• Terug

Gods hulp om de ziel te louteren

Al het aardse beleven moet en kan er toe bijdragen dat u volmaakt wordt, want het is allemaal zo beschikt, dat u genoodzaakt wordt daar tegenover de juiste instelling te vinden, die dan ook zijn uitwerking op uw ziel zal hebben. U zult alles gelaten op u kunnen nemen en het als mijn wil of door Mij toegelaten inzien, maar u zult innerlijk ook in opstand kunnen komen en dan zult u daar weinig voordeel voor uw ziel uit behalen en kunnen er veel gebeurtenissen aan u voorbij gaan, zonder de uitwerking die ze moeten hebben op uw ziel. Geloof dat u niets “toevallig” overkomt, maar zie in alles mijn leiding en mijn wil of mijn toelating, omdat Ik u gelegenheid wil verschaffen, waarbij u ijverige arbeid aan uw ziel zult kunnen verrichten, waar u zich zult kunnen oefenen in geduld, zachtmoedigheid en vredelievendheid; waar uw barmhartigheid moet worden opgewekt of ook uw deemoed versterkt. Waar u onbaatzuchtige naastenliefde zult moeten beoefenen en al het leed geduldig op u nemen. En steeds zal het dienen voor de bestwil van de ziel die alleen met het doel over de aarde gaat dat ze gelouterd wordt, dat alle aanklevingen van haar afvallen, die de bestraling door mijn liefde beperken of helemaal verhinderen.

En hoe ijveriger u deze arbeid aan uw ziel verricht, des te eerder zal ook alles wat u bezwaart van u wijken, want u zult dan steeds meer werkzaam worden in liefde en de liefde lost alle aanklevingen van uw ziel op en ze wordt rijp in korte tijd. Wanneer u alle wederwaardigheden in het leven, alle dagelijkse onbehaaglijke gevoelens van deze kant bekijkt, zult u ze ook veel gemakkelijker kunnen overwinnen. U zult weten dat u ze nog nodig hebt, omdat u nog onvolmaakt bent en u zult ook weten dat Ik u altijd weer help, wat het ook is. Want elk middel dat Ik aanwend om u tot grotere rijpheid te brengen, is hulp die mijn liefde u zal doen toekomen en die u daarom ook dankbaar zult moeten aannemen.

En wanneer er niets meer in staat is u te storen, wanneer u alle wederwaardigheden van het dagelijkse leven gelijkmoedig aan u voorbij zult laten gaan, wanneer u ze gelaten en geduldig zult verdragen, hebben ze ook hun taak vervuld en uw ziel zal Mij dankbaar zijn, dat Ik u deze hulp ten deel liet vallen, die haar hielp zich te voltooien. U moet allen nog veel kwijtraken tijdens uw leven op aarde, want slechts zelden is een mens al helemaal deugdzaam geworden. Ieder moet aan zichzelf werken om zijn slechte gewoonten en ondeugden te veranderen in de toestand die de ziel moet bereiken, dat ze in staat is de lichtstraal van mijn liefde op te vangen, dat de straal van mijn liefde haar kan doorschijnen, zonder daarbij gehinderd te worden door ondoordringbare omhulsels. Alle ondeugden en slechte gewoonten zijn zulke omhulsels die de straal van mijn liefde hinderen, die een ijverige arbeid aan de ziel vragen, die u echter zult kunnen verrichten, wanneer u bereid bent mijn wil te vervullen. Doch omdat de mens niet vanzelf zulke arbeid aan zichzelf verricht, moet hij door Mij als het ware worden aangespoord, doordat voor hem in het dagelijkse leven veel tegenstand en hindernissen ontstaan, die hij de baas moet worden, wat hij ook kan met mijn hulp, als hij Mij maar aanroept, opdat Ik hem bijsta in de strijd tegen al wat materialistisch is, wat hem nog in het nauw brengt.

Dan geeft hij eenmaal zijn zwakheid toe en de deemoed zal in hem toenemen, hij zal zijn best doen alles met liefde aan te zuiveren en af te keren. En de liefde is het beste louteringsmiddel voor de ziel. Ze lost alle omhulsels op en mijn liefde kan haar nu doorstralen met volle kracht.

Laat u alleen niet meeslepen in liefdeloosheid door zulke tegenwerkingen, want dan heeft mijn tegenstander over u gezegevierd en u zult steeds meer moeite moeten doen, om de voleindiging van uw ziel op aarde te bereiken. Niets wat u overkomt, is zin- of doelloos, want mijn wil stuurt uw levensloop en Ik wil alleen uw rijp worden bevorderen, maar niet u opnieuw in de diepte laten vallen.

Onderken daarom ook in alles wat u treft mijn wil of mijn toelating en schik u daarin.

Amen

A ajuda de Deus para a purificação da alma....

Todas as experiências terrenas devem e podem contribuir para a sua perfeição, pois tudo está organizado de tal forma que é forçado a encontrar a atitude certa, o que então também terá um efeito na sua alma. Podeis humildemente aceitar tudo e reconhecê-lo como a Minha vontade ou a Minha permissão, mas também podeis rebelar-vos interiormente e, então, obterão poucos benefícios para as vossas almas, e muitos acontecimentos podem passar por vós sem o efeito que deveriam ter nas vossas almas. Acredita que nada te afecta "por acaso", mas vê a Minha orientação e a Minha vontade ou a Minha permissão em tudo, porque quero criar oportunidades para ti onde possas realizar um trabalho de alma diligente.... onde possas praticar paciência, mansidão e tranquilidade, onde a tua misericórdia seja estimulada ou a tua humildade reforçada.... onde deves praticar o amor altruísta ao próximo e aceitar pacientemente todo o sofrimento. E isto trará sempre salvação à alma que só caminha através da terra com o propósito de que seja purificada, que todas as escórias lhe caiam, o que restringe ou impede completamente a Minha iluminação do amor.... E quanto mais avidamente realizar este trabalho na sua alma, mais cedo todas as opressões o deixarão, pois então tornar-se-á cada vez mais activo no amor, e o amor dissolverá todas as escórias da sua alma e amadurecerá num curto espaço de tempo. Se olhar para todas as adversidades da vida, todos os desconfortos diários deste lado, poderá também superá-los muito mais facilmente.... saberás que ainda precisas deles porque ainda estás inacabado, e saberás também que te ajudarei uma e outra vez, seja o que for.... por todos os meios que utilizo para te guiar para uma maior maturidade é a ajuda que o Meu amor te dá e que, por isso, deves também aceitar.... com gratidão E quando já nada for capaz de vos perturbar, quando deixardes calmamente passar por vós todas as adversidades da vida quotidiana.... se as suportardes com humildade e paciência, também elas terão cumprido o seu propósito, e a vossa alma agradecer-me-á por ter concedido esta ajuda que a ajudou a atingir a perfeição. Todos vocês ainda têm muito a rejeitar durante a vida terrena, pois uma pessoa raramente alcançou já a plena virtude, cada um tem de trabalhar sobre si próprio para mudar os seus vícios e maus hábitos para o estado que deveria atingir, para que possa receber o Meu raio de luz do amor, para que o Meu raio de amor possa brilhar através dele sem ser impedido por coberturas impenetráveis. Todos os maus hábitos e vícios são coberturas que dificultam o Meu raio de amor, que exigem um trabalho diligente da alma mas que pode realizar se estiver disposto a cumprir a Minha vontade. Mas como o ser humano não realiza este trabalho sobre si mesmo tem de ser estimulado por Mim, por assim dizer, enfrentando muitas resistências e obstáculos na vida quotidiana que ele deveria e também pode dominar com a Minha ajuda se apenas me enviar um apelo para o ajudar na batalha contra tudo o que não é espiritual e que ainda o oprime.... Então admitirá a sua fraqueza por uma vez e a humildade crescerá nele, fará um esforço para compensar e afastar tudo com amor. E o amor é o melhor purificador da alma, dissolve todas as coberturas e o Meu amor pode agora irradiar através dele em toda a sua força.... Só não se deixem levar por tal resistência, pois então o meu adversário ter-vos-á conquistado e terão de fazer esforços cada vez maiores para alcançar a perfeição da vossa alma na terra. Nada do que se aproxima de ti é inútil e inútil, pois a Minha vontade dirige o teu curso terreno e eu só quero promover a tua maturação mas não te deixar cair novamente no abismo. E, portanto, reconheçam também a Minha vontade ou a Minha permissão em tudo o que vos diz respeito e submetam-se a ela...._>Ámen