• Înapoi

Iubire senzuală....

Așadar, astăzi, pentru întărirea spiritului, primiți o altă comunicare despre iubire, și aceasta într-o anumită concepție. Oamenii folosesc atât de des cuvântul "iubire" pentru a descrie ceva care este cu siguranță iubire în sine, dar care este foarte departe de ceea ce se predică oamenilor, ceea ce ar trebui să fie prima și ultima sarcină a omului de a practica. Este vorba de dragostea simțurilor pe care atât de des vreți să o înțelegeți sub termenul de iubire. Dar să vi se spună că mai degrabă veți distruge adevărata iubire dacă nu vă împotriviți iubirii senzuale din voi înșivă, căci ea este o intrigă a celui rău. Ea este, ca să spunem așa, mijlocul prin care sufletul uman se lasă prea adesea prins în firul său. Omul se dă complet în puterea răului dacă nu se împotrivește poftei trupului. Aceasta este iubirea, care se străduiește să posede, dar care nu poate înnobila niciodată ființa umană și care, prin urmare, nu poate duce la unirea cu ființa cea mai înaltă. Astfel, ființa umană trebuie să fie foarte atentă să nu-și pună în pericol sufletul și progresul său prin dorința fizică pură.... el trebuie să fie conștient că este mult mai greu de suprimat această dorință odată ce a căzut pradă ei și că, prin urmare, orice iubire de pe Pământ care se aplică doar intereselor pur pământești nu poate fi niciodată corectă în fața lui Dumnezeu.... căci o iubire care nu dăruiește, ci se aplică doar la împlinirea dorințelor pământești, este orientată și ea spre succesul pământesc și, prin urmare, nu în sens divin. Căci Dumnezeu privește doar la sentimentul din adâncul inimii. Dacă aceasta este cu adevărat dezinteresată și vrea să dăruiască mereu numai iubire, indiferent de propriul avantaj, astfel de fapte de iubire vor merita și răsplata care se află în ele.... ele vor fi un prilej de unire intimă cu Mântuitorul divin....

Amin

Sensual love....

So today, for the strengthening of the spirit, you shall receive one more proclamation concerning love, and namely from a specific point of view. People often describe something with the word 'love' which, in itself, is indeed love too, yet it is far removed from what is preached to people.... the practise of which shall be the human being's first and last task. It concerns the love of the senses, which you so often want to understand as the concept of love. Yet you should know that you are more likely to destroy true love if you don't resist sensual love, for it is a game of deceit by the adversary. It is, as it were, his means by which the human soul only too often falls into his trap. The human being completely submits himself to the control of evil if he does not resist his physical lust. This is the love which endeavours to possess, yet it will never ever be able to refine the human being and therefore cannot lead to union with the highest Entity either. So the human being must be very much on his guard that his soul and its progress will not be at serious risk due to purely physical longing.... he has to consider that it is far more difficult to suppress this lust once he has become addicted to it, and that all love on earth which purely applies to earthly interests therefore can never be right before God.... for love which is not giving but merely aims to fulfil earthly desires is likewise set to accomplish earthly success and consequently not intended by God. For God only considers a heart's innermost feeling. If this is truly selfless and only ever wants to give love, regardless of its own advantage, such deeds of love will also result in the reward inherent in them.... they will lead to heartfelt union with the divine Saviour....

Amen