• Terug

Aardse wilsbeproevingen - Voortdurende strijd

Er worden u veel aardse wilsbeproevingen opgelegd, dat wil zeggen: uw wil moet vaak beslissen in aardse aangelegenheden en u zult u dan ook afvragen of uw beslissing juist was. Maar het gaat u meestal alleen om het aardse succes. Het gaat u er minder om of u gevolg hebt gegeven aan de wil van uw Vader in de hemel Die niet voor niets u voor die beslissing plaatste, want Hij wil uw verlangen naar de materie beproeven. Hij wil u aanleiding geven er bij elke beslissing ook aan te denken dat u tegenover uw ziel juist en rechtvaardig denkt en handelt. Want het is niet Gods wil dat u alleen maar aan uw aards voordeel denkt, maar dat u ook dat van de naaste ter harte neemt. Meestal wordt eigen voordeel op kosten van de medemens nagestreefd en dat is waar ieder mens aan zou moeten denken wanneer hij voor aardse beslissingen wordt geplaatst.

Verder is het niet onbelangrijk of alleen het verstand van de mens zich met deze beslissingen bezighoudt, of dat er steeds aan Diegene wordt gedacht Die alleen goede raad kan geven. Want zodra God om leiding en advies wordt gevraagd, zal ook het denken en de beslissing van de mens juist zijn. Alles zal zich als het ware vanzelf voordoen en elke hindernis zal uit de weg zijn geruimd, want ook bij aardse vragen en aangelegenheden wil God worden gevraagd om raad en hulp. En Zijn hulp bestaat altijd daarin dat zich alles vanzelf voordoet zoals het goed is.

Het aardse bestaan is een strijd en zal dat ook blijven, maar wordt deze met God gevoerd, dan zal de strijd ook goed aflopen. Hij zal succesvol beëindigd kunnen worden en ook naar het geestelijke doel leiden. Maar de strijd bestaat voornamelijk in het overwinnen van de aardse wereld, ofschoon de mens midden in de wereld staat. Hij moet zijn plichten vervullen, hij kan zich niet aan elke eis onttrekken die van de kant van de wereld aan hem wordt gesteld. Maar hij kan zichzelf, dat wil zeggen zijn innerlijk wezen, zijn denken, voelen en willen toch aan de invloed van de aardse wereld onttrekken. Hij kan zichzelf zo vormen dat niet meer het verlangen naar de wereld hem vervult, integendeel, hem het geestelijke rijk het waard is om naar te streven. En hij kan te midden van de wereld aan de plichten en eisen voldoen die aan hem worden gesteld, omdat hij de overwinning op de materie al heeft behaald. En er kunnen hem dan ook aardse goederen ten deel vallen waarvan hij zich alleen als beheerder beschouwt en die hij op juiste manier gebruikt in dienst van de naaste. Maar in hoeverre het hart van de mens nog bij aardse goederen en aardse successen betrokken is, dat moet de mens voor zichzelf beantwoorden. En dat is dus ook doorslaggevend voor de desbetreffende beslissing in het aardse leven.

Iemand die ernstig wil, zal steeds de goddelijke leiding en hulp ten deel vallen. Maar waar de eigen wil nog te sterk is, kan de wil van God niet worden vernomen en houdt God zich ook in, zolang de mens zich niet geheel en al aan Hem onderwerpt. En dan zullen weerstanden en hindernissen elkaar aflossen. De mens zal niet de gave hebben om duidelijk te beslissen. Het eigene zal nog sterk op de voorgrond treden, dat wil zeggen de wereld heeft nog niet helemaal haar aantrekkingskracht verloren en werkt daarmee in overeenstemming ook op de mens in. En dat is de strijd die steeds weer door u moet worden uitgevochten, waarin u niet zult mogen bezwijken, waaruit u toch eens als overwinnaar tevoorschijn zult moeten komen en het ook zult kunnen, wanneer u maar die Ene niet vergeet Die u deze gang over de aarde liet gaan opdat u daarin tot voltooiing zult komen, opdat u Hem zult onderkennen als het meest nastrevenswaardige doel en dit nu ook alleen nastreeft.

Amen

Vontades Terrestres.... Constant Struggle....

Muitas provas de vontade terrenas são impostas a vocês, ou seja, sua vontade muitas vezes tem que decidir em assuntos terrenos e então vocês também se perguntam se sua decisão foi correta. Mas você só está preocupado com o sucesso terreno.... Estais menos preocupados com o cumprimento da vontade do vosso Pai do céu, que não vos pôs diante dessa decisão por nada; pois Ele quer testar a vossa inclinação para a matéria, Ele quer fazer-vos recordar também com cada decisão que pensais e agis justa e justamente para com a vossa alma. Pois não é da vontade de Deus que você pense apenas na sua vantagem terrena, mas que cuide também do seu próximo. As pessoas geralmente se esforçam por sua própria vantagem às custas de seus semelhantes, e isto é o que toda pessoa deve pensar quando confrontada com decisões terrenas. Além disso, não é irrelevante se apenas o intelecto do ser humano lida com essas decisões ou se Aquele que sozinho pode aconselhar corretamente é sempre lembrado.... Pois assim que Deus for abordado para orientação e conselho, o pensamento e a decisão do ser humano também será correta, tudo, por assim dizer, surgirá por si mesmo e todo obstáculo será removido.... pois Deus também quer ser abordado para conselho e ajuda em questões e assuntos terrenos, e Sua ajuda sempre consiste em tudo que surge por si mesmo como é bom.... A existência terrena é uma batalha e assim continuará, mas se for conduzida com Deus, então a batalha também terminará bem, poderá terminar vitoriosamente e também conduzir ao objetivo espiritual. A luta, porém, consiste principalmente na superação do mundo terreno, embora o ser humano esteja no meio do mundo..... Ele tem de cumprir as suas obrigações, não pode fugir a todas as exigências que lhe são feitas pelo mundo.... Mas ele pode, no entanto, retirar-se, isto é, do seu ser interior, do seu pensar, sentir e querer, da influência do mundo terreno, pode moldar-se de tal forma que o desejo do mundo já não o preenche, mas o reino espiritual vale a pena lutar por.... E, no meio do mundo, ele pode fazer justiça aos deveres e exigências que lhe são impostos, porque já alcançou a vitória sobre a matéria. E então os bens terrenos também podem recair sobre ele, que só se vê a si próprio como administrador e os utiliza da forma correcta ao serviço do seu vizinho.... Mas até que ponto o coração humano ainda está envolvido em bens terrenos e sucessos terrenos é algo que o ser humano tem que responder por si mesmo. E isto é, portanto, também decisivo para a respectiva decisão na vida terrestre.... Uma pessoa sinceramente disposta sempre receberá orientação e ajuda divina; mas onde a própria vontade da pessoa ainda é muito forte, a vontade de Deus não pode ser ouvida, e Deus também se retém enquanto a pessoa não se submeter totalmente a Ele. E então resistências e obstáculos se substituirão, o ser humano não terá um dom claro de decisão, sua própria vontade ainda emergirá fortemente...., ou seja, o mundo ainda não perdeu completamente seu apelo e tem um efeito correspondente sobre o ser humano. E esta é a batalha que tens de travar uma e outra vez, na qual não deves sucumbir, da qual deves sair vitorioso um dia e podes fazê-lo se não esqueceres Aquele que te deixou percorrer este caminho terreno para que nele chegues à perfeição, para que O reconheças como o objectivo mais desejável e agora também o persigas sozinho...._>Amém