Wanneer u zult horen dat iemand op ongewone wijze van de HEER spreekt, dan weet u dat de laatste fase van de eindtijd aangebroken is. Dat de Voorloper van JESUS CHRISTUS weer zijn opdracht volbrengt, nml. HEM aan te kondigen DIE komen zal op de dag van het gericht om de zijnen te halen en de aarde om te vormen zoals het verkondigd is in woord en geschrift.
Hij zal geheel onverwachts verschijnen en van zich doen spreken, want de macht van zijn stem is geweldig omdat hij de mensen zal aanspreken op zo'n ernstige en betekenisvolle manier, dat vele onder de indruk komen en zijn woord in zich opnemen. Zij zien ook in dat hij het Woord van GOD verkondigt omdat ook de tekenen die hij doet om zijn medemensen te helpen buitengewoon zijn.
Hij zal een ware "wonderdoener" zijn voor de armen en ongelukkigen, een helper in de nood die over alle mensen losbarst in de tijd dat hij zal optreden. Hij zal luid en duidelijk spreken en zal hen die hem zijn arbeiden willen verbieden niet vrezen. Des te meer zal hij allen aan de kaak stellen die tegen GOD's Wil spreken en handelen. Daarom zal hij gehaat en vervolgd worden door de machtigen van deze aarde, die hij onbarmhartig beschuldigt wegens hun gedrag tegenover de mensen.
Maar de kloof tussen de aardse en de geestelijke wereld is al te groot, zodat van die kant geen begrip meer te verwachten is voor hetgeen de Roepende in de wereldwoestijn zal verkondigen. Zij zullen hem uitlachen en hem reeds daarom vervolgen omdat de toeloop tot hem steeds groter wordt, want er zijn toch mensen die onder de indruk komen - tot ergernis van de machthebbers die tegen elk geloof optreden. Dat is de tijd die kort vóór u ligt - en niet lang meer - of u zult van hem horen. Maar weet dan dat u standvastig moet blijven, want met zijn verschijnen zal het beslissend zijn naar welke richting u zich wendt. Want dan gaat het er alleen maar om zich voor GOD of voor de wereld uit te spreken, en de Voorloper zal voor u een sterke steun zijn zodat u de weg tot GOD neemt, want overtuigend en geweldig is zijn spreken. GOD spreekt Zelf door hem zo onmiskenbaar dat het geen mens zwaar zou moeten vallen zich bij hem aan te sluiten, omdat hij zulke duidelijke getuigenissen van zijn roeping zal geven dat de mensen daar al aan zien kunnen wie hij is.
Hijzelf weet van zijn missie, dat dit zijn laatste opdracht is vóór de HEER uit te gaan en HEM met luide stem te verkondigen. Hijzelf is zich van zijn herkomst bewust en ook van zijn verschrikkelijk einde. Maar niets schrikt hem af en niets houdt hem tegen zijn missie te vervullen en die zal zeer gezegend zijn. Wie zich bij hem aansluit doet daar goed aan, want veel kracht zal hij bij hem kunnen opdoen en veel licht zal ontstoken worden aan dit grote "Licht" dat overal heen zal stralen waar het verschijnt. Reeds vertoeft hij onder de levenden, maar nog is hij zich van zijn opdracht niet bewust - maar die wordt hem plotseling duidelijk en zijn aardse leven wordt daardoor grondig veranderd. Hij dient weliswaar ook nu al de HEER en beseft ook het lage geestelijke peil waarin de mensheid wegkwijnt, maar de oproep is nog niet tot hem uitgegaan - wat echter plotseling zal geschieden.
En dan treedt hij uit de hem tot nu toe omgevende stilte tevoorschijn en is zich geheel en al bewust van zijn opdracht, want de GEEST van GOD drijft hem en schenkt hem volledige helderheid over zijn missie. Nu reeds dient hij met vreugde de HEER met een overgave die hem steeds geschikter maakt voor de laatste dienst die hij de HEER wil bewijzen vóór het einde, vóór Zijn wederkomst.
U, mensen echter moet dus alleen acht geven op hen die GOD's Woord verkondigen en u zult dan ook hem herkennen, die ongewoon op de voorgrond treedt. Hij wil zijn ongewone missie vervullen, nml. het komen van de HEER aankondigen en de mensen door geweldige predikingen op hun aardse opdracht wijzen: boetvaardig te zijn en met alle ernst aan hun zieleheil te werken. Hij zal hun het einde aankondigen dat niet lang na zijn verschijnen zal komen, want de tijd is vervuld die GOD de mensen gaf voor hun voleinding.
Amen
VertalerY cuando escuchéis que alguien está proclamando al Señor de una manera inusual, entonces sabréis que la última fase del fin de los tiempos ha comenzado, que el Precursor de Jesucristo una vez más está cumpliendo su misión de anunciar a Aquel que vendrá el Día del Juicio para llevar a los Suyos y realizar el cambio en la Tierra, como es anunciado por la Palabra y la Escritura. Aparecerá de forma completamente inesperada y se hará un nombre porque el poder de su voz es grande, porque se dirigirá a la gente de una manera tan seria y significativa que muchos se sentirán impresionados y asimilarán sus palabras, porque reconocen que está proclamando “la Palabra de Dios” y porque también son inusuales los señales que realiza para ayudar a sus semejantes.
Será un verdadero taumaturgo para los pobres y desafortunados, un ayudante en la miseria que sobrevendrá a todos los hombres en el momento en que él aparezca. Y hablará fuerte y perceptible, no temerá a los que prohíben su actividad, tanto más denunciará a todos los que hablen y actúen en contra de la Voluntad de Dios, y por eso será odiado y perseguido por los poderosos de esta Tierra, a los que acusará duramente en vista de su comportamiento frente a los hombres. Pero el abismo entre el mundo terrenal y el espiritual ya es demasiado grande, de modo que de ese lado no se puede esperar ninguna comprensión de lo que anunciará “la voz que clama en el desierto”.
Se reirán de él y lo perseguirán con tanto celo solamente porque su popularidad está aumentando, porque sí hay personas que se dejan impresionar, para el disgusto de los gobernantes, que están en contra de toda fe y actúan contra ella. Y este es el tiempo que está delante de vosotros, y ya no mucho, y oiréis de él. Pero entonces también sabréis que vosotros mismos tenéis que manteneros firmes, porque con su aparición también podréis contar con la inminente lucha de fe, y entonces será decisivo en qué dirección os dirigís, porque entonces quedará demasiado claro que tenéis que decidiros por Dios o por el mundo. Y él será un fuerte apoyo para vosotros para que toméis el camino hacia Dios, porque su discurso será convincente y poderoso.
Dios Mismo hablará a través de él de manera tan evidente que a nadie debería resultarle difícil unirse a él, porque también dará pruebas tan visibles de su vocación que la gente podrá reconocer quien es él. Él mismo también sabrá cuál es su tarea, y que ésta es su última misión, caminar delante del Señor y anunciarLo en voz alta. Él mismo también será consciente de su origen y también de su terrible fin, pero nada lo asustará y nada lo detendrá de cumplir su misión, y esta será muy bendecida. Y quien se una a él, de veras hará bien, porque podrá sacar mucha fuerza y mucha luz de la Luz grande que irradiará por todas partes, dondequiera que él aparezca.
Ya está entre los vivos, pero aún no es consciente de su tarea, la cual, sin embargo, de repente se le aclarará, causando un cambio fundamental de su vida terrenal, porque está sirviendo al Señor y también reconoce el bajísimo estado espiritual en el que languidece la humanidad, pero aún no le ha llegado el llamado, lo que, sin embargo, sucederá de repente. Y entonces saldrá de su calma anterior y será plenamente consciente de su tarea, porque el Espíritu de Dios lo impulsará y le dará total claridad acerca de su misión. Y servirá alegremente a su Señor con una devoción que lo hará cada vez más apto para el servicio final que querrá prestar al Señor antes del fin, antes de Su regreso.
Pero vosotros, prestad atención sólo a aquellos que proclaman la Palabra de Dios, y reconoceréis a aquel que se destacará de manera inusual porque quiere cumplir una misión inusual: anunciar la venida del Señor y, a través de poderosos sermones, señalar a los hombres su tarea terrenal de estar penitentes y trabajar con toda seriedad para la salvación de sus almas, y les anunciará el fin, que llegará poco después de su aparición, porque se ha cumplido el tiempo que Dios dio a los hombres para su perfeccionamiento.
Amén
Vertaler