Uw taak is het op te komen voor de waarheid die u van MIJ ontvangt. Als IK u in kennis stel van zaken die onjuist anders worden voorgesteld, dan hebt u de plicht u voor de u overgebrachte geestelijke leringen in te zetten en het niet stilzwijgend te dulden als u met dwaling wordt geconfronteerd. Want daarom straal IK het licht van de waarheid naar de aarde om juist de leugen en de dwaling te weerleggen, omdat de dwaling voor de mensen een gevaar is, als er niet het licht van de waarheid op valt en zodoende de dwaling gepaard gaat met de waarheid.
Begrijp het toch dat het niet hetzelfde is of u de waarheid geschonken wordt of niet. Begrijp het dat u door te dwalen de weg naar MIJ niet vindt en dat u zich er van moet ontdoen, is het niet op aarde, dan is het wel in het rijk hierna. En voordat u niet in de gehele waarheid vaststaat, kan er voor u geen gelukzaligheid zijn. Daarom heb IK ook strijders nodig die steeds de waarheid naar voren brengen, die niet terugschrikken hun weten aan de medemensen mee te delen, zodat iedereen kan kiezen tussen dwaling en waarheid.
U weet niet hoeveel dwaling er in de wereld is, IK weet dat echter wel en kan dit daarom niet stilzwijgend dulden. Daar IK echter geen mens dwing de waarheid aan te nemen, kan IK alleen maar dit ene doen, strijders voor MIJ Zelf op te leiden, die in Mijn plaats spreken en ook de dwaling aanpakken als hij duidelijk zichtbaar wordt. Want meestal verschuilt ie zich achter een masker dat Mijn tegenstander verbergt.
En dat is het grootste kwaad, dat hij met dezelfde middelen werkt om MIJ en Mijn Licht uit de doven: Daarom kan er niet streng genoeg tegen worden opgekomen, en wie weet dat hij in het bezit is van de zuivere Waarheid, die zal daar steeds voor uitkomen, omdat hij een Genadegeschenk ontvangt van grote betekenis, dat hem de strijd erg verlicht, want hij kan alles met redenen omkleden en hij hoeft niet te vrezen dat Mijn tegenstander hem de baas is, want die zal voor het licht altijd de wapens neerleggen: En licht geef IK u in overvloed, zodat het voor u heel gemakkelijk is in te zien wat de herkomst van die geestelijke leringen is, die aan dit licht van boven tegengesteld gericht zijn: En zodoende zult u het niet stilzwijgend mogen gedogen, want wat tegen de waarheid is gericht, is leugen en tegen de leugen trek IK ten strijde.
De mensen weten niet in welke warboel van onjuiste leerstellingen ze zich bevinden. En wie er zich niet van kan vrijmaken op grond van de hem toegekomen zuivere waarheid, die zal daarmee belast het rijk hierna ingaan als hem de graad van zijn liefde niet een bliksemsnel inzicht verzekert, maar dan zal hij ook al in zijn aardse leven de dwaling kunnen inzien en hij zal alles afwijzen wat niet met de waarheid overeenkomt. Want de liefde verlicht hem en hij zal onwillekeurig een weerstand voelen tegen valse leringen.
Hoe meer het naar het einde loopt des te meer zullen er zogenaamde "ontvangers van het woord" op de voorgrond treden en dezen zullen hun valse boodschappen willen verbreiden en dan gaat het erom, onderscheid te maken tussen de geesten. Want waarlijk satanische boden zullen daar onder zijn, die in opdracht van hem actief zijn, die de wereld te gronde wil richten, die de mensen de terugweg naar MIJ helemaal onmogelijk probeert te maken.
U echter die MIJ wilt dienen, u zult hem herkennen en weten wat u van die boodschappen denken moet. En nooit mag u uit tolerantie een van al deze boodschappen accepteren, want wie de leugen niet bestrijdt, die laat zich door haar gevangen nemen en dan raakt zijn denken in verwarring en hij zal de zuivere waarheid niet meer kunnen onderkennen: En dat is zijn opzet: ook de geest van hen in verwarring te brengen die zich van hem willen scheiden, om hen weer in zijn macht te krijgen. Want geen middel is hem te minderwaardig en geen list te gemeen, als hij maar zijn doel bereikt.
Amen
VertalerA sua tarefa é defender a verdade que recebe de Mim. Quando o informo de coisas que são erroneamente apresentadas de forma diferente, tem o dever de defender o conhecimento espiritual que lhe é transmitido e de não o tolerar silenciosamente quando se lhe opõem por erro. Pois eu brilho, portanto, a luz da verdade até à terra a fim de invalidar a própria mentira e erro, porque é um perigo para as pessoas se permanecer não iluminado e, portanto, o erro caminha ao lado da verdade. Compreenda que não é indiferente se a verdade lhe é dada ou não, compreenda que não pode encontrar o caminho para Mim com um erro e que tem de se desfazer dele.... se não na terra, então no reino do além.... e até conhecer a verdade completa não pode haver beatitude para si. Por esta razão, também preciso de lutadores que enfatizem sempre a verdade, que não tenham medo de partilhar os seus conhecimentos com os seus semelhantes para que todos possam decidir entre o erro e a verdade.... Não se sabe quanto erro existe no mundo, mas eu conheço-o e por isso não o posso perdoar. Mas como não obrigo ninguém a aceitar a verdade só posso fazer uma coisa, treinar lutadores por Mim mesmo que falam no Meu lugar e também atacar o erro quando este se torna claramente visível.... Durante a maior parte do tempo esconde-se atrás de uma máscara que esconde o meu adversário.... e este é o maior mal, que ele trabalha com os mesmos meios para Me extinguir e a Minha luz.... Por esta razão não se pode opor com suficiente firmeza, e qualquer pessoa que se saiba na posse da verdade pura deve sempre defendê-la, pois recebe um dom de graça da maior importância que lhe facilita muito a batalha, pois pode justificar tudo e não precisa temer que o meu adversário seja superior a ele, pois deporá sempre os braços perante a luz. E eu dou-vos luz em abundância para que seja fácil para vós reconhecer a origem do conhecimento espiritual que é dirigido para esta luz vinda de cima. E assim não podeis tolerá-lo silenciosamente, pois o que é dirigido contra a verdade é uma mentira, e eu declaro guerra à mentira. As pessoas desconhecem a massa emaranhada de conhecimentos espirituais mal orientados em que se encontram. E quem não conseguir libertar-se com base na pura verdade que lhe foi transmitida, entrará no reino do além sobrecarregado com ela, se o seu grau de amor não lhe garantir um reconhecimento rápido, mas então também poderá reconhecer o erro já na vida terrena e rejeitar tudo o que não corresponde à verdade. Pois o amor ilumina-o e ele sentirá involuntariamente uma defesa contra o conhecimento espiritual errado. Quanto mais se aproxima do fim, mais alegados "receptores de palavras" surgirão, e todos estes quererão espalhar as suas mensagens erradas, e então é importante distinguir entre os espíritos, pois os verdadeiros mensageiros satânicos estarão entre eles que estão activos em nome daquele que quer arruinar o mundo, que procura impedir completamente o caminho de volta das pessoas para Mim. Mas vós, que me quereis servir, reconhecê-los-eis e sabereis o que pensar destas mensagens. E nunca se deve aceitar todas estas mensagens por tolerância, pois quem não combater a mentira deixar-se-á capturar por ela, e então o seu pensamento ficará confuso e deixará de ser capaz de reconhecer a verdade pura. E esta é a sua intenção, de também confundir o seu espírito, que quer separar-se dele para o colocar de novo sob o seu controlo.... Pois nenhum meio é demasiado mau para ele e nenhuma astúcia demasiado básica, se apenas ele atingir o seu objectivo...._>Ámen
Vertaler