Timpul se grăbește și mintea oamenilor nu se schimbă, nenumărate suflete pier dacă Domnul nu le oferă încă dragostea Sa în ultimul ceas și nu le arată căderea cumplită a tot ce este pământesc.... Și, prin urmare, acordați atenție zilelor care vor diferi considerabil de sezonul obișnuit. Cu cât soarele este mai jos, cu atât va străluci mai tare, iar o temperatură neobișnuită va uimi oamenii.... Iar acest lucru va da naștere la supoziții de tot felul.... Oamenii vor aștepta cu speranță, dar vor avea și temeri și vor fi înclinați să recunoască activitatea supranaturală. Cu toate acestea, foarte puțini se gândesc la relația lor cu Dumnezeu.... Ei nu recunosc că Dumnezeu Însuși vrea să le îndrepte gândurile spre Sine și nici nu fac vreun efort pentru a căuta o legătură în fenomenele extraordinare ale naturii. Da, se obișnuiesc foarte repede cu ele și nu obțin nici cel mai mic avantaj pentru sufletul lor. Căci, dacă ar fi fost atenți, chemarea de Sus le-ar fi fost inteligibilă. Dar dacă nu se gândesc la relația lor cu Creatorul, ei rămân cu mintea pământească și nu acceptă nimic din ceea ce li se oferă din punct de vedere spiritual. Și toate aceste fenomene naturale extraordinare sunt expresii ale activității spirituale a acelor forțe care sunt supuse lui Dumnezeu și care doresc să-L slujească. Curenții spirituali se vor face din nou simțiți și se vor manifesta la oameni în diferite feluri, dar gândirea umanității nu le va acorda prea multă atenție, deoarece puterea întunericului este și ea extrem de activă și luptă împotriva tuturor cunoștințelor spirituale.... urmărește să slăbească divinul și, astfel, omenirea va acorda întotdeauna atenție doar evenimentelor pământești și va rămâne indiferentă la lucrarea divinității în natură, deși oamenii sunt vizibil atinși de aceasta într-un mod benefic. Doar un număr mic de oameni văd mâna lui Dumnezeu întinsă spre oameni și caută să îi lumineze pe semenii lor, dar nu recunosc decât beneficiul perceptibil fizic, nu și o directivă de Sus care să aducă o schimbare în gândirea umană. Iar în această perioadă de bunăstare, cauzată de efectul extraordinar al soarelui într-un timp neobișnuit, are loc un eveniment care ar trebui să dea de asemenea de gândit oricărui orb spiritual..... O stea se desprinde de pe firmament și își schimbă traiectoria.... Această stea va avea o luminozitate care le va întrece cu mult pe toate celelalte, va străluci puternic noaptea și se va apropia de Pământ, astfel încât și acest fenomen va fi neobișnuit pentru oameni, dar în același timp va fi o dovadă că Creatorul Cerului și al Pământului are toată puterea și, prin urmare, dictează și El traiectoria stelelor conform voinței Sale. Dacă această stea este vizibilă, înseamnă că omenirea se apropie din ce în ce mai mult de punctul de cotitură spirituală. I se oferă atât de mult ajutor spiritual, încât nu are nevoie decât de voința sa pentru a dobândi acest ajutor, dar mintea sa devine din ce în ce mai încăpățânată, gândirea sa tot mai înșelătoare.... Și nu mai este departe vremea, pe care Domnul a pomenit-o pe Pământ, în care o ușă va fi scoasă din țâțâni dacă ființa umană își va închide inima față de orice curent spiritual. Lumina va străluci și acolo unde este evitată, căci raza de lumină va fi atât de strălucitoare încât va pătrunde peste tot, și chiar și cel orb spiritual va trebui să o vadă, doar că voința lui o va respinge totuși și sfârșitul va fi că va fi mistuit de lumină.... Căci tot ce este luminos, clar și limpede alungă întunericul.... Iar lumina învinge întunericul în măsura în care întunericul trebuie să cedeze acolo unde lumina adevărului și-a croit odată drum. Și minciuna și aparența se vor prăbuși, dar adevărul va rămâne pentru eternitate....
Amin
TraducătorEs eilet die Zeit, und der Menschen Sinn ändert sich nicht, es gehen unzählige Seelen zugrunde, so der Herr ihnen nicht in letzter Stunde noch Seine Liebe anträgt und ihnen den entsetzlichen Untergang alles Irdischen vor Augen führt.... Und daher achtet der Tage, die sich wesentlich unterscheiden werden von der sonst üblichen Jahreszeit. Je niedriger die Sonne steht, desto helleren Schein wird sie von sich geben, und es wird eine ungewöhnliche Temperatur die Menschen in Erstaunen setzen.... Und dies wird Anlaß geben zu Vermutungen aller Art.... Man wird teils hoffnungsfroh der kommenden Zeit entgegensehen, teils ängstliche Bedenken haben, und es wird der Mensch geneigt sein, ein übernatürliches Walten anzuerkennen. Jedoch gedenken die wenigsten ihres Verhältnisses zu Gott.... Sie erkennen es nicht, daß Gott Selbst ihr Denken Sich zuwenden möchte, sie bemühen sich auch nicht, einen Zusammenhang zu suchen in den außergewöhnlichen Naturerscheinungen.... Ja, sie gewöhnen sich sehr schnell daran und ziehen nicht den geringsten Vorteil daraus für ihre Seele. Denn so sie nur aufmerken möchten, würde ihnen der Ruf aus der Höhe verständlich sein. So sie aber ihres Verhältnisses zum Schöpfer nicht gedenken, bleiben sie irdisch gesinnt und nehmen nichts ihnen geistig Gebotenes an. Und es sind alle diese außergewöhnlichen Naturerscheinungen Äußerungen des geistigen Wirkens jener Kräfte, die Gott untertan sind und willig, Ihm zu dienen. Es werden sich erneut geistige Strömungen bemerkbar machen und diese den Menschen in Erscheinung treten auf mannigfache Art, und doch wird der Menschheit Denken sich wenig damit befassen, denn ungeheuer wirket auch die Macht der Finsternis, und diese kämpfet gegen alles geistige Erkennen.... sie sucht abzuschwächen das Göttliche, und so wird die Menschheit nur immer irdischem Geschehen Beachtung schenken und dem Wirken der Gottheit in der Natur teilnahmslos gegenüberstehen, obgleich in sichtlich wohltätiger Weise die Menschen davon berührt werden. Nur eine kleine Zahl sieht Gottes Hand sich den Menschen entgegenstrecken und suchet die Mitmenschen aufzuklären, doch nur die Wohltat, die körperlich spürbar ist, erkennt man an, nicht aber eine Weisung von oben, die eine Änderung des menschlichen Denkens bewirken soll. Und in diese Zeit des Wohlbehagens, hervorgerufen durch außergewöhnliche Wirkung der Sonne zu ungewöhnlicher Zeit, fällt ein Ereignis, das auch jedem geistig Blinden zu denken geben sollte.... Es löst sich ein Stern vom Firmament und verändert seine Bahn.... Es wird dieser Stern eine Leuchtkraft haben, die alle anderen weit übertrifft, er wird hell erstrahlen des Nachts und sich der Erde nähern, so daß auch diese Erscheinung wieder ungewöhnlich ist für die Menschen und doch gleichzeitig ein Beweis dessen, daß der Schöpfer des Himmels und der Erde alle Gewalt hat und also auch den Sternen ihre Bahn vorschreibt nach Seinem Willen. So dieser Stern sichtbar ist, geht die Menschheit immer mehr dem geistigen Wendepunkt entgegen.... Es wird ihr so viel Hilfe geboten in geistiger Beziehung, daß sie wahrlich nur ihren Willen benötigt, um diese Hilfe sich anzueignen, doch ihr Sinn wird immer verstockter, ihr Denken immer verblendeter.... Und es ist die Zeit nicht mehr fern, deren der Herr Erwähnung tat auf Erden, daß eine Tür aus ihren Angeln gehoben wird, so der Mensch sein Herz verschließet allen geistigen Strömungen. Es wird das Licht leuchten auch dort, wo es gemieden wird, denn der Lichtstrahl wird so hell sein, daß er alles durchdringet, und es wird sehen müssen auch der geistig Blinde, nur wird sein Wille dennoch ablehnend sein, und das Ende wird sein, daß er von dem Licht verzehrt wird.... Denn alles, was hell, licht und klar ist, bannet die Finsternis.... Und es besieget das Licht die Finsternis insofern, als die Dunkelheit weichen muß, wo einmal das Licht der Wahrheit sich Bahn gebrochen hat. Und es wird die Lüge und der Schein in sich zusammenfallen, jedoch die Wahrheit wird bleiben bis in alle Ewigkeit....
Amen
Traducător