Timpul se grăbește și mintea oamenilor nu se schimbă, nenumărate suflete pier dacă Domnul nu le oferă încă dragostea Sa în ultimul ceas și nu le arată căderea cumplită a tot ce este pământesc.... Și, prin urmare, acordați atenție zilelor care vor diferi considerabil de sezonul obișnuit. Cu cât soarele este mai jos, cu atât va străluci mai tare, iar o temperatură neobișnuită va uimi oamenii.... Iar acest lucru va da naștere la supoziții de tot felul.... Oamenii vor aștepta cu speranță, dar vor avea și temeri și vor fi înclinați să recunoască activitatea supranaturală. Cu toate acestea, foarte puțini se gândesc la relația lor cu Dumnezeu.... Ei nu recunosc că Dumnezeu Însuși vrea să le îndrepte gândurile spre Sine și nici nu fac vreun efort pentru a căuta o legătură în fenomenele extraordinare ale naturii. Da, se obișnuiesc foarte repede cu ele și nu obțin nici cel mai mic avantaj pentru sufletul lor. Căci, dacă ar fi fost atenți, chemarea de Sus le-ar fi fost inteligibilă. Dar dacă nu se gândesc la relația lor cu Creatorul, ei rămân cu mintea pământească și nu acceptă nimic din ceea ce li se oferă din punct de vedere spiritual. Și toate aceste fenomene naturale extraordinare sunt expresii ale activității spirituale a acelor forțe care sunt supuse lui Dumnezeu și care doresc să-L slujească. Curenții spirituali se vor face din nou simțiți și se vor manifesta la oameni în diferite feluri, dar gândirea umanității nu le va acorda prea multă atenție, deoarece puterea întunericului este și ea extrem de activă și luptă împotriva tuturor cunoștințelor spirituale.... urmărește să slăbească divinul și, astfel, omenirea va acorda întotdeauna atenție doar evenimentelor pământești și va rămâne indiferentă la lucrarea divinității în natură, deși oamenii sunt vizibil atinși de aceasta într-un mod benefic. Doar un număr mic de oameni văd mâna lui Dumnezeu întinsă spre oameni și caută să îi lumineze pe semenii lor, dar nu recunosc decât beneficiul perceptibil fizic, nu și o directivă de Sus care să aducă o schimbare în gândirea umană. Iar în această perioadă de bunăstare, cauzată de efectul extraordinar al soarelui într-un timp neobișnuit, are loc un eveniment care ar trebui să dea de asemenea de gândit oricărui orb spiritual..... O stea se desprinde de pe firmament și își schimbă traiectoria.... Această stea va avea o luminozitate care le va întrece cu mult pe toate celelalte, va străluci puternic noaptea și se va apropia de Pământ, astfel încât și acest fenomen va fi neobișnuit pentru oameni, dar în același timp va fi o dovadă că Creatorul Cerului și al Pământului are toată puterea și, prin urmare, dictează și El traiectoria stelelor conform voinței Sale. Dacă această stea este vizibilă, înseamnă că omenirea se apropie din ce în ce mai mult de punctul de cotitură spirituală. I se oferă atât de mult ajutor spiritual, încât nu are nevoie decât de voința sa pentru a dobândi acest ajutor, dar mintea sa devine din ce în ce mai încăpățânată, gândirea sa tot mai înșelătoare.... Și nu mai este departe vremea, pe care Domnul a pomenit-o pe Pământ, în care o ușă va fi scoasă din țâțâni dacă ființa umană își va închide inima față de orice curent spiritual. Lumina va străluci și acolo unde este evitată, căci raza de lumină va fi atât de strălucitoare încât va pătrunde peste tot, și chiar și cel orb spiritual va trebui să o vadă, doar că voința lui o va respinge totuși și sfârșitul va fi că va fi mistuit de lumină.... Căci tot ce este luminos, clar și limpede alungă întunericul.... Iar lumina învinge întunericul în măsura în care întunericul trebuie să cedeze acolo unde lumina adevărului și-a croit odată drum. Și minciuna și aparența se vor prăbuși, dar adevărul va rămâne pentru eternitate....
Amin
TraducătorLe temps court et le sens des hommes ne change pas, d’innombrables âmes tombent en ruine si le Seigneur ne leur offre pas encore dans la dernière heure Son Amour en présentant devant leurs yeux l'horrible fin de tout ce qui est terrestre. Et donc portez attention aux jours qui seront fondamentalement différents des jours habituels de la saison. Plus bas se trouve le soleil, plus claire sera la lumière qu’il émettra, et une température insolite étonnera les hommes. Et cela donnera motif à des suppositions de toutes sortes. Certains regarderont plein d'espoir le temps qui arrive, d’autres auront de craintives réflexions, et l'homme sera enclin à reconnaître une Action surnaturelle. Mais peu d’entre eux penseront à modifier leurs rapports avec Dieu. Ils ne reconnaîtront pas que Dieu Lui-même voudrait faire tourner vers Lui leurs pensées, ils ne s’efforceront même pas d’y voir un rapport avec les phénomènes insolites de la nature. Au contraire, ils s'habitueront très vite à ceux-ci et ils n'en tireront pas le moindre avantage pour leur âme. Parce que si seulement ils voulaient y faire attention, l'Appel d'en haut leur serait compréhensible. Mais s'ils ne pensent pas à leurs rapports vers le Créateur, ils restent avec des sentiments terrestres et ils n'acceptent rien du spirituel qui leur est offert. Or tous ces phénomènes extraordinaires de la nature sont des manifestations de l’Action spirituelle de ces Forces qui sont subordonnées à Dieu et Le servent avec bonne volonté. Des Courants spirituels se feront à nouveau remarquer, et ceux-ci se manifesteront devant les hommes de manière multiple, et malgré cela les pensées des hommes s'en occuperont peu, parce que le pouvoir de l'obscurité agira d’une façon très insolite et cela ira à l’encontre de toute reconnaissance spirituelle, il cherchera à affaiblir le Divin, et ainsi l'humanité fera attention seulement toujours aux événements terrestres et sera indifférente face à l’Action de Dieu dans la nature, bien que les hommes en soient touchés visiblement d’une manière bienfaisante. Seulement un petit nombre y verra la Main de Dieu s'étendre vers les hommes pour chercher à l’instruire, ils reconnaîtront seulement le bénéfice qui est perceptible corporellement, mais pas une Indication d'en haut destinée à produire un changement de la pensée humaine. Et dans ce temps de bien-être, provoqué par l’effet inhabituel du soleil à un moment insolite, il arrivera un événement qui devrait donner à penser même à quelqu’un qui serait aveugle spirituellement. Une Étoile se détachera du firmament et changera son orbite. Cette Étoile aura une force lumineuse qui dépasse de beaucoup toutes les autres, elle brillera clairement dans la nuit et elle s'approchera de la Terre, de sorte que même ce phénomène sera à nouveau insolite pour les hommes et aussi en même temps une démonstration que le Créateur du Ciel et de la Terre a tout Pouvoir et donc prescrit même aux Étoiles leur orbite selon Sa Volonté. Lorsque cette Étoile deviendra visible, l'humanité ira à la rencontre toujours davantage du tournant spirituel. Il lui est ainsi offert tant d'Aide quant à son rapport avec le monde spirituel que sa volonté n’est même plus nécessaire pour s'acquérir cette Aide, mais son sentiment deviendra toujours plus obstiné, ses pensées toujours plus aveuglées. Et le temps dont le Seigneur a parlé lorsqu’Il était sur la Terre, n’est plus loin, où la Porte sera enlevée de ses gonds, si l'homme ferme son cœur à tous les courants spirituels. La Lumière brillera même là où elle est empêchée, parce que le Rayon de Lumière sera si clair qu'il pénétrera à travers tout, et même l’aveugle spirituel devra voir, seule sa volonté le refusera encore, mais à la fin il sera consommé par la Lumière, parce que tout ce qui est clair, lumineux et limpide bannit l'obscurité. Et la Lumière vainc les ténèbres puisque l'obscurité doit disparaître là où la Lumière de la Vérité s’est fait un passage. Et le mensonge et l’illusion tomberont d’eux-mêmes, mais la Vérité restera pour toute l'Éternité.
Amen
Traducător