Laat u door MIJ bedenken, want Mijn Liefde voor u is overgroot en wil steeds maar geven en gelukkig maken. En IK vraag verder niets van u dan een geopend hart, d.w.z. uw wil om van MIJ liefdegaven in ontvangst te nemen. Maar dan zult u rijkelijk bedacht worden, IK zal u geestelijk en aards bedenken - alles wat u nodig hebt voor lichaam en ziel zal u toekomen, opdat u uw weg over de aarde met succes zult kunnen afleggen, geestelijk helemaal rijp te zijn geworden en de vereniging met MIJ gevonden te hebben - wat zin en doel is van uw bestaan op aarde.
Laat u door MIJ bedenken, want in alle volheid wil IK Mijn genaden over u uitstorten, omdat u zwak en hulpbehoevend bent en u zonder Mijn hulp niet ten hogen zult kunnen komen. Maar IK wil dat u de top bereikt, IK wil dat u weer wordt wat u was in het allereerste begin: volmaakte wezens, die onuitsprekelijk zalig zijn. U bent een deel van MIJ en daarom moet u ook met MIJ verbonden zijn.
Maar nog houdt u zich verre van MIJ, tenzij u uw hart vrijwillig voor MIJ opent en begeert dat IK Zelf bezit neem van u. Deze wil, dit verlangen moet in u levend worden en daar hebt u kracht en genade voor nodig, want u bent nog zwakke wezens en u bevindt u nog in de macht van Mijn tegenstander, zolang u zich nog niet bewust bij MIJ heeft aangesloten door uw wil. En daarom spant Mijn Liefde Zich voortdurend in u zo tegemoet te treden, dat u zich door Haar laat aanraken - of ook: IK schenk u voortdurend liefdegaven opdat u zich naar de Gever zal wenden, want pas dan zijn deze liefdegaven voor u van waarde. IK houd van u en IK wil alleen dat u Mijn Liefde voelt, waartoe echter een openen van uw hart nodig is, een innerlijke bereidwilligheid, de straling van Mijn Liefde in ontvangst te nemen. En dit laat u MIJ zien, wanneer u aan MIJ denkt, wanneer u denkt aan een GOD en Schepper van WIE u als eigen persoon bent uitgegaan. Dan is uw wil al op MIJ gericht en IK gebruik elke zodanige gelegenheid u dan liefdegaven te doen toekomen, in welke vorm dan ook.
IK leer u Mijn Woord kennen, IK wakker in u het verlangen aan naar de band met Diegene Die u als uw Schepper erkent en IK geef u d.m.v. gedachten opheldering, of doe u geschriften toekomen die overeenstemmen met de waarheid, of IK breng u met mensen samen met wie u geestelijke gesprekken zult kunnen voeren.
IK bekommer ME om ieder afzonderlijk en zou graag in diens hart Liefde naar binnen willen stralen, opdat deze Liefde beantwoord wordt en u nu bewust streeft naar de vereniging met MIJ, DIE de eeuwige LIEFDE ben. Want IK wil MIJ voortdurend wegschenken, IK wil u, Mijn schepselen voortdurend gelukkig maken, omdat IK ook voortdurend uw wederliefde wil verkrijgen, die de oorspronkelijke verhouding herstelt, die eeuwige gelukzaligheid betekent. En u kunt er zeker van zijn dat Mijn Liefde u nooit opgeeft, dat Ze u achtervolgt, ook wanneer u zich nog verre houdt van MIJ. IK zal nooit eerder rusten tot IK ook uw liefde gewonnen heb, want beantwoorde liefde maakt pas gelukkig. Mijn Liefde voor u houdt echter nooit op, omdat u uit Mijn Liefde bent voortgekomen. En daarom zal IK ook nooit ophouden MIJ aan u te schenken. IK zal nooit ophouden u te ondersteunen naar MIJ terug te keren. IK zal voortdurend uw harten treffen, al sluit u zich ook nog zo af - eens zal de Kracht van Mijn Liefde doorbreken, u zult u vrijwillig aan Haar overgeven, u zult u in liefde met aandrang een weg banen naar MIJ en aan de gelukzaligheid van het geven en ontvangen zal geen einde komen. Want Mijn Oersubstantie is Liefde en ook u zult weer in uw oorspronkelijke staat terugkeren, omdat IK u niet opgeef, omdat IK u voortdurend met Mijn Liefde achtervolg tot u de mijne bent geworden en blijft voor eeuwig.
Amen
VertalerDeixai-vos dar por Mim, pois o Meu amor por vós é extremamente grande e só vos quer dar e fazer felizes. E nada mais vos exijo do que um coração aberto, ou seja, a vossa vontade de aceitar presentes de amor de Mim. Mas, então, ser-vos-ei abundantemente proporcionado, eu irei proporcionar-vos uma.... espiritual e terrena tudo o que precisa para o corpo e alma ser-lhe-á enviado para que possa cobrir o seu caminho terrestre com o sucesso de ser espiritualmente maduro e ter encontrado a unidade com Me.... que é o propósito e o objectivo da sua existência na terra. Deixem-se abençoar por Mim.... Quero derramar as Minhas bênçãos sobre vós em abundância porque sois fracos e necessitados de ajuda e porque não seríeis capazes de ascender sem a Minha ajuda. Mas quero que chegues à altura, quero que voltes a ser o que eras no início: seres perfeitos que são indizivelmente felizes.... Vós sois a Minha parte e, por conseguinte, também estareis unidos a Mim. Mas ainda vos mantendes afastados de Mim, a menos que Me abram voluntariamente o vosso coração e desejem que Mim mesmo tome posse de vós.... Esta vontade, este desejo, deve tornar-se activo em vós, e para isso precisais de força e graça, pois ainda sois seres fracos e ainda estais sob o controlo do Meu adversário, desde que ainda não vos tenhais juntado a Mim conscientemente através da vossa vontade.... E por isso o Meu amor procura constantemente aproximar-se de vós de tal forma que vos deixeis tocar por ele.... ou também, concedo-vos constantemente presentes de amor para que vos voltareis para o doador, pois só então esses presentes de amor terão valor para vós. Amo-te e só quero que sintas o Meu amor, mas isto requer uma abertura do teu coração, uma vontade interior de receber a Minha radiação de amor. E provam-me isto quando pensam em Mim quando pensam num Deus e Criador de Quem vocês mesmos se originaram. Então a vossa vontade já está dirigida a Mim e eu uso todas as oportunidades para vos transmitir presentes de amor, seja qual for a forma que isso possa tomar.... Aproximo-vos da Minha Palavra, desperto em vós o desejo da ligação com Aquele que reconheceis como vosso Criador, e ilumino-vos mentalmente ou envio-vos escrituras que correspondem à verdade, ou junto-vos a pessoas com as quais podeis manter conversas espirituais.... Eu cuido de cada indivíduo e quero irradiar amor no seu coração para que este amor seja recíproco e vocês lutarão conscientemente pela unidade comigo, Quem é o Amor Eterno. Pois eu quero dar-me constantemente, quero constantemente fazer-vos, minhas criações vivas, felizes, porque também quero constantemente ganhar o vosso amor em troca, o que mais uma vez estabelece a relação original que significa felicidade eterna. E podes ter a certeza de que o Meu amor nunca desistirá de ti, que te perseguirá mesmo que ainda te afastes de Mim.... Não descansarei até que também tenha ganho o vosso amor, pois só o amor recíproco vos faz feliz.... O meu amor por ti, no entanto, nunca cessa porque saíste do Meu amor.... E por isso nunca deixarei de me dar a si.... Nunca deixarei de encorajar o seu regresso a Mim.... Tocarei constantemente os vossos corações, e mesmo que se fechem em.... uma vez que a Minha força de amor irrompa, render-vos-eis voluntariamente a ela, empurrareis para Mim no amor, e a felicidade de receber e dar não terá fim.... Porque a Minha substância fundamental é o amor, e também vós voltareis ao vosso estado original, porque não vos entregarei, porque vos perseguirei constantemente com o Meu amor até que vos torneis e permanecereis Minha para sempre...._>Ámen
Vertaler