Alle dingen te scheppen in een ogenblik is voor Mij mogelijk, want er is maar een gedachte nodig om ze door mijn wil en mijn kracht te laten ontstaan. Ik kan dus scheppen in een ogenblik en heb daarvoor geen tijd nodig. Werk Ik echter zo dat de mensen het kunnen zien, wat elk scheppingswerk om u heen bewijst, dan gaat alles volgens de wettelijke ordening, opdat u mensen ook het verloop van de scheppingen zult kunnen volgen en daarin mijn liefde, wijsheid en macht zult kunnen herkennen. Want Ik heb in u dezelfde bekwaamheid gelegd, al is het in minimale mate, dat ook u zult kunnen scheppen en vormgeven, en daartoe ook een spanne tijds nodig hebt, daar voor u, in de staat van onvolmaaktheid waarin u mensen op aarde zich nog bevindt, ook de wet van tijd en ruimte nog bestaat. Deze wet valt alleen weg voor het volmaakte wezen, omdat er dan geen begrenzing meer is, wat zowel tijd als ruimte betreft. Mijn besturen en werken is altijd aangepast aan de staat van rijpheid van het bestaande dat dit besturen en werken mag ondervinden. Dit sluit echter niet uit dat Ik over onbegrensde macht beschik om alle dingen in een ogenblik te scheppen, want Ik heb geen tijd nodig, Ik sta buiten de wet van tijd of ruimte.
Toen nu het ontstaan van de scheppingen plaatsvond, had Ik ook tijdens het ontstaan al een doel voor ogen, namelijk het gevallen geestelijke de mogelijkheid te geven om langzaam rijp te worden, om langzaam weer de weg uit de diepte af te leggen en het steeds weer nieuwe mogelijkheden te verschaffen waarin het op de een of andere wijze dienstbaar kon zijn. Het wordingsplan van elke schepping werd dus steeds bestuurd door mijn wil, zodat op die manier steeds grotere scheppingen tevoorschijn zouden komen voor steeds weer nieuwe doeleinden, zodat een langzame opwaartse ontwikkeling plaatsvond. En daarom had het ontstaan van de schepping een bepaalde tijd nodig, want juist de tijd moest deze opwaartse ontwikkeling teweegbrengen. Want eindeloos diep is de val geweest en dezelfde afstand moet weer afgelegd worden opdat alles weer volgens de wettelijke orde verloopt, wat de voorwaarde is voor alle vervolmaking.
Wordt nu echter aan het einde van een verlossingsperiode een scheppingswerk volgens mijn wil totaal veranderd om weer nieuwe mogelijkheden tot opwaartse ontwikkeling te verschaffen, dan kunnen ook weer scheppingswerken ontstaan die in een ogenblik door Mij in het leven geroepen worden. Want ook dat is in mijn heilsplan van eeuwigheid voorzien, zonder daarmee de wet van de ordening te overtreden. Want het geestelijke dat zich op de terugweg bevindt, is in alle graden van rijpheid aanwezig, juist door de eindeloos lange weg van ontwikkeling tevoren op de oude aarde.
Alles is aanwezig en wordt alleen omgevormd, hetzij in de harde materie of ook in de reeds zachtere vormen van de planten- en dierenwereld. Door de geweldige verwoesting wordt alles vrij, maar kan toch niet in zijn nog onrijpe toestand in vrijheid gelaten blijven. Het moet opnieuw in materiële vormen ingelijfd worden, die weer met de bestaande graad van rijpheid overeenstemmen. En steeds weer zal ook de tot nu toe verharde geestelijke substantie de ontwikkelingsweg kunnen beginnen in het binnenste van de aarde, dat ook totaal in opstand komt en geestelijke substanties vrijgeeft en daardoor dat verharde geestelijke ruimte verschaft, als in dit geval al van ruimte gesproken kan worden. Maar alle scheppingswerken zijn als het ware voorhanden voor het opnemen van het tot in het diepst gevallen geestelijke dat zijn ontwikkelingsweg begint. Maar deze geestelijke substanties hebben weer een eeuwig lange tijd nodig, tot ze eenmaal aan het aardoppervlak komen om hun ontwikkeling te kunnen voortzetten.
En al is het omvormingswerk op deze aarde het werk van een ogenblik, toch gaat alles zijn gang volgens de wettelijke ordening. En omdat zulk werk van een ogenblik niet voor de ogen van de mensen kan plaatsvinden, omdat zij de hoogste graad van voleinding nog niet bereikt hebben om zulk een verandering door mijn macht en kracht te kunnen begrijpen, worden de mensen die Mij trouw blijven op het einde weggenomen. Zij beleven wel het vernietigingswerk, waar Ik hen de ogen voor zal openen, maar zij zien niet het ontstaan van de nieuwe aarde. Elk tijdsbegrip is hun ontnomen tot zij op de nieuwe aarde geplaatst worden, tot zij de volbrachte nieuwe schepping in alle heerlijkheid kunnen aanschouwen en in bezit mogen nemen. Het is ook onbelangrijk in welk tempo de nieuwe aarde is ontstaan. Maar omdat Ik aan u mensen mijn heilsplan van eeuwigheid bekend maak, laat Ik u ook weten dat het Mij geen tijd kost. Want mijn wil kan elke gedachte van Mij op hetzelfde moment verwezenlijken, en mijn liefde en wijsheid ziet ook wat goed en geschikt is voor de uiteindelijke terugkeer van het geestelijke dat eens in vrije wil van Mij is afgevallen.
Er zal altijd slechts een klein deel van de mensen geestelijk ontwaakt zijn om mijn uitleg te kunnen begrijpen. Maar dezen wil Ik ook opheldering schenken over de scheppingsgeheimen, om hun liefde tot Mij steeds vuriger te doen ontvlammen. Want juist mijn heilsplan van eeuwigheid is het meest verheugende voor alle wezens, want daarin wordt mijn liefde, wijsheid en macht geopenbaard. En wie deze kennis al op aarde verkrijgt is waarlijk zalig te noemen, want hij staat kort voor zijn voleinding. Hij staat kort voor zijn uiteindelijke terugkeer tot Mij, zijn God en Schepper van eeuwigheid die zich aan hem als Vader heeft geopenbaard en wiens liefde oneindig is.
Amen
VertalerPer Me è possibile creare tutte le cose in un attimo, perché è sufficiente un Pensiero, che la Mia Volontà e la Mia Forza esterna come Opera. Così Io posso quindi creare in un momento e non ho bisogno di tempo. Ma se Io creo davanti agli occhi degli uomini, in modo da rendere manifesto il contenuto di ogni Opera di Creazione che sta intorno a voi, allora tutto procede nella cornice dell’Ordine di Legge, affinché voi uomini possiate anche seguire i procedimenti della Creazione e da ciò possiate anche riconoscere il Mio Amore, Sapienza e Potere. Perché Io ho posto in voi stessi la stessa facoltà, anche se in misura minima, che anche voi potete creare e formare e per questo avete bisogno anche di una certa spanna di tempo, perché nello stato dell’imperfezione, nel quale voi uomini sulla Terra vi trovate ancora, esiste anche la legge di tempo e spazio, che decade solamente per l’essere perfetto, perché allora non esiste più nessun limite sia nel tempo come nello spazio. Il Mio Agire ed Operare è sempre adeguato allo stato di maturità dell’essenziale, che può sperimentare su di sé questo Agire ed Operare, che però non esclude, che ho illimitato Potere a Mia disposizione, di esternare tutto da Me nell’attimo, perché Io non ho bisogno di tempo, perché Io Sono al di fuori della legge di tempo e spazio che allora non esiste più nessun limite sia nel tempo che nello spazio. Quando ora si svolgeva il Sorgere della Creazione Io ho già perseguito con il Sorgere uno scopo: di dare allo spirituale caduto la possibilità, di maturare lentamente, di percorrere lentamente di nuovo la via dall’abisso, di creargli sempre nuove possibilità, dove poteva servire in qualche modo. Perciò il Piano del Sorgere di ogni Creazione era sempre guidato dalla Mia Volontà, che si manifestavano sempre delle Creazioni maggiori con sempre nuova destinazione allo scopo, in modo che si svolgeva un lento sviluppo verso l’Alto. E perciò il Sorgere della Creazione necessitava di un certo tempo, perché proprio il tempo doveva produrre lo sviluppo verso l’Alto. Perché la caduta è stata infinitamente profonda e lo stesso tratto deve essere ripercorso, affinché tutto si muova nell’Ordine di Legge, che pretende che tutto sia perfetto. Ma se ora alla fine di un periodo di Redenzione un’Opera di Creazione viene trasformata dalla Mia Volontà, per creare di nuovo altre possibilità dello sviluppo verso l’Alto, così possono anche di nuovo sorgere delle Opere di Creazione, che in un attimo vengono da Me chiamate in vita. Perché anche questo è previsto dal Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, senza con ciò rovesciare la Legge dell’eterno Ordine, perché lo spirituale che si trova sulla via del ritorno è presente in tutti i gradi di maturità, appunto a causa del percorso infinitamente lungo prima dello sviluppo dello spirituale sulla vecchia Terra. Tutto è presente e viene soltanto formato, sia la dura materia oppure anche le forme già morbide nel mondo vegetale ed animale. Attraverso l’immensa distruzione tutto diventa libero, ma non può essere lasciato nella libertà nel suo stato ancora immaturo, ma deve essere di nuovo generato nella forma materiale, che nuovamente corrisponde al suo stato attuale di maturità. Ed anche la sostanza spirituale finora indurita può sempre di nuovo cominciare la via dello sviluppo nel più interiore della Terra, che anche questo si agita al massimo e libera dello spirituale e crea con ciò di nuovo dello spazio allo spirituale, se in questo caso si può parlare in genere di spazio. Ma sono ugualmente presenti tutte le Opere della Creazione per l’accoglienza dello spirituale caduto più in basso che comincia la sua via di sviluppo. Ma questo spirituale necessita di nuovo di tempi eterni, finché giunge una volta alla superficie della Terra per potere salire in Alto. Se dunque l’Opera di trasformazione su questa Terra è opera d’un attimo, tutto percorre comunque il suo percorso nell’Ordine di Legge. E dato che una tale Opera d’un attimo non può svolgersi davanti agli occhi degli uomini, perché questi non hanno ancora raggiunto il massimo grado di perfezione, per poter afferrare un tale cambiamento della Mia Potenza e Forza, alla fine degli uomini a Me fedeli verranno rimossi. Loro vedono bensì l’Opera di distruzione, perché Io dischiudo loro per questo la vista, ma non vedono il Sorgere della Nuova Terra. A loro viene tolto ogni concetto di tempo, finché vengono guidati alla Nuova Terra, finché contemplano la Nuova Creazione in tutta la Magnificenza e la possono prendere in possesso. Ed è anche insignificante, in quale tempo la Nuova Terra è sorta, ma dato che Io introduco voi uomini nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, vi do anche di questo conoscenza, che per Me non serve tempo, perché la Mia Volontà può esternare ogni Mio Pensiero in un attimo come Opera ed il Mio Amore e Sapienza riconosce anche ciò che è buono ed adeguato per il definitivo ritorno dello spirituale, che una volta è decaduto da Me nella libera volontà. Sarà sempre soltanto una piccola parte degli uomini di spirito risvegliato e saranno in grado di afferrare questa Mia Redenzione, ma a questi Io voglio anche donare una Luce sui Misteri della Creazione, per far infiammare sempre più ardente il loro amore per Me, perché proprio il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità è la cosa che rende più felice tutti gli esseri, perché in questo si annuncia il Mio Amore, Sapienza e Potenza, e chi conquista questa conoscenza già sulla Terra, è da chiamare veramente beato, perché si trova poco dinanzi alla sua perfezione, si trova poco dinanzi al suo definitivo ritorno da Me, suo Dio e Creatore dall’Eternità, il Quale Si E’ rivelato come Padre ed il Cui Amore è infinito.
Amen
Vertaler