U zult de naam van de Heer te allen tijde mogen uitspreken en u zult steeds gehoor bij Hem vinden, want Hij wacht er alleen maar op dat u uw gedachten op Hem richt en Hij Zijn liefdesstraal in uw hart kan neerlaten. Want voor dit laatste is het nodig dat uw hart zich opent en dat gebeurt door uw gedachten op Hem te richten. Elke geestelijke gedachte is een verbinding van u met het rijk van het licht. Elke gedachte aan Hem, uw God en Vader in Jezus Christus, is een band met Hem die voor u altijd het meest waardevol is, omdat elke binding u kracht en licht oplevert, die uw ziel als zeer weldadig ervaart, ook wanneer uw lichaam daar niets van kan merken.
Daarom zult u zich ook in de kleinste noden tot Jezus Christus moeten wenden, omdat u daardoor steeds de band met Hem tot stand brengt, die nooit zonder resultaat zal blijven. En de vele kleine noden in het menselijk bestaan moeten u er steeds weer toe brengen dat u zich tot Hem te wendt, omdat Hij wil dat u altijd en overal aan Hem denkt en omdat uw band niet innig genoeg kan zijn als u daaruit grote zegen wilt ondervinden. U zult zover moeten komen dat u alleen nog met Hem uw wegen gaat, dat u Hem alles toevertrouwt, dat u niets onderneemt zonder Hem, dat u Hem om raad vraagt bij wat u ook doet, dat u niet meer alleen zult gaan maar onder voortdurende begeleiding van Diegene die uw Leidsman wil zijn en blijven op uw levensweg op aarde. Want dan zult u ook zeker uw doel bereiken.
En al mogen uw verlangens ook klein zijn, de band met Hem is het enige belangrijke en daar moeten ook de kleinste verlangens u aanleiding toe geven. En uw Vader zal genoegen scheppen in u, met wie Hij verbonden wenst te zijn tot in alle eeuwigheid. Want u had u eens vrijwillig van Hem gescheiden en zult daarom weer vrijwillig naar Hem moeten terugkeren. U zult u in gedachten weer tot Hem moeten wenden, van wie u in volledig verblind denken eens opzettelijk afstand nam. Maar als mens zult u er niet toe gedwongen kunnen worden. En daarom hebt u in de wereld een vrije wil, die u nu eveneens zult kunnen richten op de wereld en haar bekoringen. Maar dan bent u zelf nog heel ver van God verwijderd, Die u echter voor eeuwig terug wil winnen. En elke gedachte die u midden in het aardse leven op Hem richt, is het begin van de terugkeer naar Hem die nu steeds serieuzer moet worden nagestreefd. Dat wil zeggen dat u steeds vaker uw gedachten opzendt naar Hem van Wie u eens bent weggegaan.
Maar daarom blijft voor u ook de vrijheid van wil bestaan. Want u zult uit liefde de weg naar de Vader moeten vinden en gaan. Hij wil u er niet toe dwingen, omdat alleen de liefde het enige bindmiddel is dat de oude verhouding herstelt, zoals het was in het allereerste begin. Alleen de liefde verbindt het kind met de Vader, het schepsel met de Schepper van eeuwigheid. God wil deze liefde van u mensen bezitten en daarom lokt Hij uw liefde op elke wijze en tracht Hij deze te winnen, al gebeurt dit ook door allerlei soorten nood. Hij tracht u ertoe te bewegen u bij Hem aan te sluiten, wat dan ook in liefde zal gebeuren - die de Vader op verschillende manieren zal bewijzen opdat Hij alle liefde van het kind wint en de aaneensluiting nu kan plaatsvinden die het kind voor eeuwig met zijn Vader verbindt.
Laat steeds weer uw gedachten omhoog dwalen, naar Jezus Christus, uw God en Vader van eeuwigheid, en uw leven zal zich spoedig meer geestelijk afspelen. U zult het aardse leven met alle moeilijkheden gemakkelijk overwinnen en u zult spoedig alleen nog leven voor het geestelijke rijk, voor het rijk dat uw ware vaderland is en dat u zult binnengaan wanneer uw aards bestaan is beëindigd.
Amen
VertalerVi lahko kadarkoli izgovorite Gospodovo ime in On vas bo vedno poslušal (uslišal), ker On samo čaka na to, da vi usmerite vaše misli k Njemu in da On lahko Svoj žarek Ljubezni izlije v vaše srce, ker je to slednje zaslužno za to, da se vaše srce odpira, kar pa se je zgodilo z usmerjanjem vaših misli k Njemu. Vsaka duhovna misel je veza vas samih s kraljestvom svetlobe. Vsaka pomisel na Njega, vašega Boga in Očeta v Jezusu Kristusu je veza z Njim, ki pa je za vas vedno nekaj najdragocenejšega, ker vam vsako povezovanje prinaša moč in svetlobo, kar pa vaša duša (ob)čuti povsem blagodejno, celo če vaše telo nič od tega ne more (ob)čutiti.
Zato se morate vi celo v najmanjših težavah obrniti na Jezusa Kristusa, ker preko tega vedno vzpostavljate vezo z Njim, ki pa ne bo nikoli ostala brezuspešna. In številne male težave v človeškem življenju vas morajo samo spodbujati na to, da se obrnete na Njega.... On namreč želi, da vi vedno in povsod mislite na Njega in ker vaša povezanost ne more biti nikoli dovolj iskrena, če vi želite pri tem izkusiti velik blagoslov.
Vi morate priti do tega, da vi samo še z Njim hodite po vaših poteh, da vi vse prepustite Njemu, da vi ne naredite ničesar brez Njega in da greste vi k Njemu po nasvet, karkoli da se lotite.... da vi več ne hodite sami, ampak v stalnem spremstvu Tistega, Ki želi biti in ostati vaš Vodja na vaši zemeljski življenjski poti.... ker boste potem vi tudi zagotovo dosegli vaš cilj. Četudi so vaše skrbi majhne.... pa je pomembna edino povezanost z Njim, na kar pa vas morajo spodbuditi celo najmanjše skrbi, in vaš Oče bo našel Svoje zadovoljstvo v vas, s katerimi On želi biti združen za celotno večnost.
Vi ste se namreč nekoč prostovoljno ločili od Njega, zaradi česar se morate ponovno prostovoljno vrniti k Njemu.... Ponovno morate usmeriti misli k Tistemu, od Katerega ste se nekoč popolnoma oddaljili v popolni zaslepljenosti vašega razmišljanja. Vas ljudi se v to ne morete prisiliti, zaradi česar imate na svetu svobodno voljo, katero pa sedaj lahko usmerite tudi v svet in njegove privlačnosti; potem pa ste vi sami še zelo daleč oddaljeni od Boga, Kateri vas torej želi ponovno pridobiti za večnost.
In vsaka misel, katero vi sredi zemeljskega življenja usmerite k Njemu, je začetek vrnitve k Njemu, k čemur pa morate sedaj vse bolj resno težiti oz. vse bolj pogosto dvigati vaše misli k Tistemu, iz Katerega ste nekoč nastali. Zaradi tega vam torej ostaja svobodna volja, ker morate vi iz Ljubezni najti in slediti pot k Očetu. On vas na to ne želi prisilno spodbuditi, ker je Ljubezen edino sredstvo, katero ponovno vzpostavlja stari odnos, kakršen je bil na začetku....
Edino Ljubezen združuje otroka z Očetom, stvaritev s Stvarnikom večnosti.... In to Ljubezen želi Bog posedovati od vas ljudi, zaradi česar vas On želi pritegniti na vsakršen način in osvaja vašo Ljubezen.... Celo če se to dogaja preko vsakovrstnih težav, pa si On (na ta način) prizadeva, da vas spodbudi na povezovanje z Njim; kar pa se bo potem tudi zgodilo v Ljubezni, katero pa bo Oče sedaj pokazal na veliko načinov, da bi On tako (pri)dobil vso otrokovo Ljubezen in da se sedaj lahko zgodi združitev (zedinjenje), katero pa otroka za vekomaj povezuje z Njegovim Očetom.
Pustite vašim mislim, da vedno in vedno znova zaidejo (najdejo pot) v višine, k Jezusu Kristusu, vašemu Bogu in Očetu večnosti.... In vaše življenje se bo kmalu odvijalo vse bolj duhovno. Vi boste zemeljsko življenje z vsemi težavami na lahek način premagovali in boste kmalu živeli samo še za duhovno kraljestvo, ki je vaša resnična domovina (Filipljanom 3:20) in v katero boste vstopili, ko se konča vaša zemeljska pot.
AMEN
Vertaler