Iedere gelovige christen behoort tot de kerk die Ik zelf op aarde heb gesticht. Maar Ik leg de nadruk op gelovige: iedere gelovige christen. Want veel mensen noemen zich christen, alleen maar omdat ze deel uitmaken van een christelijke geloofsgemeenschap. Een kerkgenootschap dat weliswaar Christus predikt, maar wat niet bewijst dat de mensen ook levend in Hem geloven. En Ik vorder dit geloof in Mij, want op een diep levend geloof is mijn kerk gebouwd. De leerstellingen die traditiegetrouw worden doorgegeven, worden door de mensen weliswaar niet openlijk afgewezen - ze durven ze niet tegen te spreken - maar een diep vaststaand geloof in mijn verlossingswerk, in mijn werkzaam zijn als mens op deze aarde, bezitten ze niet. En zo kan Ik hen ook niet als levende christenen erkennen die bij mijn kerk horen. Veeleer zijn het slechts meelopers, vormchristenen. Het zijn mensen die zich nog nooit serieus met het vraagstuk van de menswording Gods in Jezus hebben beziggehouden, die ook niet op de hoogte zijn van de missie van de mens Jezus, maar die het gebeuren rond de mens Jezus alleen als een legende beschouwen, die misschien in Hem geloven als een idealist die het beste wilde voor de mensheid. Maar ook dat kan Ik niet als "geloof in Jezus Christus en Zijn werk van verlossing" waarderen.
Maar wie vaststaat in het levend geloof, die weet ook waarom Ik zoiets verlang: om hem eeuwig gelukzalig te kunnen maken. Want ontegenzeglijk is daar de liefde voor nodig die pas een levend geloof voortbrengt. En deze liefde is het, die u mensen zult moeten bezitten om tot een helder inzicht te komen van datgene wat mijn verlossingswerk voor u mensen betekende en waarom Ik over de aarde ben gegaan. En alleen zij die door de liefde tot een dergelijk inzicht zijn gekomen, kunnen ook van een rijp worden van hun ziel spreken, die zin en doel is van de gang over de aarde als mens. Want in dezen is mijn Geest werkzaam geworden, die Ik heb beloofd aan allen die bij mijn Kerk horen, die in Mij geloven.
De verlichting door de Geest is het teken van het behoren tot mijn kerk, die Ik zelf op aarde heb gesticht. En wanneer u mensen zich voor "christen" uitgeeft en uw geest is nog niet verlicht, dan zegt de naam "christen" helemaal niets. U bevindt zich buiten mijn kerk, zelfs wanneer u hoort bij een organisatie die Mij predikt, want u schenkt geen aandacht aan die prediking die alleen belangrijk is: dat u de geboden van de liefde vervult, die wel elke kerk leert maar niet in het middelpunt plaatst en er daarom ook meestal alleen maar dode christenen uit voort zullen komen. Maar wie in de liefde leeft, kan lid zijn van elke kerkelijke organisatie. Hij zal lid zijn van mijn kerk, omdat deze gebaseerd is op het levende geloof dat door de liefde levend is geworden.
U zult alleen maar door de liefde zalig kunnen worden. En dus zult u mijn goddelijke leer van de liefde moeten naleven en Mij daardoor bewijzen, dat u bij mijn kerk zult willen behoren. En omdat de goddelijke leer van de liefde in elke christelijke organisatie wordt gepredikt, zult u deze leer met de hoogste prioriteit moeten ontplooien. U zult geen voorrang mogen geven aan andere geboden, door mensen toegevoegd en uitgevaardigd, want deze helpen u niet om uw ziel rijp te laten worden. Integendeel, ze houden u alleen maar ervan af mijn wil te vervullen: de geboden van de liefde tot God en tot de naaste die Ik u heb gegeven. En zo kunnen er dus ook uit elke kerkgemeenschap levende christenen voortkomen die dan als leden van de door Mij gegrondveste kerk zullen gelden. Maar ook geen van deze kerken zal er aanspraak op kunnen maken, de alleen zaligmakende kerk te zijn, omdat alleen de liefde zalig maakt en deze door aanhangers van alle godsdienstige richtingen kan en zal worden beoefend, die dan ook als ware christenen gelden, die kandidaten zijn voor mijn rijk dat niet van deze wereld is.
Het is dus niet van betekenis bij welke geestelijke richting u mensen zich in het leven op aarde aansluit, wanneer u maar door een leven in liefde tot een levend geloof in Mij en mijn werk van verlossing zult komen. Dan zal Ik u opnemen in mijn kerk, dan ontplooit u ook ten volle mijn woord dat Ik op aarde predikte. U volgt Mij na wanneer u een levenswandel in liefde leidt zoals Ik het heb gedaan. U wordt daardoor ware aanhangers van mijn leer, want daarom kwam Ik naar de aarde, om de liefde te ontsteken die u mensen door het inwerken van mijn tegenstander had verstikt.
Ik leerde u liefde en leefde ze voluit. En wie nu net als Ik in de liefde leeft, volgt Mij na. Hij sluit zich bij Mij aan, hij behoort tot de kerk die Ik stichtte, omdat hij nu ook een geloof zal bezitten als Petrus, de rots waarop Ik mijn kerk heb gebouwd. Begrijp deze woorden juist en pas ze niet toe vanuit een verkeerde uitleg. Want tot navolgers van Petrus kunnen alleen die mensen worden gerekend, die in zich net zo'n sterk geloof hebben verkregen door een leven in liefde en die zich daarom ook met recht als aanhangers van "mijn kerk" kunnen bestempelen.
Amen
VertalerTodos os cristãos crentes pertencem à Igreja que Mim mesmo fundei na terra.... Mas sublinho: todos os crentes cristãos.... Para muitas pessoas só se intitulam "cristãos" porque pertencem a uma denominação "cristã", uma denominação que de facto prega Cristo.... mas que não prova que as pessoas também têm uma fé viva n'Ele.... E exijo esta fé em Mim, pois a Minha Igreja é construída sobre uma fé profunda e viva. Embora as pessoas não rejeitem abertamente as doutrinas que são perpetuadas pela tradição.... não se atrevem a contradizer, mas não possuem uma fé profunda e indubitável no Meu acto de Salvação, no Meu trabalho como ser humano nesta terra. E assim também não os posso reconhecer como cristãos vivos que pertencem à Minha Igreja; em vez disso, são meros companheiros de viagem, cristãos formais.... são pessoas que nunca lidaram seriamente com o problema da encarnação de Deus em Jesus, que também não conhecem a missão do homem Jesus, mas que apenas consideram os acontecimentos em torno do homem Jesus como uma lenda, que talvez acreditem n'Ele - como um idealista que quer o melhor para os seus semelhantes.... Mas mesmo isto não posso avaliar como "fé em Jesus Cristo e na Sua obra de redenção". Mas aquele que permanece na fé viva também sabe porque exijo tal fé para poder torná-lo eternamente abençoado.... Porque o amor é uma parte irrevogável que primeiro dá origem a uma fé viva, e este amor é o que vós, humanos, deveis possuir para alcançar a realização brilhante do que o Meu acto de Salvação significou para vós, humanos, e porque vivi na terra. E só aqueles que alcançaram tal realização através do amor podem também falar de uma maturação das suas almas, que é o propósito e o objectivo da sua vida terrena como ser humano.... Pois o Meu espírito tornou-se eficaz nestes, o que prometi a todos os que pertencem à Minha Igreja, que acreditam em Mim.... O esclarecimento através do espírito é o sinal de pertença à Minha Igreja, que Eu próprio fundei na terra. E se os humanos professam ser 'cristãos' e o vosso espírito ainda não está iluminado, o nome 'cristão' não significa absolutamente nada.... Estais fora da Minha igreja, mesmo que pertençais a uma organização que Me prega, pois não prestais atenção ao sermão que só por si é importante: que cumpris os mandamentos do amor, que todas as igrejas certamente ensinam mas nos quais não se concentram e que é por isso que, na sua maioria, só os cristãos mortos surgirão. Mas qualquer pessoa que viva apaixonada pode pertencer a qualquer organização eclesiástica.... ele será membro da Minha Igreja, porque é construída sobre a fé viva que ganhou vida através do amor.... Só se pode ser abençoado através do amor.... E assim deves seguir o Meu divino ensinamento de amor e assim provar-me que queres pertencer à Minha igreja. E uma vez que o ensino divino do amor é pregado em todas as organizações cristãs, deves viver este ensino como o mais urgente, não deves dar prioridade a outros mandamentos emitidos adicionalmente pelas pessoas, pois estes não te são úteis para a maturação da tua alma, mas apenas te impedem de cumprir a Minha vontade, Quem te deu os mandamentos do amor a Deus e ao teu próximo. E assim os cristãos vivos podem também emergir de cada igreja que serão então contados como membros da igreja fundada por Mim. Mas nenhuma destas igrejas pode afirmar ser a única que faz abençoar, porque só o amor faz abençoar e isto pode e será praticado por seguidores de todas as denominações, que serão então também considerados verdadeiros cristãos, aspirantes ao Meu reino, que não é deste mundo. Assim, é irrelevante qual a escola de pensamento a que vocês humanos se juntam na vida terrena se só alcançarem a fé viva em Mim e no Meu acto de Salvação através de uma vida de amor.... Então aceitar-vos-ei na Minha igreja, então também vivereis a Minha Palavra que preguei na terra; seguir-me-eis se viverdes uma vida de amor como eu vivi. Isto fará de vós verdadeiros seguidores do Meu ensinamento, pois vim à Terra para acender o amor que vós, humanos, asfixiastes devido à influência do Meu adversário.... Eu ensinei o amor e vivi-o.... e quem agora vive como Eu no amor segue-Me, junta-se a Mim.... ele pertence à Igreja que fundei, porque agora também ele possuirá uma fé como Pedro, nesta Pedra, (a Pedra sobre a qual) construí a Minha Igreja.... compreender correctamente estas palavras e não as aplicar numa interpretação errada.... Pois só as pessoas podem ser contadas como seguidoras de Pedro que ganharam esta fé forte através de uma vida de amor e que, por isso, também se podem chamar a si próprias, com razão, seguidoras da "Minha Igreja"...._>Ámen
Vertaler