Iată, copilul Meu, în lumea părinților voștri ați luat asupra voastră o soartă care v-a putut modela mult mai matur, iar viața voastră pământească a fost bogată în evenimente care v-au stimulat gândirea, iar calea spre înalt v-a putut fi ușor arătată. Desigur, condițiile de viață ale oamenilor sunt adesea și mai mizerabile și adăpostesc greutăți și griji într-o măsură mai mare, dar chiar și atunci sufletele lor sunt într-o stare și mai imatură și nu se pot purifica decât prin astfel de condiții dure, și de aceea și poverile oamenilor sunt adesea atât de variate în consecințele lor. Astfel, fiecare suflet are nevoia ca înainte de întruparea sa ca ființă umană să se poată folosi de această întrupare cât mai repede și cu succes, și de aceea își stabilește reședința într-un astfel de corp căruia i se prescrie o soartă dificilă pe Pământ. Și din nou, multe suflete trebuie să ia calea purificării, care necesită din nou condiții de viață diferite, care duc mai mult la scopul unei vieți confortabile și a unei existențe pământești ușoare, dar în care sufletul trebuie să lupte din nou cu alte pericole, pe care trebuie să le depășească. Acest lucru este ordonat de Tatăl ceresc cu toată înțelepciunea, chiar dacă nu este încă de înțeles pentru voi, oamenii de pe Pământ, și deseori vă nemulțumiți de această distribuire inegală a bunurilor pământești. Dar Cel care știe totul, care cunoaște fiecare deficiență a sufletului și vrea să vadă totul în mod desăvârșit, știe de asemenea să vă acorde ajutorul potrivit și impune fiecăruia doar ceea ce este necesar pentru mântuirea sufletului său. Fiecare zi este o scară spre fericire.... așa că aveți grijă să urcați o treaptă după alta.... dar să nu coborâți.... Voi Îmi veți mulțumi, Creatorului vostru, pentru veșnicie, pentru fiecare suferință pe care v-am impus-o și veți lăuda înțelepciunea Celui care v-a creat și vă vrea lângă El pentru totdeauna.... Trebuie să știți întotdeauna că Tatăl nu vrea să piardă nici unul dintre copiii Săi și că grija Lui este pentru fiecare ființă, iar în această grijă El recurge adesea la mijloace care vouă vi se par dure, deoarece nu vă dați seama de amploarea dezastrului care vă amenință.... voi ați cere suferință în deplină conștientizare doar pentru a putea scăpa de acest dezastru, însă trebuie să treceți prin viață în deplină necunoaștere a situației în care vă aflați tocmai pentru a vă strădui să vă înălțați de bunăvoie și a putea astfel să obțineți cea mai înaltă recompensă....
Amin
TraducătorEis que, minha filha, no mundo dos teus pais, tomaste sobre ti um destino capaz de te tornar muito mais madura, e a tua vida terrena foi rica em acontecimentos que estimularam o teu pensamento e puderam facilmente mostrar-te o caminho para cima. É certo que as condições de vida das pessoas são muitas vezes ainda mais miseráveis e abrigam dificuldades e preocupações em maior grau, mas mesmo assim suas almas estão em um estado ainda mais imaturo e só podem se purificar através de condições tão duras, e por isso os fardos das pessoas também são muitas vezes tão variados em suas conseqüências. Assim, cada alma tem a necessidade, antes de sua encarnação como ser humano, de poder fazer uso dessa encarnação o mais rápido e bem sucedido possível, e, portanto, se instala em um corpo assim prescrito como um destino difícil na Terra. E, mais uma vez, muitas almas têm de retomar o caminho da purificação que requer condições de vida diferentes, que conduz ao objectivo de uma vida confortável e de uma existência terrena fácil, mas onde a alma tem de lutar novamente contra outros perigos que tem de superar. Isso é ordenado pelo Pai celeste em toda a sabedoria, mesmo que ainda não seja compreensível para vós, humanos na Terra, e muitas vezes vos desagradais com essa distribuição desigual dos bens terrenos. Mas Aquele que sabe tudo, que conhece cada deficiência da alma e quer ver tudo perfeitamente, também sabe conceder-lhe a ajuda certa e só impõe a todos o que é necessário para a salvação da sua alma. Todos os dias é uma escada para a felicidade.... por isso certifique-se que sobe um degrau após o outro.... mas que não desce.... agradecer-me-eis, vosso Criador, por toda a eternidade por cada sofrimento que vos impus e louvareis a sabedoria d'Aquele que vos criou e vos quer perto d'Ele para sempre.... Você deve sempre saber que o Pai não quer perder um de Seus filhos e que Sua preocupação é para cada ser, e nessa preocupação Ele recorre frequentemente a meios que lhe parecem duros, já que você não percebe a magnitude do desastre que o ameaça.... você pediria o sofrimento em plena realização para poder apenas escapar deste desastre, mas você tem que passar pela vida em plena ignorância da sua situação precisamente para lutar para cima de sua própria vontade e assim poder ganhar a maior recompensa....
Amém
Traducător