De duisternis, die over de aarde ligt gespreid, is waarlijk groot en daarom neemt ook de zondigheid van de mensen toe, hoe dichterbij het einde is. En steeds weer probeert Mijn Liefde de mensen licht te brengen, want al zijn ze ook nog zo diep gezonken, al zijn ze ook nog zo ver van Mij verwijderd, Mijn erbarmende Liefde kent het verschrikkelijke lot, dat voor hen allen is weggelegd, die vóór het einde de terugweg naar Mij niet vinden, die de weg van de terugkeer niet hebben aanvaard voordat het einde komt. Ik ken de macht van de tegenstander, waaraan de mensen ten prooi vallen. Ik ben op de hoogte van hun zwakheden en willoosheid, Ik moet hun wil de vrijheid laten en Ik zie hoe ze ononderbroken op de afgrond afstevenen; dat ze weer voor eindeloze tijden gekluisterd worden in de schepping. En het lot van hen boezemt Mij medelijden in, zodat Mijn Liefde iedere afzonderlijke ziel tot aan het einde achterna gaat en ze nog tracht te winnen.
Maar Ik weet ook, dat iedere ziel eens naar het licht zal komen, ook wanneer er eeuwigheden mee gemoeid zijn. Mijn Liefde voor Mijn schepselen is oppermachtig en Ze zal daarom ook niets onbeproefd laten, om de ongelukkige toestand voor hen te verkorten, om ze aan de handen van Mijn tegenstander te ontrukken, omdat Ik als een vader bezorgd ben om Mijn kinderen en hen elk leed zou willen besparen, omdat Ik hen gelukzaligheid in overvloed zou willen bezorgen. Maar Mijn hoogst volmaakt Wezen zal steeds werkzaam zijn in wettelijke ordening en zo kan een wezen nooit van de gelukzaligheid genieten, dat zich bewust tegen Mij verzet, dat niet vrijwillig dichter bij Mij komt, maar daarentegen volhardt in zijn afweer, die hem eens de duisternis opleverde en die grote afstand tot Mij betekende.
Ik kan zo’n wezen niet gelukkig maken, maar Ik ontneem hem toch Mijn Liefde niet. Integendeel, Ik achtervolg het met Mijn Liefde. Ik probeer Me aan hem als een God van Liefde te kennen te geven, opdat het hem makkelijk valt, Mijn Liefde te beantwoorden en opdat dan alle gevaar om verloren te gaan is bezworen.
Liefde wekt wederliefde. Verwacht of hoop Ik nu van Mijn schepselen, die als mens over de aarde gaan, liefde, dan moet Ik Me aan hen vooreerst als een God van Liefde bewijzen, in Wie ze nu vertrouwen krijgen en Hem wederliefde schenken. Wil Ik liefde van Mijn schepselen ondervinden, dan moeten ze ook weten van Mijn Liefde voor hen, ofschoon het vaak moeilijk is de mensen te overtuigen van de Liefde van hun God en Schepper, Die hun Vader wil zijn tot in alle eeuwigheid. Maar Ik wil de harten van Mijn kinderen winnen en dat veronderstelt, dat ze Mij leren herkennen; dat veronderstelt, dat Ik hen help, wanneer ze in nood zijn en zich tot Mij wenden om Mijn bijstand. De mensen moeten Liefde voelen van Mijn kant, Die dan wederliefde opwekt.
Maar zeer vaak zijn ze niet in staat Mijn Liefde te onderkennen, omdat hun geestestoestand nog erg verduisterd is als gevolg van hun eigen liefdeloosheid en dan moet hen opheldering worden verschaft in alle waarheid, maar steeds op een manier, dat Mijn Liefde wordt benadrukt, maar niet Mijn rechterlijke Macht. Door te dreigen met straffen worden ze niet op het pad der liefde geleid; veeleer vrezen ze Mij alleen, wanneer ze trouwens al aan een God geloven, Die alle Macht heeft over hemel en aarde.
Als het echter toch lukt, door het brengen van de waarheid hen een liefhebbende God begrijpelijk te maken, Wiens middelen alleen steeds worden begrepen, wanneer hen de verbanden naar waarheid duidelijk worden gemaakt, wanneer steeds weer Mijn Liefde voor alle mensen naar voren wordt gebracht, dan is het ook mogelijk, dat hun harten zich in liefde richten op Mij en dan zullen ze vrijwillig doen, wat Mijn Wil is en dan heb Ik hun liefde al gewonnen en hun terugkeer naar Mij is verzekerd. En daarom zal Ik nooit ophouden, naar de liefde van Mijn schepselen te dingen, want gedwongen is ze niet te winnen en dus moet ook al Mijn toespreken in alle liefde op u, mensen, gericht zijn, wil Ik bereiken, dat u naar Mij luistert en over al Mijn Woorden in alle ernst nadenkt. Want wat in liefde wordt aangeboden, zal ook eerder de aandacht trekken. Harde, toornige woorden daarentegen - zelfs wanneer ze gerechtvaardigd zouden zijn - zullen geen liefde wekken, veeleer een hernieuwde wil om af te weren tot gevolg hebben en dan heb Ik niets gewonnen.
Mijn evangelie van liefde moet worden verbreid in de hele wereld en waar dit gebeurt in onbaatzuchtige liefde, zal het waarlijk ook niet zonder gevolg blijven. Maar wordt er vrees voor straffen in de mensen gewekt, dan zal de verandering tot liefde onzeker blijven. Een mens kan dan wel zijn best doen correct te handelen, maar een werkzaam zijn in liefde in vrije wil is zijn levenswandel nog niet. Echter alleen dit brengt Mij de schepselen als Mijn kinderen terug, die eens vrijwillig van Mij zijn weggegaan.
Ik tracht de liefde van deze schepselen van Mij te winnen en probeer steeds alleen als God van Liefde, als Vader Mij aan hen te openbaren. En Ik maak ze daarom opmerkzaam op de gevolgen van een liefdeloze levenswandel, dat zij daarover zullen nadenken en zichzelf rekenschap geven in hoeverre ze Mijn geboden van liefde nakomen. Want kennis van Mijn geboden van liefde moeten ze bezitten, het moet hen worden overgebracht, maar onder dwang kan het vervullen ervan niet worden bereikt. Mijn Liefde zal u, Mijn schepselen, eeuwig toebehoren en Ze zal niet eerder rusten, dan tot u weer naar Mij bent teruggekeerd, tot ook u Mijn Liefde zult beantwoorden en dan ook de aaneensluiting met Mij weer tot stand is gebracht, die tot de eeuwige gelukzaligheid behoort.
Amen
VertalerA escuridão espalhada pela terra é verdadeiramente grande e por isso a pecaminosidade das pessoas também aumenta quanto mais próximo está o fim.... E uma e outra vez O meu amor procura trazer luz às pessoas, por mais baixo que tenham afundado, por mais longe que estejam de Mim.... O meu amor misericordioso sabe do destino terrível que está destinado a todos aqueles que não encontram o caminho de volta para Mim antes do fim, que não tomaram o caminho do regresso antes que o fim chegue. Sei sobre o poder do adversário a quem as pessoas sucumbem, sei sobre as suas fraquezas e falta de vontade, tenho de permitir a sua liberdade de vontade e vejo como se dirigem constantemente para o abismo.... que serão novamente banidos por um tempo infinitamente longo na criação.... E tenho pena do seu destino para que o Meu amor siga cada alma até ao fim e ainda tente ganhá-lo.... Mas também sei que cada alma virá um dia à luz, mesmo que as eternidades passem por.... O meu amor pelas Minhas criações vivas é esmagador e por isso não deixa pedra sobre pedra para encurtar o seu estado miserável, a fim de as arrancar das mãos do Meu adversário, porque temo pelos Meus filhos como um Pai e quero poupá-los a todos os sofrimentos.... porque quero proporcionar-lhes felicidade abundante. No entanto, o Meu Ser supremamente perfeito trabalhará sempre em ordem legal, e assim um ser nunca poderá gozar de uma bem-aventurança que conscientemente se opõe a Mim, que não se aproxima de Mim voluntariamente mas persiste na sua resistência, o que em tempos lhe causou escuridão e significou grande distância de Mim.... Não posso fazer tal ser feliz mas mesmo assim não retiro o meu amor.... pelo contrário, prossigo-a com o Meu amor.... Tento dar-me a conhecer como um Deus de amor para que seja fácil para ele devolver o meu amor e então todo o perigo de estar perdido será evitado.... O amor desperta o amor em troca.... Se agora espero ou espero amor das Minhas criações vivas que vivem na terra como seres humanos, então devo primeiro provar-lhes a Mim mesmo como um Deus de amor, em Quem eles confiarão e oferecer-Lhe-ão amor em troca.... Se eu quero experimentar o amor das Minhas criações vivas, eles também devem saber do Meu amor por eles.... embora seja muitas vezes difícil convencer as pessoas do amor do seu Deus e Criador, Que quer ser seu Pai para toda a eternidade.... Contudo, quero conquistar os corações dos Meus filhos, e isto pressupõe.... (20.11.1961) que aprendam a reconhecer-me, é necessário que eu os ajude quando estão em necessidade e que recorra a Mim para o Meu apoio.... As pessoas devem sentir o amor do Meu lado que depois desperta o contra-amor.... No entanto, muitas vezes não conseguem reconhecer o Meu amor porque o seu estado espiritual ainda é muito escuro devido à sua própria falta de amor, e depois têm de ser iluminados em toda a verdade, mas sempre de tal forma que o Meu amor é realçado, mas não o Meu poder judicial. As ameaças de castigo não os conduzirão ao caminho do amor, mas só Me temerão se acreditarem num Deus que tenha todo o poder sobre o céu e a terra. No entanto, se for possível fazê-los compreender um Deus amoroso através do fornecimento da verdade, cujos meios só são alguma vez compreendidos se as correlações lhes forem verdadeiramente explicadas, se o Meu amor por todas as pessoas for repetidamente enfatizado, então também é possível que os seus corações se voltem para Mim no amor, e então eles farão voluntariamente o que é a Minha vontade, e então Eu já terei ganho o seu amor e o seu regresso a Mim está assegurado. E por isso nunca deixarei de cortejar o amor das Minhas criações vivas, pois ele não pode ser ganho à força, e assim as Minhas Palavras também devem ser dirigidas a vós, humanos, com todo o amor, se eu quiser que Me ouçam e considerem todas as Minhas Palavras com toda a seriedade.... Porque o que é oferecido no amor também terá mais probabilidades de ser atendido; palavras duras e zangadas, por outro lado, mesmo que fossem justificadas, não despertarão o amor, mas resultarão numa resistência renovada, e então não terei ganho nada. O meu Evangelho do amor será espalhado por todo o mundo e onde isto acontecer com amor altruísta, não será verdadeiramente sem sucesso. Mas se apenas o medo do castigo for despertado nas pessoas, a mudança para o amor permanecerá indecisa..... Então uma pessoa pode certamente fazer um esforço para agir correctamente, mas o seu modo de vida ainda não é uma actividade de amor de livre vontade que, no entanto, só por si, trará as criações vivas de volta a Mim como Meus filhos que uma vez me deixaram.... voluntariamente Cortejo o amor destas Minhas criações vivas e só procuro revelar-Me a elas como Deus de amor, como 'Pai' .... E por isso chamo a sua atenção para o efeito de um modo de vida pouco amável, para que pensem nisso e dêem conta a si próprios até que ponto cumprem os Meus mandamentos de amor. Porque devem possuir o conhecimento dos Meus mandamentos de amor, este deve ser-lhes transmitido, mas o cumprimento não pode ser alcançado através da compulsão.... O meu amor pertencerá eternamente a vós, as minhas criações vivas, e não descansará enquanto não tiverdes regressado a Mim.... até que também vós devolvais o Meu amor e a união comigo, que pertence à bem-aventurança eterna, é agora também restaurada...._>Ámen
Vertaler