pentru că misiunea divină se va abate asupra oamenilor cu o putere elementară, nimeni nu va fi pregătit dacă nu s-a unit deja cu Dumnezeu în prealabil. Și va fi o panică pe care numai Dumnezeu Însuși o poate îndepărta din nou, dacă i se cere în mod intim acest lucru. Dar oamenilor le va lipsi credința în Dumnezeu. Căci chiar și cei care stau în credință și iubire vor fi cuprinși de îndoieli neliniștitoare, de vreme ce vocea lui Dumnezeu se aude și pentru ei. Spiritul lor se va refugia cu siguranță la Dumnezeu, dar sufletul lor va aștepta cu teamă și descurajare lucrurile care urmează să vină. Și cu greu vor putea să aducă consolare semenilor și vor trebui să se lupte ei înșiși pentru credință, dar Dumnezeu îi va sprijini pentru ca ei să nu se clatine în credința lor în El.

Dar cei care nu-L recunosc pe Dumnezeu caută salvarea pe Pământ și nu vor găsi nici un ajutor. Ei vor trebui să-și schimbe modul de gândire sau vor fi victimele elementelor pe care însuși Domnul Dumnezeu le direcționează să-L slujească. Și va fi o confuzie de nedescris, pentru că numai adversitatea extremă mai poate avea un efect de schimbare asupra păcătoșilor împietriți, numai teama pentru viața pământească îi face pe oameni docili, supuși și dispuși să ceară. Fără rugăciune, însă, nici un ajutor nu poate veni de sus, căci numai rugăciunea oferă certitudinea că Dumnezeu Însuși va avea grijă de copiii Săi pământești și îi va elibera de orice suferință.

Iar ceasul va părea îngrozitor de lung pentru oamenii care văd totul abandonat la distrugere pentru ceea ce considerau anterior dorit. Și totuși, oamenii nu pot fi cruțați de acest ceas, pentru că toată dragostea și bunătatea lui Dumnezeu este respinsă și nu este posibilă o altă cale de ieșire din adversitatea spirituală. Îndelunga răbdare a lui Dumnezeu a amânat acest eveniment de nenumărate ori, dar în cele din urmă profeția Sa se va împlini. Pentru că a sosit momentul în care cea mai mare slăbiciune a voinței și necredinței nu poate decât să provoace această catastrofă. Timpul este aproape, pe care Domnul l-a anunțat prin Cuvântul Său atunci când a umblat pe Pământ și a arătat oamenilor acest timp al apostaziei de la Dumnezeu. Căci Cuvântul Său este Adevărul etern și se va împlini până la ultima literă.

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

El espíritu del desamor.... La intervención divina....

El espíritu del desamor reina en el mundo y entre sus habitantes y mi adversario se ha llevado la victoria sobre seres innumerables cuyas vidas están exentas de amor.

Y hombres innumerables serán conducidos al caos cuál es su obra y cuál está ejecutado por el desamor que es la razón por el increible odio y la discordia entre la humanidad. Ha desaparecido toda la razón de la humanidad porque está gillada por el espíritu de la oscuridad, y también tiene como presa los pensamientos de los hombres o lo disforma de la manera de que ya no saben lo que están haciendo. Nunca antes la humanidad se ha subordinado tanto de la voluntad del adversario como es el caso de ahora y así la contramedida tendrá que ser muy aguda si se debiera aumentar el nivel espiritual y la ceguera actual debiera zanjarse.

La penuria espiritual exige la intervención divina y el amor y la sabiduría divino prevé un suceso para eliminar esta penuria, el que hará dudar la humanidad en el amor y la sabiduría de Dios, pero que será la única manera de arrebatar la humanidad del ruina. La humanidad está inalcanzable, no se puede convencerla de la fe de otra manera y aún menos siguen del mandamiento del amor hacia Dios y sus semejantes.... y nuevamente el hombre tendrá que ser llevado al pensamiento adecuado si quiere evitar la penuria que se está acercando y si quiere salvar su vida terrestre. Con fuerza elemental vendrá la misión divina sobre el hombre, nadie será preparado si no se ha conectado con Dios de antemano. Y habrá un pánico que solamente Dios podrá eliminar si está rogado entrañablemente.

Pero a la humanidad faltará la fe en Dios. Aún a estos que están firmes en el amor se llevarán dudas temerosas porque escucharán la voz divina perceptible. Su espíritu se refugiará en Dios, pero su alma se queda mirando desalentado y temeroso los sucesos que están de camino. Y no podrán traer consuelo a sus semejantes porque están luchando por su propia fe, pero Dios les apoyará para que vacilen en su fe.

Pero los que no reconocen Dios, buscarán la salvación en la tierra y no encontrarán ayuda. Tendrán que cambiar sus pensamientos si no serán víctimas de los elementos que Dios, el Señor, los tiene a su servicios. Y habrá una confusión indescriptible porque solamente la penuria exterior puede cambiar pecadores tercos....

Traducător
Tradus de: Bea Gato