• Terug

Vastgestelde perioden als verlossingstijdperken

Voor Mij zijn duizend jaren als een dag. Voor Mij is het waarlijk zonder betekenis wanneer u naar Mij zult terugkeren, hoe lang u zich van Mij verwijderd zult houden, want Ik weet dat u eens zeker bij Mij zult komen en dan eeuwig met Mij verenigd zult zijn. Maar u zelf lijdt onmetelijk in deze tijd van verwijdering, want alleen aaneensluiting met Mij is gelukzaligheid. En Ik heb u lief en zou u daarom de tijd van een ongelukkige toestand graag willen verkorten omwille van uzelf. Ik wil niet dat u lijdt, al zie Ik in mijn wijsheid de zegen van het lijden voor u in omdat het u ertoe kan brengen de terugkeer naar Mij te bespoedigen, omdat het u kan veranderen in uw gezindheid en uw wil. Maar wat in mijn macht ligt doe Ik, om de tijdsduur van uw weerstand te verkorten, zonder echter uw vrije wil aan te tasten. Want deze bepaalt zelf de tijdsduur van uw verwijdering van Mij en hem dwing Ik niet. Hoewel dus de tijd voor Mij van geen belang is, zijn in mijn heilsplan de perioden bepaald die voor het geestelijke werden voorzien om zich te ontwikkelen, dat wil zeggen mijn heilsplan is periodiek vastgelegd en het wordt volgens mijn liefde en wijsheid aangehouden.

Er zijn verlossingstijdperken voorzien die begrensd zijn. Er doen zich dus steeds weer nieuwe ontwikkelingsmogelijkheden voor in het wijze vooruitzicht dat de steeds nieuwe weerstand van de kant van de gevallen geestenwereld ook een zeker nieuw richting-geven vraagt, anders gezegd: dat de wettelijke ordening van tijd tot tijd hersteld moet worden - die door het zich in weerstand bevindende geestelijke geheel niet geacht wordt, waardoor er een positieve ontwikkeling verhinderd wordt. Deze vastgestelde perioden zijn dus verlossingstijdperken die door Mij onherroepelijk worden aangehouden en derhalve het beëindigen van een oude en het beginnen van een nieuwe ontwikkelingsperiode betekenen, die door u mensen wat de tijd betreft niet kunnen worden vastgesteld, maar toch met onomstotelijke zekerheid verwacht kunnen worden door de mensen in tijden waarin een positieve geestelijke ontwikkeling niet meer merkbaar is.

Maar het zit ook in mijn heilsplan van eeuwigheid dat zo'n weten voor de mensen onbewijsbaar zijn en blijven zal. Want de verschillende "tijdvakken" liggen in hun begin en hun einde zover uit elkaar, dat de mensen elk weten ontbreekt en ook alleen geestelijk gewekten zo'n weten als geloofwaardig aannemen. Voor Mij zijn duizend jaar als een dag. Maar u mensen ervaart de tijd als onmetelijk lang en u zult hem zelf voor u kunnen verkorten wanneer u maar serieus uw verlossing uit de vorm zou nastreven, die u in het leven op aarde als mens ook zult kunnen bereiken. Want alle hulpmiddelen staan u waarlijk ten dienste, alleen kan uw wil niet gedwongen worden om uw wezen te veranderen tot liefde. Maar deze verandering tot liefde moet worden voltrokken en u hebt daar slechts een heel korte tijd voor nodig. En loopt een ontwikkelingsperiode ten einde zonder dat u uw doel hebt bereikt, dan kan weer een eindeloze verlenging van uw ver van God verwijderde toestand uw lot zijn, dat voor u juist buitengewoon kwellend is, maar Mij er alleen maar toe aanzet steeds weer voor u - voor het geestelijke dat volhardt in zijn weerstand tegen Mij - nieuwe mogelijkheden te scheppen om uw rijp worden te bevorderen. Want Ik weet dat Ik eens mijn doel zal bereiken en tijdsbegrip bestaat er niet voor Mij. Voor Mij is alles het heden, ook het verleden en de toekomst.

Dat begrijpt u niet zolang uw denken nog begrensd is. Maar eens zult u het begrijpen en zult u het zelfs onbegrijpelijk vinden dat u Mij zo lang weerstand hebt geboden. Want eens vindt de aaneensluiting onherroepelijk plaats en dit betekent ook onmetelijke gelukzaligheid waarin al het voorbije leed verbleekt, waarin u alleen lovend en prijzend mijn liefde zult herkennen, die u ook in de diepste diepte volgde en die niet eerder rustte tot ze het doel bereikte.

Amen

Períodos fixos como épocas de redenção....

antes de Mim mil anos são como um dia.... para Mim é verdadeiramente irrelevante quando regressam a Mim, quanto tempo se mantêm afastados de Mim, pois sei que um dia virão certamente a Mim e depois estarão eternamente unidos a Mim.... Mas vós próprios sofreis imensamente durante este tempo de distância, pois só a união comigo é bem-aventurança.... E eu amo-vos e por isso quero encurtar o tempo de miséria para o vosso próprio bem.... Não quero que sofras, mas na Minha sabedoria vejo a bênção do sofrimento por ti, porque pode mover-te a apressar o teu regresso a Mim, porque pode mudar-te na tua atitude e na tua vontade. Mas o que quer que esteja no Meu poder, faço de modo a encurtar a duração da vossa resistência sem, contudo, afectar o vosso livre arbítrio. Pois determina a duração da sua distância de Mim mesmo e eu não a forço.... Assim, embora o tempo seja irrelevante para Mim, o Meu plano de Salvação determina, no entanto, os períodos de tempo que foram reservados para o desenvolvimento espiritual...., ou seja, o Meu plano de Salvação também é determinado em termos de tempo e será cumprido de acordo com o Meu amor e sabedoria.... São planeadas épocas de redenção que são limitadas, pelo que sempre novas oportunidades de desenvolvimento se apresentam.... na sábia previsão de que a sempre nova resistência por parte do mundo espiritual caído também requer um certo reajustamento.... ou também: que a ordem legal tem de ser restaurada de tempos a tempos, o que ignora completamente o ser espiritual em resistência e impede assim um desenvolvimento ascendente.... Estes períodos fixos de tempo são portanto "épocas de redenção" que são irrevogavelmente pausadas por Mim e significam assim o fim de um velho e o início de um novo período de desenvolvimento que não pode ser determinado por vós, humanos, em termos de tempo mas que as pessoas podem no entanto esperar com certeza incontestável em alturas em que um desenvolvimento espiritual ascendente já não é reconhecível. Mas é também no Meu eterno plano de Salvação que tal conhecimento será e continuará a ser inaprovável para as pessoas.... Para o início e fim das diferentes 'épocas' estão tão distantes que as pessoas carecem de todo o conhecimento e só as pessoas espiritualmente despertas aceitam esse conhecimento como sendo credível.... Diante de Mim mil anos são como um dia.... Mas vós, humanos, sentis que o tempo é incomensuravelmente longo e que podíeis encurtá-lo vós próprios, se ao menos lutásseis seriamente pela vossa redenção da forma que também podeis alcançar na vida terrena como ser humano.... Porque todos os meios de ajuda estão verdadeiramente à sua disposição, só a sua vontade não pode ser forçada a transformar a sua natureza em amor.... Mas esta mudança para o amor tem de ser conseguida, e só foi preciso um tempo muito curto para isso.... E se um período de desenvolvimento chegar ao fim sem que tenhas atingido o teu objectivo, então novamente um prolongamento interminável do teu estado longe de Deus pode ser o teu destino, o que é extremamente agonizante para ti mas só Me faz defender-te uma e outra vez.... para si, para o ser espiritual que ainda resiste a Me.... novas possibilidades para si que ainda me resiste, a fim de promover a sua maturação.... Pois sei que um dia alcançarei o Meu objectivo, e para Mim não há conceito de tempo.... tudo está presente para Me.... mesmo o passado e o futuro.... Não compreende isto enquanto o seu pensamento ainda estiver limitado. Mas um dia compreenderão e considerarão incompreensível que me tenham resistido durante tanto tempo.... Pois a união terá lugar irrevogavelmente uma vez, e isso significa também uma felicidade imensurável na qual todo o sofrimento passado se desvanecerá, na qual apenas louvarás e reconhecerás o Meu amor que te perseguiu até às profundezas mais profundas e que não descansou até atingir o objectivo...._>Ámen