U kan over alles waar uw gedachten zich mee bezig houden opheldering ontvangen, als u zich tot Mij Zelf wendt en MIJ om de waarheid vraagt. IK deel niet uit in beperkte mate - maar altijd in overeenstemming met de graad van rijpheid, zodat,wat u ontvangt ook altijd begrijpelijk voor u is, het zij d.m.v.gedachten of in directe vorm door Mijn aanspreken van boven. Altijd echter zal het dezelfde waarheid zijn. En zelfs als IK de mens nog niet vertrouwd kan maken met het diepste weten, zullen toch zijn vragen altijd naar waarheid beantwoord worden, maar steeds zo dat hij het begrijpen kan. En zo moeten alle onderrichtingen die in MIJ hun oorsprong hebben steeds met elkaar overeenkomen, anders zou u aan de Bron ervan kunnen twijfelen. Ieder mens kan echter zijn graad van rijpheid verhogen, dus kan hij ook steeds dieper ingeleid worden in geestelijk weten. En hij zal dan zegenrijk bezig zijn op aarde, daar geestelijk weten hem steeds zal aansporen deze door te geven.
Een mens die eens Mijn onderrichting heeft aangenomen, zal niet meer kunnen zwijgen. En dan zal ook de overeenstemming aan de dag komen tussen mensen die zich tot MIJ wendden om het juiste denken en waarheidsgetrouw weten. En mensen die vast staan in het juiste denken zullen ook altijd bereid zijn arbeid in de wijngaard te verrichten, want zij worden innerlijk door hun geest daartoe aangespoord de medemensen opheldering te verschaffen.
Wordt echter een mens door Mijzelf rechtstreeks onderwezen door zijn Geest, zodat hem een weten wordt overgebracht dat schriftelijk wordt vastgelegd, dan is hij ook gekenmerkt als arbeider in de wijngaard, want dan heeft hij ook de opdracht dit beschikbare geestelijke goed te verbreiden, daar IK alle mensen wil aanspreken en MIJ daartoe een contactpersoon kies die voor zo'n missie bekwaam is. En dan is ook zijn opdracht duidelijk, want een omvangrijk geestelijk weten valt nu niet te ontkennen en kan ook niet zonder doel naar de aarde gestuurd zijn.
Hoewel nu ook weer eerst een zekere graad van rijpheid nodig is dat zo'n geestelijk goed opgenomen en begrepen kan worden, zo kan het er toch toe bijdragen de mensen aan te sporen tot een bewuste levenswandel, wanneer zij eerst eenmaal kennis genomen hebben van zo'n ongewoon weten. Altijd zal de wil van de mens beslissend zijn en het verlangen om kennis over de waarheid te ontvangen, want vragen komen in ieder mens wel eens op over gebieden die voor het verstand niet toegankelijk zijn, die echter de geest in de mens doorgronden kan. En al naar gelang de rijpheid van ziel van een mens wordt hem nu ook de zuivere waarheid geschonken, tot heil van zijn ziel.
Nimmer echter mag de mens de resultaten van zijn verstandelijk denken hoger aanslaan dan het weten dat de geest in de mens openbaart, want de Geest staat boven het verstand, de Geest die een deel van MIJ is, is niets onbekend. Hij kan de mens over alles opheldering geven, terwijl het gebied dat het verstand doorgronden kan,begrensd is en nooit in het geestelijke rijk binnendringt. Goddelijke openbaringen zijn daarom niet te onderschatten, integendeel, geen nog zo scherp verstandelijk denken levert resultaten op die daarmee te vergelijken zijn.
En zo zult u ook de grote betekenis ervan ten volle kunnen beseffen wanneer IK door een mens een omvangrijk weten naar de aarde stuur, en u zult het begrijpen dat het Mijn Wil is dat dit weten verbreid wordt, en dat IK daarom alle pogingen ondersteunen zal die van de kant van Mijn lichtdragers ondernomen worden, om hun medemensen licht te brengen. U zult het begrijpen dat IK die mensen zegen die MIJ als knechten willen dienen in Mijn wijngaard. Want is er wel iets belangrijkers in het aardse leven dan in de waarheid vast te staan, dus de medemensen de waarheid te brengen, die IK van boven naar de aarde zend? Die mensen kunnen zich gelukkig prijzen aan wie opheldering wordt geschonken, terwijl zij zelf nog onjuist denken, want alleen de waarheid schenkt hun het licht dat de weg verlicht die naar MIJ voert.
Wie zelf de waarheid innig begeert, die staat ook vast in het juiste denken omdat IKZelf hem verlicht, en hij zal zich verheugen om in Mijn Woord de bevestiging van zijn denken te vinden. Doch veel mensen moet eerst de weg gewezen worden. Zij moeten eerst Mijn Wil kennen en aangespoord worden naar Mijn Wil te leven. Dan pas begint ook in hen het tweede leven, zodat zij naast hun aardse leven een geestelijk leven leiden. En dan zal ook het verlangen naar de waarheid in hen ontwaken en volgens hun verlangen kan hun geschonken worden.
Daarom, probeer allen uw graad van rijpheid te verhogen, dan kunt u ook steeds dieper in de waarheid binnengeleid worden. Er zullen u ook diepste wijsheden onthuld kunnen worden, die u omwille van uw nog lagere zielerijpheid onbegrijpelijk waren. Maar IK deel nooit in beperkte mate uit als u maar Mijn Liefdegaven begeert. IK zal u geestelijk en ook aards bedenken, want wat u voor ziel en lichaam nodig hebt, zult u ontvangen zodra alleen geestelijke goederen voor u het voornaamste zijn. Want uw lichaam zal vergaan - de ziel echter blijft bestaan, en deze moet op de eerste plaats verzorgd worden, en haar verlangen zal te allen tijde vervuld worden.
Amen
Vertaler만약에 너희가 나 자신에게 질문하고 나에게서 진리를 구하면, 너희의 생각이 미치는 모든 것에 관해 너희는 설명을 받을 수 있다. 나는 제한을 두며 전해주지 않는다. 단지 항상 성장 정도에 맞게 주어서 그에게 생각을 통해 위로부터 내가 직접 해주는 말의 형태를 통해 전해지는 것을 항상 이해할 수 있게 한다. 그러나 이는 항상 같은 진리일 것이다. 비록 내가 사람들에게 가장 깊은 지식을 아직 전할 수 없을지라도 그러나 그들은 항상 그들이 이해할 수 있게 항상 진리에 합당한 답변을 받을 것이다.
그러므로 내 안에 기원을 둔 모든 가르침들은 항상 만족시켜야 한다. 그렇지 않으면 너희는 출처를 의심할 수 있을 것이다. 모든 사람이 그러나 자신의 성장 정도를 높일 수 있다. 그러므로 그는 항상 더욱 깊은 영적인 지식 안으로 인도받을 수 있다. 그는 이 땅에서 축복되게 일할 것이다. 왜냐면 영적인 지식이 그로 하여금 항상 전달하게 재촉하기 때문이다. 한번 가르침을 받은 사람은 침묵할 수 없을 것이다. 그러면 나에게 올바른 생각을 구하고 진리에 합당한 지식을 구한 사람들 사이에 일치되는 것을 발견할 것이다.
올바른 생각 가운데 있는 사람은 항상 포도원 일을 행할 자세가 되어 있을 것이다. 왜냐면 그들은 내면으로부터 그의 영에 의해 이웃에게 설명해 주게 자극을 받기 때문이다. 그러나 사람이 그에게 지식을 전달해 주는 그의 영을 통해 직접 나로부터 가르침을 받으면 그래서 기록으로 남긴다면, 그를 포도원의 일꾼으로 여길 수 있다. 왜냐면 그는 내가 모든 사람과 대화하기를 원하고 이를 위해 이런 일을 할 수 있는 능력을 갖춘 중계자를 내가 선택하기 때문에 이런 받게 된 영적인 내용을 전하는 사명을 그에게 주기 때문이다.
그러면 그의 과제는 분명해진다. 광범위한 영적인 내용을 이제 부인할 수 없기 때문이다. 이것이 아무런 목적이 없이 이 땅에 전해지지 않았을 것이기 때문이다. 이런 영적인 내용을 이해하고 영접할 수 있기 위해 어느 정도 성장 정도가 필요할 지라도 그러나 이는 사람들이 언젠가 한번 이런 특별한 지식으로부터 깨달음을 얻으면, 의식적으로 삶을 살게 자극을 하는데 기여를 한다. 항상 진리에 대한 깨달음을 얻으려고 하는 사람의 소원과 자유의지가 결정적이다.
왜냐면 이성이 도달할 수 없는 그러나 사람 안의 영은 헤아려 볼 수 있는 영역에 관한 질문이 모든 사람에게 한번은 떠오르기 때문이다. 사람의 성장 정도에 따라 이제 그의 혼의 구원을 위해 순수한 진리가 그에게 제공될 것이다. 그러나 사람은 절대로 자신의 이성의 생각의 결과를 사람 안의 영이 계시해준 것보다 높게 여겨서는 안 된다. 왜냐면 영은 이성 위에 있기 때문이다. 내 일부분인 영은 알지 못하는 것이 아무것도 없다. 영은 사람들에게 모든 것에 관해 설명해줄 수 있다.
반면에 이성이 헤아릴 수 있는 영역은 제한이 되어 있고 절대로 영의 나라의 영역에까지 도달할 수 없다. 그러므로 하나님의 계시들을 저 평가할 수 없다. 반대로 어떤 날카로운 이성의 생각도 이 영의 것과 견줄 만한 결과를 보여주지 못한다. 이로써 너희는 만약에 내가 한 사람을 통해 광범위한 지식을 이 땅에 보내 주면 이의 큰 의미를 가늠해 볼 수 있다. 너희는 이 지식이 전파되는 것이 내 의지라는 것을 그러므로 내가 내 빛의 전달자가 이웃에게 빛을 전해주기 위해 드리는 모든 노력들을 지원해줄 것이라는 것을 이해할 것이다.
내가 내 포도원을 섬기기 위해 자신을 내 종으로 드리는 모든 사람을 축복할 것이라는 것을 이해할 것이다. 왜냐면 실제 이 땅의 삶 가운데 진리 안에 서는 것보다 즉 위로부터 이 땅에 전하는 진리를 이웃에게 전하는 것보다 더 중요한 것이 있느냐? 스스로 아직 생각의 오류 가운데 있는데 설명을 받게 되는 사람들은 행복해하며 찬양할 수 있다. 왜냐면 단지 진리가그들에게 나에게 인도하는 길을 밝혀주는 빛을 선사해주기 때문이다.
스스로 진리를 긴밀하게 갈망하는 사람은 나 자신이 그에게 빛을 비추어주기 때문에 올바른 생각 가운데 있게 될 것이고 내 말 안에서 자신의 생각이 확증을 받아서 행복할 것이다. 그러나 많은 사람들은 먼저 길로 인도함을 받아야만 한다. 그들은 먼저 내 의지를 알아야만 하고 내 뜻대로 살게 경고를 받아야만 한다. 그러면 비로소 그들 안에서 그들의 세상적인 삶 옆에 영적인 삶을 사는 두 번째 삶이 시작이 된다. 그러면 진리를 향한 갈망이 그들 안에서 깨어나게 되고 그들은 그들의 갈망에 합당하게 받을 수 있다.
그러므로 모두가 너희의 성장 정도를 높이려고 하라. 그러면 너희는 항상 더 깊게 진리 안으로 인도함을 받을 것이다. 너희에게 가장 깊은 지혜들이 열릴 수 있을 것이다. 그럴지라도 너희가 아직 낮은 혼의 성장의 상태에서는 이를 이해할 수 없다. 그러나 만약에 너희가 내 사랑의 선물을 갈망하면, 나는 제한을 가하면서 주지 않는다. 나는 너희를 영적으로 세상적으로 부어줄 것이다. 왜냐면 혼과 몸을 위해 너희가 필요한 것을 너희는 받게 될 것이기 때문이다. 이 가운데 단지 영적인 존재들이 너희에게 우선적으로 필요하다. 왜냐면 너희 몸은 소멸되기 때문이다. 그러나 혼은 계속 존재한다. 그러므로 혼이 먼저 제공을 받아야 한다. 너희의 갈망은 언제든지 성취될 것이다.
아멘
Vertaler