Comparați anunțul cu traducerea

Mai multe traduceri:

Cuvintele Tatălui.... Numele meu....

Și copiii binevoitori Mă vor purta în inimile lor și vor căuta Duhul Meu, pentru că sufletele lor M-au recunoscut. Iar tu, copilul Meu, auzi vocea Mea în toate momentele în care Mi te jertfești, iar lucrarea Mea asupra ta nu va fi fără succes. Orele vor fi din ce în ce mai rare în care te vei teme de puterea de care ai nevoie pentru a lucra pentru Mine. În viitorul apropiat ți se va atribui deja o sarcină pe care o vei îndeplini cu ușurință cu ajutorul Meu, iar credința, dragostea și voința vor deveni puternice în tine, căci premiul sunt Eu și tu vei lupta pentru el cu toată râvna. Copilul Meu, în numele tău este ascuns tot ceea ce va fi revelat omenirii prin tine: Ei ar trebui să facă pocăință.... să-și recunoască originea.... să lucreze fără odihnă la sufletele lor.... să fie activi în iubire.... să asculte vocea din inima lor.... să renunțe la toate plăcerile lumii.... să se supună cu umilință Tatălui din Ceruri.... să ceară în mod continuu milă.... slujind Creatorului Cerului și al Pământului.... slujind cu dragoste pe aproapele.... și să dea slavă Tatălui din Ceruri în vecii vecilor.... Iată, cei ce caută lumea nu Mă pot găsi, dar cei ce Mă caută.... Eu vin în întâmpinarea lor și vreau să Mă revelez lor.... Cel care Mi se dăruiește Mie Mă va poseda, iar cel care imploră harul Meu se află în mijlocul harului. Căci a asculta Cuvântul Meu este cu adevărat un dar de har din partea iubirii Mele.... Așadar, pregătește-te și primește darul Meu ca semn al iubirii Mele. Îngrijește-ți sufletul, copilul Meu, ia aminte la iubirea Mea și fă un efort pentru a simți în inima ta cea mai pură iubire pentru Mine, căci tot ce este impur trebuie îndepărtat din inima în care voi locui, iar Eu Mă bucur doar de iubirea pură, de iubirea care nu cere nimic, care se dăruiește doar pe sine.... care este dispusă să facă orice pentru a Mă sluji.... Iubirea pură este la fel de prețioasă ca o piatră prețioasă, ea radiază cea mai strălucitoare lumină din jur, te face fericit și nu vrea decât să dăruiască.... Dacă această iubire a pus stăpânire pe inima ta, Mă vei primi în tine și vei adăposti imaginea Mea în inima ta, iar aceasta va fi cea mai mare fericire a ta deja pe Pământ. Ceea ce îți este destinat dacă iubirea Mea te cuprinde trebuie să rămână încă ascuns de tine, căci vei ajunge la gradul de maturitate numai prin lupta constantă pentru iubirea Mea, și este avantajos pentru tine numai dacă Mă soliciți pe Mine și apropierea Mea din adâncul inimii tale.... dacă te încredințezi Mântuitorului tău în rugăciune sinceră.... Eu vin.... în mod neașteptat.... și ocup locuința pe care iubirea ta Mi-o pregătește și îi fac nespus de fericiți pe cei care cred în Mine și Mă iubesc.... Eu nu-i voi lăsa flămânzi pe copiii Mei care se dăruiesc Mie, și Mă voi apropia de ei și Mă voi face cunoscut lor la timpul potrivit....

Amin

Traducător
Tradus de: Ion Chincea

Parole del Padre - Il mio nome (di B.D.)

I figli volenterosi Mi porteranno nel cuore e cercheranno il Mio Spirito, perché le loro anime Mi hanno riconosciuto. E tu, figlia Mia, senti la Mia Voce in ogni tempo che sacrifichi a Me, ed il Mio Agire su di te non rimarrà senza successo. Le ore in cui temi per la Forza di cui hai bisogno per agire per Me, diventeranno sempre più rare. Nel tempo prevedibile ti è già assegnato un compito che svolgerai facilmente con il Mio Aiuto ed in te diventeranno potenti la fede, l’amore e la volontà, perché il Premio Sono Io - e vi tenderai con tutto il fervore. Figlia Mia, nel tuo nome è celato tutto ciò che deve venir rivelato all’umanità tramite te: Devono compiere il pentimento, riconoscere la loro Origine, lavorare senza sosta sulla loro anima, essere attivi nell’amore, ascoltare la Voce nel cuore, rinunciare a tutte le gioie del mondo, sottomettersi umilmente al Padre nel Cielo, chiedere ininterrottamente la Grazia, servire il Creatore del Cielo e della Terra, servire il caro prossimo, e dare l’onore al Padre nel Cielo in tutta l’Eternità. Vedi, coloro, che cercano il mondo, non possono trovare Me; ma quelli che Mi cercano, a costoro vengo incontro e Mi vorrei rivelare a loro. Chi si dà a Me, Mi possederà, e chi supplica la Mia Grazia, si trova in mezzo alla Grazia, perché sentire la Mia Parola è veramente un Regalo di Grazia del Mio Amore. Così preparati e ricevi il Mio Dono in segno del Mio Amore, cura la tua anima, figlia Mia, prendi conoscenza del Mio Amore e sforzati di sentire nel tuo cuore l’amore più puro per Me, perché nel cuore dove Io voglio dimorare, dev’essere allontanato tutto ciò che è impuro, ed trovo Compiacimento soltanto nel puro amore, nell’amore che non pretende nulla, che dà soltanto sé stesso - che è pronto a fare di tutto per servire. Il puro amore è tanto prezioso come una pietra preziosa, irradia la Luce più chiara intorno a sé, rende felice e vuole sempre soltanto dare. Quando questo amore prende possesso del tuo cuore, allora Mi accoglierai in te e celerai la Mia Immagine nel tuo cuore, e questa sarà la più sublime Beatitudine per te già sulla Terra. Quello che è destinato a te, quando il Mio Amore E’ intorno a te, questo deve rimanere ancora per te nascosto, perché raggiungi il grado della maturità soltanto attraverso la costante lotta per il Mio Amore, e per te è soltanto di vantaggio, quando chiedi dal più profondo del cuore Me e la Mia Vicinanza, quando ti raccomandi al Tuo Salvatore nell’intima preghiera. Io vengo - inaspettatamente - ed entro nella dimora che il tuo amore Mi ha preparato, e rendo indicibilmente beati coloro che credono in Me e Mi amano. Non lascio languire i Miei figli che si danno a Me, e Mi avvicinerò a loro e Mi farò riconoscere nel tempo giusto.

Amen

Traducător
Tradus de: Ingrid Wunderlich