Die zich voor uw zonden aan het kruis liet slaan, heeft waarlijk het werk volbracht en de mensheid verlost van zonde en dood. Want Ik zelf was in de mens Jezus, dus volbracht niet alleen een mens een werk dat alleen aards te waarderen was, maar Ik zelf ontfermde Me over de gehele mensheid en maakte haar schuld goed om nu weer de terugkeer naar mij mogelijk te maken, die voor iedere afzonderlijke mens een onmogelijkheid was geworden door het belast zijn met de oer-schuld, met de schuld van de afval van weleer van Mij en de val in de diepte. Er moet steeds weer op worden gewezen dat Ik zelf het kruisoffer heb gebracht in een menselijk omhulsel. En het moet worden benadrukt dat de "Liefde" dit offer bracht, dat Ik zelf echter de Liefde ben van eeuwigheid. U mensen zult deze daad niet in zijn geheel kunnen doorgronden, maar u kunt er zeker van zijn dat het geen mensenwerk is geweest, ofschoon de mens Jezus Zijn leven gaf aan het kruis. Doch het gebeurde alleen opdat de mensheid er nota van nam en zich bewust werd van haar ontzaglijke schuld. Er werd een ongewone daad voltrokken om deze teniet te doen. Een eenmalige daad en dat zal het ook blijven. En de totale delging van de schuld heeft daarmee plaats gevonden, zodat het nu alleen nog maar aan de wil van de mens zelf ligt, dat hij vrij wordt van de zondenschuld die hem belast zolang hij het verlossingswerk van Jezus Christus niet erkent. En het werk van verlossing is volbracht voor alle tijden.
Het hoeft niet herhaald te worden. Het volstaat voor de verlossing van al het eens gevallen geestelijke, want Ik zelf ontfermde Me daarover. Ik zelf wilde omwille van mijn liefde de schuld schrappen. En Ik heb omwille van mijn rechtvaardigheid genoegdoening voor die schuld geschonken. De ontzaglijke mate van het lijden dat het menselijk lichaam van Jezus moest verduren, was voor Mij voldoende genoegdoening.
Maar de mens Jezus alleen zou deze mate niet hebben kunnen verdragen, wanneer de Liefde in Hem, Hem daartoe niet in staat zou hebben gesteld. En steeds weer benadruk Ik dat dit verlossingswerk eenmalig is en blijven zal, omdat het in zijn verlossende werking voldoende is voor alle eeuwigheid. Zolang er nog gevallen geestelijks zal zijn, zolang zal er ook van de goddelijke Verlosser Jezus melding worden gemaakt. En steeds weer zal de erkenning van Zijn verlossingswerk, de mensen van hun schuld van de afval van weleer van Mij bevrijden. En er zal waarlijk geen nieuw zoenoffer meer nodig zijn, omdat Ik dit zelf voor alle tijden heb gebracht.
Daar zult u mensen genoegen mee moeten nemen en niet uw aandacht vestigen op satanisch overgebrachte gebeurtenissen die niet met mijn verlossingswerk in overeenstemming kunnen worden gebracht. Want wordt ooit mijn verlossingswerk als onvoltooid bestempeld, wordt ooit de mensen een andere weg naar de gelukzaligheid gewezen dan alleen de weg naar het kruis, dan kan er nooit van het werkzaam zijn van de goddelijke Geest worden gesproken. Dan zijn er krachten aan het werk die uw verlossing trachten te verhinderen, die proberen u af te brengen van Mij die in Jezus Christus herkend en erkend wil worden.
En dan zult u op uw hoede moeten zijn, want mijn tegenstander verstaat de kunst zich aan u voor te stellen in het lichtgewaad van een engel en het zal u moeilijk vallen hem dan te ontmaskeren. Maar roep altijd alleen Jezus Christus aan die Zijn vijand en tegenstander heel goed herkent en vraag Hem om Zijn bescherming. Want Hij en Ik zijn één en wanneer u Mij vraagt om juiste gedachten en om bijstand in elke geestelijke nood, dan hoeft u zich geen zorgen meer te maken. Dan wordt u op juiste wegen geleid. Dan wordt de verlossing u duidelijk en ziet u helder en zeker welke weg u hebt te gaan en hoe en waar er gevaar voor u dreigt. Ik heb u verlost van alle zonde, want mijn kruisdood was de boete voor uw schuld. En deze boetedoening kan niet door mijn tegenstander worden afgezwakt, maar hij zal steeds weer proberen zó op u mensen in te werken, dat u geprikkeld wordt en begint te twijfelen aan Mij als uw Verlosser Jezus Christus.
Want in de eindtijd zullen vele valse christussen en valse profeten opstaan en proberen u op verkeerde wegen te brengen. En dan moet u sterk zijn in het geloof en weten dat u zich alleen aan Jezus Christus zult moeten vasthouden, omdat u dan Mij zelf zult erkennen en Mij nu ook als Vader zult aanroepen in elke nood en benauwenis van lichaam en ziel.
Amen
VertalerCelui qui S’est fait mettre sur la Croix pour vos péchés a vraiment accompli l'Œuvre et a racheté l'humanité du péché et de la mort, parce que Moi-même J’étais dans l'Homme Jésus, donc ce n’est pas seulement un Homme qui a accompli une Œuvre, qui n’était pas à évaluer seulement d’un point de vue terrestre, mais Moi-même Je Me suis attendri sur le sort de l'humanité entière et J‘ai expié sa faute, pour rendre maintenant de nouveau possible le retour à Moi pour chaque homme pour lequel cela était devenu impossible du fait du poids de la faute primordiale, de la faute de la chute d’autrefois de Moi et de la chute dans l'abîme. Il doit toujours de nouveau être souligné que Moi-même J’ai accompli le Sacrifice de la Croix dans une enveloppe humaine, et il doit être souligné que « l'Amour » a accompli ce Sacrifice, mais que l'Amour c’est Moi-même de toute Éternité. Vous les hommes ne pouvez pas saisir cet Acte dans toute sa profondeur, mais vous pouvez être certain que cela n'a pas été « une Œuvre d'homme », bien que l'Homme Jésus ait donné Sa vie sur la Croix ; mais cela est arrivé seulement pour que l'humanité prenne connaissance et se rende compte de son immense faute, dont l'extinction a nécessité un Acte inhabituel qui était Unique et le restera. Avec cela a eu lieu l’extinction définitive de la faute, de sorte que maintenant il dépend seulement encore de la volonté de l'homme de devenir libre du péché qui le charge tant qu’il ne reconnait pas l'Œuvre de Libération de Jésus Christ. L'Œuvre de Libération a été accomplie pour tous les temps. Elle n'a pas besoin d'être répétée, elle est suffisante pour la Libération de tout le spirituel autrefois tombé, parce que Moi-même Je M’en suis chargé, Moi-même Je voulais rayer la faute par Mon Amour, et pour Ma Justice J’ai prêté l'Expiation pour la faute. L'immense mesure de souffrances que l'Enveloppe humaine de Jésus a dû subir, M’était suffisante comme Expiation. Mais l'Homme Jésus tout seul n'aurait pas pu supporter cette mesure si l'Amour en Lui ne l'en avait pas rendu capable. Je souligne toujours de nouveau que cette Œuvre de Libération est et restera Unique, parce que dans Son effet rédempteur elle est suffisante pour toute Éternité. Tant qu’il existe encore du spirituel mort, alors il sera mentionné le divin Rédempteur Jésus Christ, et la reconnaissance de Son Œuvre de Libération libérera toujours les hommes de leur faute de la chute d'autrefois de Moi et en Vérité aucun Sacrifice ultérieur d'Expiation ne sera plus nécessaire, parce que Moi-même Je l'ai accompli pour tous les temps. vous les hommes vous devez vous contenter de cela et ne pas tourner votre attention vers des événements sataniques qui ne peuvent pas être mis en accord avec Mon Œuvre de Libération, parce que si Mon Œuvre de Libération était décrite comme imparfaite, si aux hommes il était indiqué une autre voie vers la Béatitude au lieu de l’unique voie vers la Croix, alors on ne pourrait jamais parler d’Action de l'Esprit divin ; alors seraient à l'œuvre des forces qui cherchent à empêcher votre Libération, qui cherchent à vous éloigner de Moi, qui veux Être connu et reconnu en Jésus Christ, alors vous devez vous en garder, parce que Mon adversaire s’y entend pour se présenter à vous dans un vêtement de Lumière d'un Ange et il vous sera difficile ensuite de le découvrir. Mais invoquez toujours seulement Jésus Christ qui reconnaît bien Son ennemi et adversaire, et demandez-Lui Sa Protection, parce que Lui et Moi Sommes Un, et lorsque vous Me priez pour une juste pensée et pour l'Assistance dans toute misère spirituelle, vous ne devez alors plus vous préoccuper, vous serez guidés sur les voies justes, alors la « Libération » devient évidente et vous reconnaissez clairement et sûrement la voie que vous avez à parcourir et comment et où le danger vous menace. Je vous ai racheté de chaque péché, parce que Ma mort sur la Croix était l'Expiation pour votre faute. Et cette Prestation d'Expiation ne peut pas être affaiblie par Mon adversaire, mais il tentera toujours de nouveau d'agir sur vous les hommes de sorte que vous soyez enjôlés et commenciez à douter de Moi comme votre Rédempteur Jésus-Christ, parce que dans le temps de la fin il se lèvera beaucoup de faux christs et de faux prophètes qui chercheront à vous attirer sur de fausses voies. Alors vous devez être forts dans la foi et savoir que vous devez seulement vous conformer à Jésus Christ, parce qu'alors vous Me reconnaissez Moi-Même et maintenant vous M’invoquerez aussi comme Père dans toute misère et oppression du corps et de l'âme.
Amen
Vertaler