• Terug

De aarde is een plaats van verderf geworden

De tegenstander GOD's zet nu al zijn vazallen in om in de laatste strijd op deze aarde de zege te bevechten - en de duisternis van deze wezens laat ze ook aan een zege geloven. Weliswaar heeft satan met zijn helpers meer succes bij de mensen op aarde dan de boden van GOD en dat des te meer hoe dichter de laatste dag van deze aarde naderbij komt. Doch de schijnbare zege is voor hem een zeker en gewis verlies, want allen die hij meent gewonnen te hebben, worden weer aan zijn invloed onttrokken, om, met als doel een hernieuwde positieve ontwikkeling, opnieuw in de materie gebannen te worden.

De aanhangers van satan zijn in hun leven op aarde weer zo diep weggezonken, dat hun geestelijke substantie zich verhardde, zodat deze wezens weer hun ik-bewustzijn kwijtraken en in afzonderlijke partikeltjes opgelost nogmaals de gang over de aarde moeten gaan.

In de laatste tijd vóór het einde zijn er veel minderwaardige wezens op de aarde belichaamd. Dit werd door GOD toegelaten, want ook hun moest de mogelijkheid gegeven worden, de verlossing tijdens hun gang over de wereld als mens, door JEZUS te vinden. Maar op enkele uitzonderingen na maken deze wezens alleen maar van de gelegenheid gebruik om in slechte zin op hun medemensen in te werken. Ja, ze geven zelfs openlijk en vrijmoedig toe te behoren bij de tegenstander GOD's en daarom zal hen ook hetzelfde lot wachten zoals hem - weer voor een eindeloos lange tijd gekluisterd te worden.

Ieder nog zo laag staand wezen zou waarlijk verlossing kunnen vinden, omdat het op aarde ook kennis over JEZUS CHRISTUS verkrijgt en zich daarom alleen maar aan HEM zou behoeven over te geven, om vrij te worden van zijn huidige heer. Maar deze wezens zijn bijna allen slecht tot in de grond van hun hart en vol van een satanische geest. En met dezen werkt de vijandige vorst, en dat waarlijk met succes, doordat hij voor veel mensen de terugkeer naar GOD bemoeilijkt. De invloed op de mensen van deze slechte wezens is groter dan die van de lichtwezens die in opdracht van GOD eveneens onophoudelijk op aarde werkzaam zijn. Want ook veel Lichtwezens zijn met het oog op de situatie in de laatste tijd eveneens op aarde belichaamd.

Want de HEER en satan strijden beiden om de zielen van de mensen, beiden wenden ook alle middelen aan die hun ten dienste staan om invloed op de zielen te verkrijgen. En daar de tijd van het einde steeds dichterbij komt, zult u, mensen ook steeds meer door de vijandige macht worden bedreigd. Steeds openlijker zal het werkzaam zijn van satanische krachten aan het licht komen en steeds zeldzamer zal er rust en vrede onder de mensen te vinden zijn en zelfs zij die de vrede zoeken, zullen zich niet kunnen beschermen tegen de invloed van deze machten.

Maar u moet u niet mee laten slepen, u moet alles berustend verdragen en alleen steeds GOD om bijstand aanroepen. U moet u vol vertrouwen aan alle goede geesten overgeven, dat ze de strijd beslechten waar die onvermijdelijk schijnt - want dat zijn de voornaamste middelen van de tegenstander, dat hij de mensen tegen elkaar ophitst, ze onrustig maakt om de vrede te verstoren. En hij vindt ook veel mensen die hem daarbij behulpzaam zijn, die door hun daden bewijzen dat ze hem toebehoren, dat ze er zich niet tegen verweren wanneer ze door satanische krachten in bezit worden genomen en dat ze dan ook nog bereidwillig uitvoeren wat die van hen verlangen. Het zijn waarachtig afschuwelijke zaken, zoals ze alleen maar in de hel kunnen worden uitgebroed, zodat in het einde bijna alleen nog ware duivels de aarde bevolken - en er voor de weinige, goede, gelovige en godgetrouwe mensen geen plaats meer is.

De aarde is een plaats van verderf geworden en ze moet daarom van dit gebroed uit de hel weer gezuiverd worden. Want ze moet dat geestelijke als verblijfplaats dienen om rijper te worden dat kort voor zijn voltooiing staat, doch spoedig biedt ze daartoe geen mogelijkheid meer. En daarom vindt er een gewelddadige zuiveringsaktie plaats - en wat de tegenstander van GOD meent te hebben gewonnen, wordt weer aan zijn macht onttrokken. De nieuwe scheppingen zullen het gevallen geestelijke weer opnemen, de tegenstander wordt met zijn aanhang gebonden - en dan zal het op de nieuwe aarde, die waarlijk als een paradijs zal verrijzen, voor al diegenen die GOD tot aan het einde toe trouw bleven, weer vrede zijn.

Amen

La Terra è diventato un luogo di rovina

L’avversario di Dio impiega ora tutti i suoi vassalli, per conquistare nell’ultima lotta la vittoria su questa Terra, e l’oscurità di questi esseri li fa credere anche in una vittoria. E’ vero che Satana con i suoi complici ha più successo presso gli uomini sulla Terra che i messaggeri di Dio, e questo di più, più si avvicina l’ultimo giorno di questa Terra. Ma la vittoria apparente è per lui una sicura perdita, perché tutti coloro che crede di aver conquistato, verranno di nuovo sottratti alla sua influenza, per essere di nuovo relegati nella materia allo scopo di rinnovato sviluppo verso l’Alto. I seguaci di Satana nella loro vita terrena sono di nuovo sprofondati così in basso, che la loro sostanza spirituale si è indurita, in modo che questi esseri perderanno di nuovo la loro auto consapevolezza, e dissolte in singole particelle, devono di nuovo percorrere il cammino sulla Terra. Nell’ultimo tempo prima della fine, molti esseri bassi sono incorporati sulla Terra. Questo è stato permesso da Dio, perché anche a loro deve essere data la possibilità, di trovare la Salvezza mediante Gesù nel loro percorso terreno come uomo. Ma con poche eccezioni questi esseri utilizzano soltanto l’occasione, per influenzare i loro prossimi con sentimenti cattivi. Anzi, loro ammettono persino apertamente e liberamente la loro appartenenza all’avversario di Dio, e perciò li attende anche la stessa sorte di lui, di venire di nuovo legato per un tempo infinitamente lungo. Ogni essere per quanto possa essere basso, potrebbe veramente trovare liberazione, perché sulla Terra giunge anche alla conoscenza su Gesù Cristo, e perciò dovrebbe soltanto affidarsi a Lui, per venire liberato da colui che finora è il suo signore. Ma questi esseri sono quasi tutti cattivi fino nel fondo del loro cuore e pieni dello spirito satanico. E con loro lavora il principe avverso, e questo veramente con successo, rendono così a molti uomini difficile il ritorno a Dio. L’influenza sugli uomini di questi cattivi esseri è maggiore che quella degli esseri di Luce, che sono pure ininterrottamente attivi sulla Terra su Incarico di Dio, perché anche molti esseri di Luce in vista delle condizioni sono nell’ultimo tempo pure incorporati sulla Terra. Ambedue i Signori lottano per le anime degli uomini, ed ambedue i Signori impiegano anche tutti i mezzi che sono a loro disposizione, per avere influenza sulle anime e dato che il tempo della fine si avvicina sempre più, voi uomini venite anche sempre di più incalzati dal potere opposto. L’agire di forze sataniche si manifesta sempre più apertamente e sempre più raramente potrà essere trovata tranquillità e pace tra gli uomini, e persino coloro che cercano la pace, non potranno proteggersi contro l’influenza di queste potenze. Ma non dovete lasciarvi trascinare, dovete sopportare tutto con rassegnazione e sempre soltanto invocare Dio per Assistenza. Dovete consegnarvi con fiducia a tutti i buoni spiriti, che accomodino dove la lite sembra inevitabile, perché questi sono i mezzi principali dell’avversario, che istiga gli uomini l’uno contro l’altro, li eccita per disturbare la pace. Ed egli trova anche molti uomini, che lo assecondano, che con le loro azioni dimostrano che sono suoi, dato che non se ne difendono, quando vengono presi in possesso da forze sataniche, e che poi sono ancora disposti ad eseguire quelle azioni che pretendono da loro. Sono davvero delle atrocità come possono soltanto venire covate nell’inferno, in modo che alla fine quasi soltanto dei veri diavoli vivono sulla Terra e per i pochi uomini buoni, credenti e fedeli a Dio non c’è più posto. La Terra è un luogo di corruzione, e perciò deve essere di nuovo purificata da questa cova infernale, perché deve servire da stazione di maturazione per quello spirituale, che si trova vicino al suo perfezionamento, ma presto non ne offre più alcuna possibilità. e per questo si svolge una violenta azione di purificazione e quello che l’avversario di Dio crede di aver conquistato, viene di nuovo sottratto al suo potere. Le nuove Creazioni accoglieranno di nuovo lo spirituale caduto, l’avversario verrà legato insieme al suo seguito, ed allora sulla nuova Terra, che sorgerà veramente come un paradiso, sarà di nuovo pace per tutti coloro che sono rimasti fedeli a Dio fino alla fine.

Amen