• Terug

Overlevering - Sacramenten - Sacramentele werking

Het strekt u mensen waarlijk niet tot eer, wanneer u uw denken, handelen en willen alleen laat bepalen door traditioneel overgenomen opvattingen; wanneer u zelfs niet eenmaal ernstig nadenkt of en in hoeverre zulke opvattingen gerechtvaardigd zijn en in hoeverre ze slechts als resultaten van menselijke gedachten zijn te beoordelen. U mensen zult op aarde de voleinding moeten bereiken. En dit is zo’n ernstige aangelegenheid, dat iedere enkeling zich daar ook ernstig mee bezig zou moeten houden. Maar dan zal hij ook vanzelf gaan twijfelen, of datgene, wat van hem wordt verlangd, gegrond is. En hij zal beginnen te vragen, of die overleveringen ook van Mij zijn uitgegaan, of onvervormde waarheid eraan ten grondslag ligt, of een waarheid in de loop der tijd door mensen is misvormd. Want de ernstige wil de voltooiing op aarde te bereiken, zal ook ontegenzeglijk zulke vragen vol twijfel opleveren, in het bijzonder dan, wanneer het om erg misvormde leren gaat, omdat Ik Zelf dan de mens die twijfel in het hart leg, om hem uit een schemertoestand naar het licht te leiden. En dat de zogenaamde “overleveringen” erg veel misvormde geestelijke leringen bevatten, valt niet te ontkennen, want er zijn uit Mijn Leer, die Ik Zelf op aarde heb gepreekt, zoveel gebruiken en verkeerde gewoonten, alsmede ook verkeerde leren afgeleid, dat het zuivere evangelie van de liefde - de voornaamste inhoud van Mijn leer - op de achtergrond is geraakt, terwijl menselijke aanvulling zich als zeer dringend handhaaft.

En de mensen laten zich daardoor inpalmen, ze doen ijverig hun best de verplichtingen na te komen en wagen het niet aan oude overleveringen of - in overeenstemming met de traditie - overgenomen zeden en gebruiken te tornen, die echter hun ziel niet de geringste vooruitgang opleveren. Maar ze kunnen niet worden verontschuldigd, omdat ieder mens denken kan en hij dus ook de plicht heeft, datgene in zijn gedachten te overwegen, wat zijn lot in de eeuwigheid bepaalt. Hij zou zijn taak op aarde meer serieus moeten nemen en niet moeten menen, dat Ik genoegen neem met volledig waardeloze handelingen, waartoe ook het “ontvangen van sacramenten” is te rekenen, die helemaal geen “sacramenten” zijn, omdat alleen datgene een heiligende werking kan hebben, wat een door de liefde levend geworden geloof van Mij Zelf in ontvangst mag nemen, wanneer dus door de liefde de aaneensluiting met Mij tot stand is gebracht. Dan wordt dus de mens door Mij rechtstreeks zo rijk gezegend, dat het hem mogelijk is tot voltooiing te komen op deze aarde. Dan zullen alle sacramentele zegeningen bij de mens openbaar worden. Hij zal de doop van de Geest ontvangen, hij zal voor zijn medemensen weer een leraar en verkondiger zijn, hij zal het Brood des hemels, Mijn Vlees en Mijn Bloed, te allen tijde mogen gebruiken, hij zal in innigste gemeenschap met Mij vol van wijsheid en liefde zijn, omdat geen zondenschuld hem meer teneerdrukt, die hem wordt vergeven terwille van Jezus Christus, Die, door zijn van liefde vervulde hart, door hem is herkend, en hij Hem nu belijdt tegenover iedereen. Hij zal vol zijn van de Geest uit Mij, want hij is levend geworden door zijn liefde en zijn geloof. Maar hij kan al deze zegeningen niet ervaren door het uitoefenen van plichten, die hij vervult uit traditie.

Wel is het goed, wanneer de gedachten van een kind worden gericht op het doel van zijn leven op aarde en zijn opgave. Maar het moet niet worden aangezet tot dode handelingen, maar steeds moet hem alleen de liefde worden gepredikt. En zoals zich de mens tegenover deze leer van liefde opstelt, zo ook zal zijn geestelijke vooruitgang zijn. Maar alleen door een leven in liefde kan hij de voltooiing bereiken. Alleen een leven in liefde levert hem ook de sacramentele zegeningen op. Want ieder mens moet in volledige wilsvrijheid zijn voltooiing nastreven, waarin hij echter gehinderd wordt door eisen en geboden, die zogenaamd Mijn Wil zijn. Hij moet levend worden en daarom moet hij ook levend zijn in zijn denken, willen en handelen. Maar elke vorm doodt dit leven en iets zuiver uiterlijks kan geen innerlijke veranderingen volbrengen. Maar ieder mens draagt zelf de verantwoordelijkheid voor zijn ziel en eens zal hij zich er niet voor kunnen verontschuldigen, dat hij verkeerd is onderricht. Want iedere mens, die ernstig naar voltooiing streeft, zal ook de mogelijkheid worden geboden, de zuivere waarheid uit Mij in ontvangst te nemen, als het zijn verlangen is Mij en Mijn Rijk te verwerven en steeds alleen maar Mijn Wil te doen.

Amen

Tradição.... Sacramentos.... Efeito Sacramental....

Não vos honra verdadeiramente, humanos, se apenas deixardes que os vossos pensamentos, acções e intenções sejam determinados por opiniões tradicionalmente adoptadas, se nem sequer vos considerardes seriamente se e em que medida tais opiniões são justificadas e até que ponto só podem ser avaliadas como resultados humanos do pensamento. Vocês, humanos, devem atingir a perfeição na Terra.... E este é um assunto tão sério que cada indivíduo também deveria se preocupar seriamente com ele. Mas então ele também começará a duvidar por si mesmo se o que lhe é exigido também é justificado. E ele vai começar a perguntar se essas tradições também se originaram em Mim, se elas se baseiam em verdades sem instrução ou se uma verdade foi distorcida pelas pessoas ao longo do tempo. Pois a vontade séria de alcançar a perfeição na terra também resultará inegavelmente em tais perguntas duvidosas.... especialmente quando se trata de ensinamentos muito educados, porque então eu mesmo coloco essas dúvidas no coração do ser humano, a fim de conduzi-lo para fora de um estado de crepúsculo para a luz.... E o facto de as chamadas "tradições" conterem uma grande quantidade de material espiritual educado não pode ser negado, pois tantos costumes e imoralidades, bem como ensinamentos errados, foram derivados do Meu ensinamento, que Eu mesmo preguei na Terra, que o puro Evangelho do amor.... o conteúdo mais importante de Meu ensinamento.... recuou para o fundo, enquanto os acessórios humanos se afirmaram como predominantes. E as pessoas se deixam cativar por isso, se esforçam ansiosamente para cumprir os requisitos e não ousam mexer em tradições antigas ou costumes tradicionalmente adotados que, no entanto, não ganham a alma com o menor progresso. Mas eles não podem ser desculpados porque todo ser humano pode pensar e, portanto, ele também tem o dever de mover isso em seus pensamentos o que determina o seu destino na eternidade..... Ele teria de levar mais a sério a sua tarefa terrena e não acreditar que estou satisfeito com acções completamente inúteis.... que incluem também a "recepção de sacramentos" que não são de todo "sacramentos".... porque só aquilo que uma fé que ganhou vida através do amor é permitida receber de Mim mesmo pode ter um efeito santificador, assim quando a união comigo foi estabelecida através do amor. Então o ser humano será tão ricamente abençoado por Mim diretamente que lhe será possível alcançar a perfeição nesta terra.... Então todas as bênçãos sacramentais serão reveladas ao ser humano.... Ele receberá o baptismo do espírito.... ele será novamente um professor e um arauto para os seus semelhantes.... ele poderá desfrutar do Pão do Céu, Minha Carne e Meu Sangue, a qualquer momento.... ele será cheio de sabedoria e amor em sincera comunhão comigo, porque não será mais sobrecarregado pela culpa do pecado que lhe foi perdoado em nome de Jesus Cristo, a quem o seu coração cheio de amor reconheceu e agora O confessa diante de todo o mundo. Ele estará cheio do espírito de Mir.... porque ele ganhou vida através do seu amor e fé. Mas ele não pode experimentar todas essas bênçãos desempenhando deveres que cumpre fora da tradição. É certamente bom que os pensamentos de uma criança sejam direcionados para seu propósito de vida terrena e sua tarefa...., mas não deve ser induzida a ações mortas, ao contrário, o amor só deve ser pregado a ela. E como o ser humano se sintoniza com este ensinamento de amor, também o seu progresso espiritual será.... Mas só através de uma vida de amor ele pode atingir a perfeição, só uma vida de amor também lhe renderá as bênçãos sacramentais.... Pois cada ser humano deve esforçar-se pela perfeição em completa liberdade de vontade, mas é impedido de o fazer por exigências e mandamentos que são alegadamente a Minha vontade. Ele deve atingir a life.... e por isso ele também deve estar vivo no seu pensamento, na sua vontade e na sua actuação. Mas toda forma mata esta vida, e algo puramente externo não pode realizar uma mudança interior. Mas cada pessoa tem responsabilidade pela sua própria alma, e um dia não poderá desculpar-se dizendo que foi mal ensinada, pois cada pessoa que se esforça seriamente pela perfeição também terá a oportunidade de receber de Mim a pura verdade, desde que seja o seu desejo de adquirir Mim e o Meu reino e de fazer sempre apenas a Minha vontade...._>Amém