Dat zult u mensen nooit mogen vergeten: dat Ik een Heer ben over leven en dood, dat uit Mij alle kracht stroomt die voor het leven noodzakelijk is en dat Ik ook zo'n leven kan beëindigen doordat Ik hem mijn kracht ontneem. Daar Ik nu echter zelf de Oerbron ben van alle kracht, zo zal het ook met mijn Oerwezen overeenstemmen, altijd alleen leven te schenken, het dode terug te leiden naar het leven, want de toestand van de dood, dus algehele krachteloosheid, beantwoordt niet aan mijn oerwezen en kan daarom ook nooit van mijn kant uit gewild zijn. Ik heb wel de macht te vernietigen wat Ik eens liet ontstaan en dit zou gelijk zijn aan een wezen de algehele dood te geven. Maar ook dit stemt niet overeen met mijn volmaaktheid, eenmaal genomen besluiten omver te werpen of te veranderen.
Wat eenmaal uit mijn kracht is ontstaan, wat door mijn wil en mijn macht tot leven werd gewekt, blijft ook eeuwig bestaan, alleen kan zijn gesteldheid veranderen omdat het wezen daar zelf over beslist. Het wezen kan zich dus zelf de dood aandoen en toch is het niet zelf over zich de baas, integendeel, Ik ben de Heer, ook over de dood. Dat wil zeggen: Ik laat het niet toe, dat het wezen zich eeuwig in de zelf gekozen toestand van doodzijn bevindt. Ik rust niet eerder, dan tot het weer tot leven is gekomen, want op den duur kan niets mijn kracht en macht weerstaan en zelfs mijn tegenstander, die eertijds die verandering van leven naar dood heeft veroorzaakt, kan Mij niet verhinderen de levenskracht toch eens weer het wezen toe te voeren, het dus vanuit de dood te wekken tot leven.
Ik ben de gebieder over leven en dood en zo bepaal Ik ook zelf het uur, waarin het menselijk lichaam, het tijdelijke omhulsel van het geestelijke wezen, dit laatste vrijgeeft, waarin dus ook een "dood" het lichamelijke leven beëindigt, maar deze dood is weer alleen slechts een wisseling van de uiterlijke vorm. Want datgene, wat eens uit Mij is voortgekomen, kan eeuwig niet vergaan. Het is niet onderworpen aan de wet van de dood, dat wel al het materieel-aardse is beschoren, maar niet het "geestelijke" in de aardse vorm. Maar ook het uur van de aardse dood bepaal Ik zelf, als de mens zelf zich niet openlijk tegen Mij verzet en zijn leven zelf beëindigt en daardoor wel de doodstoestand weer eindeloos verlengt, maar nooit zijn bestaan kan beëindigen.
En als u nu de zekerheid hebt, dat u nooit meer kunt vergaan en dat ook de duur van uw aardse leven door Mij is bepaald, leg dan getroost alles in mijn handen, want Ik weet waarlijk, wat voor u "leven" betekent en hoe u dit leven zult kunnen bereiken. Ik weet ook, dat u door de poort des doods pas kunt binnengaan in het leven, maar elke poort des doods is slechts een heel natuurlijke gebeurtenis, zonder welke een echt leven niet is in te denken. Nog vertoeft u op aarde, maar uw ware vaderland is het geestelijke rijk en de stap uit het eerstgenoemde in dit rijk moet gezet worden. Maar dan is het leven onverwoestbaar, dan is kracht, licht en vrijheid uw deel en dan pas zult u naar waarheid gelukzalig zijn en voor eeuwig blijven.
Amen
VertalerVocês humanos nunca devem esquecer que Eu Sou o Senhor sobre a vida e a morte.... que toda força flui de Mim que é necessária para a vida, e que eu também posso acabar com qualquer vida retirando Minha força dela.... Mas como Eu mesmo sou a fonte original de toda a força, corresponderá também à Minha natureza fundamental dar apenas a vida, devolver os mortos à vida, para o estado de morte.... isto é, total falta de força.... não corresponde à Minha natureza fundamental e, portanto, nunca pode ser pretendido por Mim. Eu certamente tenho o poder de destruir o que uma vez deixei nascer, e isso seria igual ao fato de dar uma morte completa a um ser.... Mas mesmo isto não corresponde à Minha perfeição, para anular ou mudar as decisões depois de tomadas.... O que uma vez surgiu da Minha força, o que veio à vida através da Minha vontade e do Meu poder, também permanece eternamente, só a sua natureza pode mudar, porque é determinada pelo próprio ser. Assim, o ser pode dar a si mesmo a morte e, no entanto, não é dono sobre si mesmo, mas eu sou o Senhor, mesmo sobre a morte...., ou seja, não permito que o ser permaneça para sempre no seu estado de morte auto escolhido; não descansarei até que tenha voltado à vida, pois nada pode resistir permanentemente à Minha força e ao Meu poder, e até mesmo ao Meu adversário.... que uma vez causou esta mudança da vida para a morte.... não pode impedir-me de mais uma vez fornecer vitalidade ao ser, despertando-o assim da morte para a vida. Eu sou o Senhor sobre a vida e a morte.... E assim eu mesmo determino a hora em que o corpo humano.... o envoltório temporário do ser espiritual.... esta última, onde portanto também uma "morte" termina a vida corporal, mas esta morte é novamente apenas uma mudança da forma exterior. Porque o que saiu de Mim - um não pode passar eternamente, não está sujeito à lei da morte, que de fato é concedida a todas essas coisas terrenas, mas não ao "espiritual" em sua forma terrena. Mas Eu mesmo também determino a hora da morte terrena, a menos que o ser humano obviamente se oponha a Mim e termine ele mesmo a sua vida, prolongando assim interminavelmente o estado de morte, mas nunca podendo terminar a sua existência.... E assim, se você agora tem a certeza de que nunca mais pode perecer e que a duração da sua vida terrena também é determinada por Mim, então coloque tudo confiantemente em Minhas mãos, pois eu realmente sei o que "vida" significa para você e como você pode alcançar esta vida.... Também sei que só se pode entrar na vida pela porta da morte, mas esta porta da morte é apenas um processo completamente natural sem o qual uma verdadeira vida é impensável. Você ainda mora na terra.... Mas o vosso verdadeiro lar é o reino espiritual, e o passo desse reino para este tem de ser dado. Mas então a vida será indestrutível, então a força, a luz e a liberdade serão suas, e só então você será verdadeiramente feliz e permanecerá eternamente...._>Amém
Vertaler