Wanneer u zich MIJ ter beschikking stelt, dat u Mijn medewerkers zult willen zijn in de laatste tijd vóór het einde, dan hoeft u ook niet bang te zijn dat u niet bent opgewassen tegen deze arbeid, want IK weet waar IK u kan inzetten dat u succesvol bezig bent. De capaciteiten van ieder mens zijn anders en al naar deze capaciteit zal IK hem ook de arbeid toewijzen, en is hij bereid MIJ te dienen, dan zal hem deze arbeid ook goed afgaan: En daar het in de eindtijd voor alles erom te doen is, dat de mensheid een licht zal worden gebracht, kies IK ME ook de juiste lichtdragers uit: Mensen in wie IK een juist licht kan ontsteken en die nu ook dienstwillig zijn het licht te verbreiden, die zelf in het licht van hun inzicht op de hoogte zijn van de lichtloze toestand van de medemensen en al hun krachten inzetten om deze toestand te veranderen.
Het uitstralen van het Licht, de verbreiding van Mijn Woord, is een geweldige opgave, omdat ze een verlossend gevolg kan hebben en ook hebben zal, omdat Mijn Woord kracht in zichzelf is en zijn uitwerking niet mist. Maar die taak vereist doorzettingsvermogen, wilskracht en een liefdevol hart tot hulp bereid, ze vraagt een voortdurende band met MIJ, voortdurende bereidheid de lichtstralen van MIJ in ontvangst te nemen, dus onvermoeibare geestelijke aktiviteit, die niet veel mensen willen verrichten. Maar in volledig vrije wil moet deze arbeid voor MIJ worden verricht, dan pas zal hij het succes hebben dat de lichtstralen door de duisternis heendringen. Want deze vrije wil wordt door de liefde bepaald en alleen liefde heeft een verlossende uitwerking.
En u Mijn medewerkers geef IK altijd de verzekering dat u gestuurd en geleid zult worden, dat IK uw denken juist richt, dat IK u steeds van kracht voorzie en u zal beschermen tegen alle vijandigheid, omdat deze arbeid van u zo dringend en voornaam is, dat IK waarlijk alles zal doen om Mijn medewerkers, die in Mijn Naam werkzaam zijn en door wie IK Zelf kan werken tot zegen van de mensheid, voor MIJ te behouden: U zult u alleen totaal aan MIJ moeten toevertrouwen, u moet in het grootste vertrouwen uw arbeid verrichten en steeds weten dat IK u nodig heb, in het bijzonder dan, wanneer IK u met een ongewone missie zou kunnen belasten, waarvan het zieleheil van ontelbare mensen afhankelijk is: U allen weet niet hoe hard de toevoer van de zuivere waarheid nodig is, omdat u ook niet weet in welke mate de dwaling al ingang heeft gevonden en dat de mensheid met heel verkeerde denkbeelden verder leeft.
De wereld, d.w.z. het rijk van Mijn tegenstander, van de vorst der duisternis, dringt zich overal op de voorgrond en neemt het denken van de mensen helemaal in bezit: Maar van Mijn rijk, dat niet van deze wereld is, begrijpen ze niets en daarom moet IK dit hun steeds weer trachten dichterbij te brengen, Mijn rijk moet weer tot de mensen komen en zalig zij die zich naar Mijn rijk keren, die hier een duidelijke blik in kunnen werpen, wanneer hun de zuivere waarheid wordt gebracht.
Bedenk, u Mijn dienaren op aarde, hoe kort de tijd op aarde is en welke hersenschimmen de mensen najagen. Maar u zult ze daar opheldering over kunnen verschaffen, omdat u zelf Mijn rijk al in bezit hebt genomen door uw band met MIJ en het rechtstreekse toestromen van Mijn kracht die van het geestelijke rijk uitgaat. U bent dus alleen maar de tussenpersonen tussen MIJ en de mensen die de weg naar MIJ nog niet hebben gevonden. En van u bedien IK ME, omdat IK niet rechtstreeks tot de mensen kan spreken, wat ze ME door hun geestestoestand beletten. Maar IK heb al Mijn schepselen lief en wil daarom ook die anderen Mijn genadegaven laten toestromen, wat nu ook gebeurt.
De stroom van Mijn Liefde vloeit onophoudelijk naar de aarde en die zich wel leent de mensen uit het donker van de nacht weg te voeren in het licht van de dag. En wie MIJ daarbij behulpzaam is, wil IK ook waarlijk zegenen en hem alle bescherming en hulp ten deel laten vallen. Want de eindtijd vereist ononderbroken arbeid voor MIJ en Mijn rijk, de eindtijd vereist een daadkrachtige arbeid, tegen het werkzaam zijn in van Mijn tegenstander, die evenzo tracht de duisternis te vergroten en juist in de laatste tijd veel onheil en verwarring aanricht, die slechts door de zuivere waarheid verhinderd en bestreden kan worden: Mijn Macht is wel groter dan de zijne, maar de vrije wil van de mens beslist en deze moet daarom ook door de waarheid juist worden gericht. De mensen die het serieus wensen, moeten tot het Licht komen. En dit Licht zult u die vrijwillig voor MIJ werkzaam bent, hun moeten bezorgen.
Amen
VertalerSe se colocarem à Minha disposição, se quiserem ser Meus colegas de trabalho nos últimos dias antes do fim, não precisam de recear que não serão capazes de lidar com este trabalho, pois eu sei onde vos posso usar para que sejam activos com sucesso. As capacidades de cada pessoa são diferentes e, dependendo desta capacidade, também lhe atribuirei o trabalho, e se ele estiver disposto a servir-me, também terá sucesso neste trabalho.... E uma vez que o fim dos tempos é principalmente trazer luz à humanidade, escolho também os portadores certos de luz de entre.... Pessoas em quem posso acender uma luz certa e que agora também estão dispostas a servir para espalhar a luz.... que, à luz da sua realização, conhecem o estado sem luz dos seus semelhantes e usam todas as suas forças para mudar este estado. A emanação da luz, a difusão da Minha Palavra, é uma tarefa tremenda porque pode e terá um sucesso redentor, porque a Minha Palavra é força em si mesma e não deixa de ter um efeito. Mas esta tarefa requer perseverança, força de vontade e um coração amoroso e prestável, requer constante unidade comigo, constante prontidão para aceitar os raios de luz de Mim, assim uma actividade espiritual implacável que poucas pessoas querem fazer. No entanto, este trabalho tem de ser feito a Mim de livre vontade, só então será bem sucedido para que os raios de luz penetrem na escuridão.... Pois este livre arbítrio é determinado pelo amor, e só o amor tem um efeito redentor. E a vós, Meus colegas de trabalho, dou sempre a garantia de que sereis guiados e conduzidos, de que dirigirei correctamente o vosso pensamento, de que vos darei sempre força e vos protegerei contra toda a hostilidade, porque este vosso trabalho é tão urgente e importante que farei tudo para manter os Meus colegas de trabalho activos na Minha vontade e através dos quais Eu próprio posso trabalhar para a bênção da humanidade. Só devem confiar-vos completamente a Mim, devem realizar o vosso trabalho com a máxima confiança e saber sempre que preciso de vós, especialmente quando vos poderia confiar uma missão invulgar da qual depende a salvação de incontáveis pessoas. Todos vós não sabeis quão urgente é o fornecimento da verdade pura, porque também não sabeis até que ponto o erro já prevaleceu e que a humanidade vive em ideias completamente erradas.... O mundo, isto é, o reino do Meu adversário, o príncipe das trevas, empurra-se para todo o lado e apodera-se completamente do pensamento das pessoas.... Mas o Meu reino, que não é deste mundo, já não encontra acesso às pessoas, e por isso devo sempre tentar trazê-lo de novo para perto delas, o Meu reino voltará às pessoas, e abençoados sejam aqueles que se voltam para o Meu reino, que podem ganhar um verdadeiro conhecimento sobre ele quando a pura verdade lhes é transmitida. Considerai, vós Meus servos na terra, quão curto é o tempo na terra e que fantasmas perseguem as pessoas.... Mas podeis esclarecê-los sobre isso porque já tomastes posse do Meu reino através da vossa ligação a Mim e do influxo directo da Minha força, que é a origem desse reino espiritual.... Assim, são apenas os mediadores entre Mim e as pessoas que ainda não encontraram o caminho para Mim. E faço-vos uso porque não posso falar directamente com as pessoas, que me negam devido ao seu estado espiritual.... No entanto, amo todas as Minhas criações vivas e por isso também quero deixar fluir para elas os Meus dons de graça, o que agora também está a acontecer.... O meu fluxo de amor flui inexoravelmente para a terra, o que é bem adequado para tirar as pessoas da escuridão da noite para a luz do dia.... E abençoarei verdadeiramente quem Me ajudar a fazê-lo e conceder-lhe-ei toda a protecção e ajuda.... Pois o fim dos tempos exige constantemente trabalho para Mim e para o Meu reino, o fim dos tempos exige um contra trabalho activo para a actividade do Meu adversário que também procura fortalecer a escuridão e, especialmente nos últimos dias, causa muitos desastres e confusão que só podem ser evitados e combatidos através da pura verdade.... O meu poder é certamente maior do que o dele, mas o livre arbítrio do ser humano é decisivo, e por isso também deve ser julgado correctamente através da verdade. Essas pessoas atingirão a luz quem a quer seriamente.... E vós, que voluntariamente trabalhareis para Mim, trareis esta luz a eles...._>Ámen
Vertaler