Hoe dichterbij het einde is, des te heftiger zal ook de strijd tussen licht en duisternis ontbranden, maar al de verschrikkingen van de strijd zult u pas beleven als hij zich tegen mijn aanhangers richt. Wanneer het geloof aan Mij in Jezus Christus verdrongen zal worden en het verlossingswerk tot aanvalsdoel van mijn tegenstander wordt. Wanneer de mensen tot een openlijk belijden van hun geloof opgeroepen worden en een afzweren van het geloof met de meest meedogenloze middelen afgedwongen zal worden. Dan pas breekt de tijd van nood en ellende aan die Ik de mijnen beloofd heb te verkorten, want pas dan wordt het woeden van mijn tegenstander duidelijk en de mensen kennen dan geen remming meer. Zij deinzen voor niets terug, omdat zij door satan aangespoord worden en zich geheel aan zijn wil overgeven.
Laat het u gezegd zijn dat er niet veel tijd meer verloopt tot deze geloofsstrijd, dat echter tevoren nog grote nood over de aarde zal komen die echter een ander uitgangspunt heeft, die door mijn wil de mensen treffen zal opdat reeds door deze nood hun geloof zich bewijzen of sterken kan. Wel zal voor veel mensen deze nood, die door een natuurgebeuren van grote omvang de mensen treffen zal, de aanleiding zijn het geloof aan te vallen, omdat zij nu pas goed aan een God en Schepper gaan twijfelen die zelf vernietigt wat Hij geschapen heeft. Maar wie in de waarheid onderwezen is, heeft ook voor alles een juiste verklaring. En als hij deze waarheid aan zijn medemensen doorgeeft dan kan ook onder hen de daaropvolgende geloofsstrijd veeleer tot een sterk geloof voeren, dat dan ook stand zal houden in alle verdrukkingen waar de gelovigen aan blootgesteld zijn.
Dat echter de meeste mensen geen levend geloof meer hebben is het werk van mijn tegenstander, die niet op zal houden tegen Mij en de waarheid in te gaan. Hij zal bij de mensen meer succes hebben dan de aanhangers van de zuivere waarheid, de ware verdedigers van de leer van Christus - want hun wordt zelden nog geloof geschonken. De tegenstander kan de mensen aanbieden wat hij wil en het wordt geaccepteerd. Daarom moet er van tevoren al een zuivering komen en iedereen moet zich open en vrij uitspreken, voor of tegen Mij. Een ieder moet persoonlijk deze beslissing nemen in de komende tijd van nood die door mijn wil over de aarde komt, want als Ik spreek door het geweld der natuur staat ieder voor de beslissing Mij om hulp aan te roepen of zich geheel van Mij af te zonderen, dat wil zeggen zich bij mijn tegenstander aan te sluiten. Maar dan komt nog eenmaal de beslissing die openlijk genomen moet worden, wanneer in de laatste geloofsstrijd op deze aarde van u mensen geëist wordt getuigenis af te leggen van Mij in Jezus Christus - of Mij te verloochenen. Dan weet u die door Mij in de waarheid onderricht werd dat het einde gekomen is, dat Ik de dagen verkorten zal ter wille van de mijnen en dat Ik zelf zal komen om hen bij te staan en te verlossen uit hun nood. Dat Ik ze op zal halen van deze aarde en brengen naar een oord van vrede, voordat Ik dan het vernietigingswerk volbreng dat een einde van al het geschapene op deze aarde betekent.
Wilde u het toch maar geloven wat Ik steeds weer aankondig, want de toestand op aarde moest het u reeds bewijzen dat mijn tegenstander er huishoudt omdat hij weet dat hij niet veel tijd meer heeft. En dat mijn tegenstander woedt en de aarde door zijnsgelijken bevolkt is, dat is door u allen te onderkennen en zou u tot nadenken moeten stemmen. Elke dag is nog een genade voor de mensen, want ook de verdorvenste mens heeft nog de mogelijkheid zich te veranderen en vóór het einde het geloof in Mij te verkrijgen. Ik zal alles proberen om nog voor het einde zielen aan mijn tegenstander te ontrukken en wie in Mij gelooft, zal zalig worden, maar de ongelovigen moeten het lot delen van hem die zij vrijwillig gevolgd zijn. Maar u mijn kinderen, wees niet bevreesd, want ook in de komende tijd van nood zal het u aan niets ontbreken, zelfs als aards u ontnomen wordt wat u voor het leven nodig hebt. Want zodra u gelooft dat Ik zelf voor u zorg als u vervolgd wordt ter wille van mijn naam, hoeven de maatregelen van uw vijanden u niet meer te verschrikken. Wat zij van u afnemen, dat zult u van Mij terug ontvangen al is het in een andere vorm. Maar u zult aards niets te kort komen omdat Ik zelf uw honger stil. Want kijk naar de vogels in de lucht. Ze zaaien niet en maaien niet. Ze verzamelen niet in de schuren en toch voedt uw hemelse Vader ze.
Denk aan deze woorden, denk er aan dat Hij die alles schiep, ook onderhouden kan wat Hij geschapen heeft en dat ook zeker doet als de zijnen in nood verkeren. Maar de tijd zal komen waarin men u door meedogenloze maatregelen zal willen dwingen om van uw geloof af te vallen, en wie zwak van geloof is zal tegenover deze maatregelen geen stand kunnen houden. Het zijn sterke geloofsbeproevingen die u opgelegd worden en voor die tijd wil Ik u klaar maken, want dan kunt u ook voor uw medemensen een lichtend voorbeeld zijn. U zult hun bewijzen kunnen wat een sterk geloof vermag en dat u leeft ofschoon alles wat u nodig hebt om te leven u ontnomen is.
Zoek daarom steeds het rijk van God en Zijn gerechtigheid, dan zal al het andere u bovendien gegeven worden. Ook deze belofte zal dan duidelijk vervuld worden aan de mijnen. Aan hen die voor de wereld getuigen van Mij en mijn naam. Aan hen die het aardse gezag niet vrezen omdat zij zich onder mijn bescherming geborgen voelen. Pas dan zal blijken wie een levend geloof heeft, maar dat zullen er maar weinig zijn. En dan zullen die gebouwen ineenstorten die niet op de rots van het geloof, maar enkel en alleen op zand gebouwd zijn. Het zal een zware tijd zijn - die geen mens zou kunnen doorstaan als Ik niet van tevoren de waarheid naar de aarde stuurde die over alles opheldering geeft en alleen een sterk geloof tot gevolg heeft. De dwaling kan geen mens de kracht geven om te volharden. Alleen waar de liefde is, is ook de kracht van het geloof te vinden.
Een bijzonder mens zal zich aan mijn tegenstander als een zichtbaar omhulsel aanbieden, en deze mens zal dan ook de laatste strijd op aarde inluiden. Let op hem en u zult weten dat nu ook het uur van het einde heel nabij is. Maar let ook op mijn afgezanten van boven die tegelijkertijd optreden om u mensen met een licht voor te gaan dat u volgen moet. Let op allen die levendig mijn woord verkondigen en sluit u bij hen aan opdat de kleine kudde samen komt, opdat zij zich steeds weer licht kunnen verschaffen en hun geloof gestadig groeit. En al dezen beloof Ik mijn bescherming, mijn vaderlijke zorg en mijn zegen.
En zij behoeven niet te vrezen het slachtoffer te worden van dat meedogenloze geweld, want Ik zal zelf komen en hen weghalen zo gauw de maat van mijn tegenstander vol is en het ergste gevaar de mijnen bedreigt. En daarom zal Ik ook de dagen verkorten opdat de mijnen stand kunnen houden en niet zwak worden in het aangezicht van de vervolgingsmaatregelen. Daar Ik echter nog een laatste reddingsmogelijkheid zie voor enkele zielen, houd Ik mijn hand beschermend boven hen die voor Mij opkomen tegenover de wereld, opdat zij zich aan hun sterke geloof kunnen oprichten en opdat er een Macht herkend kan worden die sterker is dan alle wereldse macht. Daarom zal Ik de mijnen op een buitengewone wijze verzorgen, en zij zullen zich ondanks vijandige maatregelen toch kunnen handhaven, lichamelijk en geestelijk. Dit alles zal zich binnenkort afspelen, want wat u heden nog niet vermoedt, zal zich dan voltrekken. Daarom maak Ik u daar nu al opmerkzaam op, en u die door Mij onderwezen wordt, weet dan ook waarom dit alles geschieden zal.
Voor u is ook de geestelijke nood op aarde duidelijk en u kunt ook aan de tekenen des tijds de stand op de wereldklok zien. Wanneer echter de geloofsstrijd zal ontbranden, hoeft u nog maar op een hele korte tijd te rekenen, want alles zal zich dan bijzonder vlug afspelen. Deze man die mijn tegenstander voor zich als omhulsel kiest, heeft geen lange levensduur, zijn heerschappij zal op deze aarde niet lang duren. Zijn bovennatuurlijke talenten zullen hem herkenbaar maken en mijn tegenstander zal hem buitengewoon bedelen, daarom werkt hij voor hem en zijn plannen. Ofschoon hij door de gehele wereld gehuldigd wordt, zult u hem toch herkennen en doorzien.
U moet dan echter een grote voorzichtigheid in acht nemen en uzelf niet moedwillig in gevaar begeven door te grote ijver, u moet dan listig zijn als de slangen en zachtmoedig als de duiven. Maar wanneer van u dan de beslissing verlangd zal worden, moet u stand houden en vast op Mij en mijn hulp vertrouwen. Want al zijn de mensen nog zo machtig, tegen mijn Macht kunnen zij niet op en een zucht van Mij is voldoende om hen te vernietigen. Daarom zal Ik een halt gebieden als het uur gekomen is. Ik zal tot Mij halen die in de grootste aardse verdrukking zijn en Ik zal de verdrukkers zelf in ketenen sluiten, want de termijn is verlopen en een verlossingsperiode gaat ten einde en een nieuw tijdperk begint, opdat de verlossing van al het geestelijke kan doorgaan.
Amen
VertalerQuanto mais perto estiver o fim, mais feroz será a batalha entre a luz e a escuridão.... Mas você só experimentará todos os horrores da batalha quando ela for dirigida contra Meus seguidores, quando a fé em Mim em Jesus Cristo for suprimida, quando o ato de Salvação se tornar o alvo de ataque do Meu adversário.... quando as pessoas forem chamadas a confessar abertamente sua fé e uma renúncia de fé forçada pelos meios mais brutais. Só então começará a adversidade e a tribulação, o tempo que prometi encurtar para My Own.... E então a fúria do meu adversário se tornará evidente, pois as pessoas não conhecem mais nenhuma inibição, elas se esquivarão do nada porque são levadas por Satanás e se submetem completamente à sua vontade. Que vos seja dito que não passará muito tempo até esta batalha de fé, mas que a grande adversidade ainda irá cair sobre a terra de antemão, mas terá um resultado diferente.... que afectará as pessoas através da Minha vontade, de modo que mesmo nesta adversidade a sua fé já pode provar ou também fortalecer-se a si mesma. Antes disso, muitas pessoas tomarão essa mesma adversidade, que afeta as pessoas devido a um evento natural de maior magnitude, como uma oportunidade de agir contra a fé, porque agora duvidarão ainda mais de um Deus e Criador que Ele mesmo destrói o que Ele criou. Mas quem é informado da verdade também tem a explicação certa para tudo, e se ele também pode transmitir essa verdade aos seus semelhantes, então a batalha de fé que se segue também pode resultar numa fé forte entre eles, que então também resistirá a todas as opressões às quais os crentes estão expostos. Mas o facto de a maioria das pessoas já não ter uma fé viva é obra do Meu adversário, que por isso não deixará de trabalhar contra Mim e a verdade e terá mais sucesso com as pessoas do que os representantes da verdade pura, os representantes certos dos ensinamentos de Cristo..... Pois raramente se acredita neles, mas o adversário pode oferecer às pessoas o que quiser.... será aceite. E, portanto, o esclarecimento tem de vir primeiro, todos têm de confessar aberta e livremente a favor ou contra Mim.... Cada um deve tomar esta decisão por si mesmo no tempo que se aproxima da adversidade, que se tornará realidade na Terra através da Minha vontade, pois quando eu falar através das forças da natureza, então todos serão confrontados com esta decisão: Pedir-me ajuda ou isolar-se completamente de Mim.... que é o mesmo que recorrer ao adversário.... Mas então mais uma vez vem a decisão que tem de ser tomada publicamente: quando na última batalha de fé nesta terra vocês humanos serão obrigados a dar testemunho de Mim em Jesus Cristo ou a negar-Me.... Mas então vocês, que foram ensinados a verdade por Mim mesmo, saberão que o fim chegou.... Então você sabe que eu encurtarei os dias para o meu próprio bem, que eu mesmo virei para ajudá-los e libertá-los de suas adversidades.... que eu os buscarei desta terra para um lugar de paz antes de realizar a obra de destruição que significa o fim de todas as criaturas nesta terra.... Queres acreditar no que te anuncio vezes sem conta? O estado na Terra já deveria provar-lhe que o meu adversário está furioso, porque sabe que não lhe resta muito tempo. E o fato de que Meu adversário está em fúria e a Terra está povoada pela sua espécie pode ser reconhecido por todos vós e deve, no entanto, fazer-vos pensar. Mas cada dia ainda é uma bênção para as pessoas, pois mesmo o ser humano mais depravado ainda tem a oportunidade de mudar e ainda ganhar fé em Mim antes do fim.... porque eu tento tudo para arrebatar as almas do meu adversário antes do fim. E quem acreditar em Mim será abençoado, mas os incrédulos terão de partilhar o destino daquele que voluntariamente seguiram.... (9.2.1957) E nada te faltará, mesmo que sejas privado do que precisas para viver.... Assim que você acreditar que eu mesmo cuidarei de você que é perseguido pelo Meu nome, as medidas tomadas por seus oponentes não precisam assustá-la.... Pelo que eles te tiram, tu receberás de Mim, embora de uma forma diferente; mas não precisarás de viver em carência na terra, porque Eu mesmo irei satisfazer a tua fome.... Para "olhar para as aves do ar.... eles não semeiam, não colhem, não se reúnem nos celeiros.... e no entanto o teu Pai celestial alimenta-os...." Lembre-se destas palavras, lembre-se que Aquele que criou todas as coisas também será verdadeiramente capaz de sustentar o que Ele criou.... e que Ele certamente o fará quando os Seus estiverem em necessidade. Mas chegará o momento em que você vai querer ser forçado por medidas brutais a apostatar-se da fé.... e quem for fraco na fé não resistirá a estas medidas.... São provas severas de fé que vos serão impostas, mas precisamente por este tempo quero preparar-vos, então também podereis ser um exemplo brilhante para os vossos semelhantes, podereis provar-lhes o que uma fé forte é capaz de fazer: que vivais mesmo estando privados do que é necessário para a vida.... Só sempre busqueis o reino e a Sua justiça, tudo o mais vos será concedido. E esta promessa será então obviamente cumprida no Meu Próprio, naqueles que defendem a Mim e o Meu nome perante o mundo, que não temem a violência terrena porque se sentem seguros sob a Minha protecção. E só então será provado quem acredita vivo, e só haverá alguns deles. Então os edifícios também irão desmoronar que são construídos apenas sobre areia.... que não ficam sobre a rocha de fé sobre a qual construí a Minha Igreja.... Será um momento difícil pelo qual nenhum ser humano passaria se eu não guiasse primeiro a verdade à Terra, que é a explicação para tudo e que só por si pode produzir uma forte fé.... No entanto, o erro não dará a uma pessoa a força para suportar, e somente onde o amor está, a força da fé também pode ser encontrada. Uma pessoa incomum se oferecerá ao Meu adversário como uma cobertura visível, e esta pessoa então também iniciará a última batalha nesta terra. Preste atenção a isto e você saberá que a hora do fim está agora também muito próxima.... Mas também preste atenção aos Meus mensageiros de cima que aparecem ao mesmo tempo, a fim de guiar vocês humanos com uma luz que vocês devem seguir.... Preste atenção a todos os que proclamam Minha Palavra de uma forma viva e junte-se a eles para que o pequeno rebanho se una, para que possam sempre buscar luz e sua fé cresça sempre.... Mas a tudo isto prometo A minha protecção, os meus cuidados paternos e a minha bênção.... (10.2.1957) E eles não precisam temer tornar-se vítimas dessa violência brutal, pois Eu mesmo virei buscá-los assim que a medida do Meu adversário estiver cheia, assim como um grave perigo também ameaça a Minha Própria.... Por esta razão também vou encurtar estes dias para que os Meus possam resistir e não ficar fracos diante da perseguição. Mas porque ainda vejo uma última possibilidade de salvação para as almas individuais, seguro a Minha mão de forma protectora sobre aqueles que também Me representam perante o mundo, para que possam construir-se sobre a sua forte fé, para que seja reconhecido um poder que é mais forte do que o poder mundano.... E, portanto, também vou prover os Meus de uma maneira incomum e eles serão capazes de sobreviver física e espiritualmente, apesar das medidas adversas.... E tudo terá lugar num curto espaço de tempo.... O que você ainda não suspeita hoje acontecerá então, mas por esta razão eu já chamo a sua atenção para isso, e você, que é ensinado por Mim, você também sabe porque tudo isso vai acontecer.... A adversidade espiritual na Terra também é óbvia para você, e você também pode reconhecer o estado do relógio mundial pelos sinais dos tempos.... Mas quando esta batalha de fé começar, você ainda terá que contar com um tempo muito curto, porque tudo acontecerá então com particular pressa.... Pois aquele homem que o meu adversário escolhe como seu disfarce não tem um longo tempo de vida, e o seu regimento não dura muito tempo nesta terra. E as suas capacidades sobrenaturais torná-lo-ão reconhecível para vós, pois ele é invulgarmente considerado pelo Meu adversário, e é por isso que ele trabalha para ele e para os seus planos. E se o mundo inteiro também o homenageia, você o reconhece e vê através dele. Mas então vocês também devem ter muita cautela e não se colocarem em perigo com excesso de zelo.... Então você deve ser sábio como os batedores e gentil como as pombas.... Mas quando a decisão é exigida a você, então você deve permanecer firme e confiar firmemente em Mim e em Minha ajuda.... Pois por mais poderosos que os homens sejam, eles não podem ficar contra a Minha força, e um sopro de Mim é suficiente para destruí-los.... E assim ordenarei também uma paragem quando a hora chegar. Vou buscar a Mim mesmo aqueles que estão em maior aflição terrena, mas vou acorrentar os próprios opressores, pois o tempo limite expirou, um período de redenção está chegando ao fim e uma nova era está começando, de modo que a redenção de todas as coisas espirituais vai continuar...._>Amém
Vertaler