Jullie kunnen geestelijke spijzen alleen van Mij Zelf aannemen, en daarom moet alles op zijn oorsprong beproefd worden, wat jullie als „geestelijk voedsel“ aangeboden wordt. Weliswaar beroepen alle verkondigers van het goddelijke woord zich erop, de zuivere waarheid uit Mij te verkondigen, maar dan zouden ook alle verkondigers hetzelfde moeten onderwijzen; er zouden geen verschillende geestelijke richtingen of confessies mogen zijn, die toch alle in hun leerstof van elkaar afwijken.
Dus is een onderzoek beslist nodig, welke leren in oorsprong op Mij terug te voeren zijn. En dat vereist erover na te denken wat echter niet betekent, dat nadenken alleen tot een oordeel waaraan niet te twijfelen valt laat komen, omdat ook dan weer het denken verschillende uitkomsten zou laten zien Het verstand alleen is dus niet maatgevend voor het beoordelen van geestelijk goed op waarheidsgehalte. Maar het verlangen naar de waarheid komt pas tot uitdrukking, wanneer de mens tenminste erover nadenkt, of hem waarheid of dwaling aangeboden werd. De wil de waarheid te weten verzekert hem dan ook van juist denken in het onderzoek op waarheid, de mens begint kritiek te leveren op wat hem overgebracht wordt.
En er is daarom een onderzoek nodig, omdat vervormd geestelijk goed niet de heiligende kracht heeft, dat de geest daarvan geneest, dat ze rijp wordt, dat het voedsel dat ze nodig heeft haar honger stilt. Een misvormde leer is geen zuiver voedsel meer voor de ziel, eerder kan ze er nog toe bijdragen, dat de ziel ziek en zwak blijft en toch niets onderneemt, om weer gezond te worden omdat de mens eenvoudig niet herkent, dat hem voedsel wordt aangereikt dat niet deugt.
Geestelijk voedsel moet stammen uit het Rijk, waarin de ziel eenmaal weer terugkeren moet, want ze is slechts te gast op deze aarde, om eenmaal geschikt te worden voor het geestelijke rijk, en deze geschiktheid moet ze dus bereiken, door toevoer van spijs en drank, door voedsel, dat haar helpt aan een zekere rijpheid van de ziel. Een deze rijpheid is weer nodig om het Lichtrijk binnen te gaan, dat het ware thuis (Vaderland) van de ziel is, maar ook een toestand van de ziel vereist, die ze eerst op aarde moet bereiken.
En Ik bied haar nu deze ware spijs aan, en gelukig zij, die het brood des hemels rechtstreeks uit Mijn handen aannemen, gelukig diegenen, die niet ergens anders hun voedsel halen, gelukig zij, die naar de bron gaan, wanneer ze willen drinken en zich laven voor de pelgrimsweg over de aarde hun zielen zullen zeer zeker rijp worden en geschikt voor het geestelijke rijk.
Maar niet degenen, die misvormd goed tot zich nemen, wier spijzen gemengd zijn en die geen aanspraak meer kunnen maken op het aanbieden van gaven uit Mijn hand. Dezen zullen niet veel geneeskracht halen uit de spijs, die ze in ontvangst nemen, en ze doen er goed aan, de rivierloop terug opwaarts te volgen, om uit te vinden, of deze naar de juiste bron voert of Ik Zelf de Gever ben, van hetgeen hun aangeboden wordt. En ze zullen nu veel liever hun voedsel bij de bron in ontvangst nemen. De mens zal dan geen genoegen meer nemen met een verwaterde leer, hij zal nu ook zelf kunnen beoordelen waarmee zijn ziel gediend is tot opbouw, want hij zal het als waarheid ervaren, wanneer hem een krachtige spijs en een verkwikkende drank aangeboden wordt, die hij tevoren nauwelijks kon gewaar worden.
De ziel, die ziek is en gezond worden wil, heeft ook gezond en krachtig voedsel nodig. En geen ziel die over de aarde gaat is rijp; elke ziel heeft versterking nodig, ze heeft spijs en drank nodig, die haar doet opleven en haar opricht, die haar de situatie verschaft, waarin zij zich eens bevond, die echter alleen uit Mijn hand gegarandeerd is wanneer de mens de rechtstreekse weg naar Mij neemt en zich door Mij laat voorzien van spijs en drank. Dan zal de ziel gezond worden, zij zal haar voleinding tegemoet gaan, want wat van Mij komt, kan de ziel alleen maar tot zegen strekken omdat Mijn liefde haar het leven wil bezorgen, dat zij niet meer zal verliezen.
Amen
VertalerSolo da Me potete ricevere del Cibo spirituale e perciò dev’essere esaminato sulla sua origine tutto ciò che vi viene offerto come ‘Cibo spirituale’. Certo, tutti gli annunciatori della Parola divina fanno appello di rappresentare la Mia pura Verità, ma allora tutti gli annunciatori dovrebbero anche insegnare la stessa cosa, non dovrebbero esserci differenti orientamenti spirituali o confessioni, che comunque deviano tutti nel loro bene d’insegnamento. Quindi è assolutamente necessario un esame, quali insegnamenti sono da ricondurre all’Origine in Me. E questo richiede la riflessione, cosa che però non vuol dire, che la riflessione soltanto fa giungere ad un giudizio senza dubbio, perché anche allora sarebbero da constatare di nuovo dei differenti risultati mentali, quindi l’intelletto da solo non è determinante per giudicare il bene spirituale sulla pretesa di Verità. Ma dapprima irrompe una volta il desiderio per la Verità, se l’uomo in genere riflette sul fatto, se gli veniva offerta la Verità oppure l’errore. La volontà per la Verità gli assicura poi anche il giusto pensare ‘nell’esaminare’ la Verità, l’uomo comincia ad esercitare una critica su ciò che gli viene trasmesso. E questo esame è necessario, perché il patrimonio spirituale deformato non ha la Forza guaritrice, che l’anima guarisca, che maturi, che si sazi con un Cibo di cui ha bisogno. Un insegnamento deformato non è più un giusto cibo per l’anima, può piuttosto ancora contribuire che l’anima rimanga malata e debole e comunque non intraprenda nulla per guarire, perché l’uomo semplicemente non riconosce che gli viene offerto un nutrimento inidoneo. Il Cibo spirituale deve provenire dal Regno nel quale una volta l’anima deve di nuovo ritornare, perché è soltanto come ospite su questa Terra, per diventare una volta idonea per il Regno spirituale e quindi deve raggiungere questa idoneità attraverso l’apporto di Cibo e Bevanda, attraverso un Nutrimento, che l’aiuta a raggiungere una certa maturità d’anima. E questa maturità nuovamente è necessaria per l’entrata nel Regno di Luce, che è la vera Patria dell’anima, ma che richiede anche uno stato dell’anima che deve dapprima raggiungere sulla Terra. Ed Io le offro ora questo giusto Cibo, e ben per coloro, che ricevono direttamente dalle Mie Mani il Pane del Cielo, ben per coloro che non vanno altrove a cercare il Nutrimento, ben per coloro che vanno alla Fonte, quando vogliono bere e ristorarsi per la via peregrina sulla Terra, le cui anime matureranno certamente e diventeranno idonee per il Regno spirituale, ma non coloro che assumono del bene sfigurato, i cui cibi sono mescolati e non possono più levare la pretesa di essere un Dono dalla Mia Mano. Costoro non trarranno molta forza guaritrice dal cibo che ricevono, e fanno bene a seguire a ritroso il corso della corrente, per venir a sapere se conduce alla giusta Fonte, se Io Stesso Sono il Donatore di ciò che viene loro offerto. Ed ora preferiranno molto di più il loro Nutrimento dalla Fonte. L’uomo non si accontenterà poi più di un insegnamento annacquato, egli stesso potrà ora anche giudicare, che cosa serve alla sua anima per la sua edificazione, perché lo sentirà come Verità, quando gli viene offerto un Cibo robusto ed una Bevanda vivificante che dapprima non riusciva quasi a sentire. L’anima che è malata e che vuole guarire, ha anche bisogno di un Nutrimento salubre e forte. E nessuna anima che passa sulla Terra è maturata, ognuna ha bisogno di fortificazione, ha bisogno di un Cibo ed una Bevanda, che la vivifica e la riedifica, che le restituisce lo stato nel quale si trovava una volta, che però le è garantito solo dalla Mia Mano, quando l’uomo prende direttamente la via verso di Me ed ora si lascia ristorare da Me con Cibo e Bevanda. Allora l’anima guarirà, andrà incontro al suo perfezionamento, perché quello che proviene da Me, può essere soltanto di Benedizione per l’anima, perché il Mio Amore la vuole aiutare a giungere alla Vita che non deve mai più perdere.
Amen
Vertaler