Steeds weer zal u door Mijn Woord opheldering worden gegeven in alle geestelijke vraagstukken, die u niet alleen kunt oplossen. Waar dus Mijn Geest wordt ingeschakeld zal ook uw denken juist zijn, en volgens de waarheid. En alleen de waarheid heeft een zegenrijke invloed, want een verkeerd denken is voor de ziel nutteloos en versterkt hoogstens nog het omhulsel dat haar omgeeft. Want steeds gaat een verkeerd denken niet van MIJ uit, maar van Mijn tegenstander.
De mensen zijn meestal niet in staat de zuivere en onverholen waarheid te accepteren. Zij moeten net als kinderen door beeldspraak en gelijkenissen onderwezen worden, die toch volgens de waarheid zijn. Waar dit echter het geval is probeert Mijn tegenstander op te duiken om deze parabels te verdraaien, en het juiste denken van de mensen te verhinderen.
Daarom is de "verlichting van Geest" absoluut noodzakelijk om een goede verklaring te kunnen geven. Ook om zelf alles goed te kunnen begrijpen wat de mensen in gecamoufleerde vorm werd aangeboden door zieners en profeten, die in Mijn opdracht zo hebben voorspeld.
De geestestoestand der mensen hield de zuivere waarheid tegen bij hen, die niet erkenden dat alleen de geestelijke ontwikkeling het doel is van het aardse levensbestaan. Die daarom Mijn geschreven Woord – het boek van de vaderen – (de bijbel =opm.v.d.uitg.) totaal zouden hebben verworpen, wanneer de gebeurtenissen van het einde hun onverholen waren voorspeld, deze zouden dan nooit geloof hebben gevonden, en dit dus oorzaak geweest zou zijn van een geheel afwijzen van Mijn Woord.
Een onverholen beschrijving van de laatste gebeurtenissen heb IK destijds niet gegeven, maar IK heb steeds verklaringen gegeven waar het nodig was. En teweeg gebracht door deze verhullingen zijn allerlei meningen verkondigd en ieder mens houdt het bij zijn eigen mening, naar gelang van zijn geestestoestand. Maar toch zal alleen maar een verlichte geest ook zuiver kunnen denken, en zo de gecamoufleerde waarheid kunnen ontsluieren.
Het voorspelde einde is nu echter nabij. Maar de gebeurtenissen die zich afspelen in het einde, zullen alleen door weinig mensen bewust kunnen worden gevolgd. Zij moeten echter het navolgende mensengeslacht op de nieuwe aarde in kennis stellen van Mijn Macht en Heerlijkheid. Van het beëindigen van de oude-en het begin van de nieuwe verlossingsperiode, want deze uitverkorenen neem IK weg van deze aarde zodra het einde is gekomen. Maar zodra dit geschiedt zal er een huilen en weeklagen te horen zijn op aarde. Want de gebeurtenis van de wegneming is te zien door alle mensen op de aarde en zal een ontzaglijke ontzetting teweegbrengen, omdat ze buiten de natuurwetten omgaat. En de mensen die nu achterblijven weten dat zij aan het verderf zijn prijsgegeven.
Mijn komen in de wolken kan door deze mensen niet worden gezien, want IK ben niet zichtbaar voor diegenen die aan Mijn tegenstander toebehoren. Alleen de mijnen kunnen MIJ waarnemen en zullen verheugd en lovend de armen naar MIJ uitstrekken.
IK zal ze tot MIJ omhoog trekken voor de ogen van hun medemensen. En bij het aanschouwen van dat gebeuren zullen nog enkelen uit de diepste nood en ellende tot MIJ schreeuwen. Hoewel niet gedreven door hun angst, maar door een plotseling inzicht en een diep berouw. Ik weet van deze weinigen en spreek ze daarom steeds weer aan. Zij hebben slechts een diepe schok nodig om hun weerstand op te geven, en zich van ganser harte aan MIJ over te geven. Dat zijn de mensen die uit hun graven zullen opstaan, (uit het graf van hun doods geloof = opm.v.d.uitg.) en nu worden weggenomen van de aarde omdat IK hun harten ken. Want zij schreeuwen hun geloof naar buiten in het Verlossingswerk van JEZUS CHRISTUS, en vinden daarom verlossing van zonde en dood.
En de "graven" zullen nog velen vrij geven, "doden" die opstaan ten leven. Mensen, die door het laatste gebeuren op deze aarde meer geschokt zijn dan zij willen toegeven. Bij wie alleen het grafdeksel (de geestelijke blindheid = opm.-v.d.uitgJ behoeft weggewenteld te worden, wat de onmiddellijk nà de wegneming beginnende aardschokken teweeg zullen brengen.
Alles wat vóór de wegneming nog zal gebeuren kan bijdragen te helpen tot het ontwaken van de dode zielen. Want de hel zal de kwaadwilligste geesten over de aarde uitspuwen. Maar ook uit het lichtrijk zullen hoge wezens neerdalen. Daardoor zal het worstelen om de zielen van de mensen duidelijk te herkennen zijn, en door de mijnen gevolgd kunnen worden. Zij kunnen nu de vervulling beleven van hetgeen hun tevoren werd voorspeld. Van de mijnen zullen de schellen van de ogen vallen, want nu wordt begrijpelijk wat voor hen tot nog toe verborgen was. Maar de geestelijk ontwaakte mens kan dit gebeuren met zekerheid begrijpen.
Maar omdat de mensen van de eindtijd bijzonder sterk door de wereld in beslag zijn genomen, daarom is hun over de kennis van Mijn heilsplan weinig bekend. Maar toch is juist dat heilsplan de sleutel tot alle openbaringen, die in verhulde vorm de mensen werden gegeven.
Van de afzonderlijke verlossingsperioden weten de mensen niets, zelfs als zij geloven in een vereffening, in een laatste gericht en in een ondergang van de wereld. Zij trachten de openbaringen over het einde volgens hun eigen mening uit te leggen, maar hoe meer zij daarmee met het menselijke verstand bezig zijn, des te verwarrender zijn hun resultaten. Mijn GEEST onthult hen op de eenvoudigste wijze zowel de tekenen, als ook de gebeurtenissen van het einde. De wegneming van de mijnen is de laatste gebeurtenis die zich op deze aarde afspeelt vóór de vernietiging, vóór de totale verandering van de uiterlijke vorm van deze aarde. Deze vernietiging wist alles uit wat op haar leeft, en er blijft voor de mensen geen lange tijd meer om over dit gebeuren te kunnen discussieren.
Dat zou onbetwistbaar een dwang beteken om te moeten geloven, voor de achtergeblevenen. Dan zou geen mens de kennis van een aanwezige GOD meer kunnen ontkennen, en zou gedwongen zijn in MIJ te geloven. Maar zulke middelen om uw geloof te winnen gebruik IK niet. Dus is het einde van deze aarde gekomen wanneer IK de mijnen van de aarde wegneem. En de ontzetting daarover zal samenvallen met de ontzetting over de zekere dood van het lichaam, die de achtergeblevenen nu zien aankomen.
Want dan zal de aarde openscheuren en vuur zal uit haar losbarsten. En de mensen zullen verstard staan en tot geen denken in staat zijn. Uitgezonderd de weinigen die maar een kleine stoot nodig hebben om MIJ te herkennen, en die dan tot MIJ roepen in hun grootste nood. Maar diegenen ken IK en heb daarom ook erbamen met hen, en hun zielen hoeven daarom ook niet het smartelijke lot van de hernieuwde kluistering van de anderen te delen.
Maar wat zich ook zal afspelen, het kon alleen in beeldspraak aan de mensen worden voorgesteld. Zij hadden het nooit kunnen begrijpen zolang hun Mijn heilsplan van eeuwigheid niet duidelijk gemaakt kon worden, en dat liet het lage geestelijke peil van de mensen niet toe.
Maar Mijn Woord werd de mensen te allen tijde gepredikt, en Mijn Woord spoorde hen steeds aan tot werkzaam zijn in liefde. En het navolgen van Mijn Woord en het nakomen van Mijn geboden der liefde zou de mensen ook in kennis gesteld hebben van Mijn heilsplan en dan zou ook de bijbel voor hen begrijpelijk zijn geweest. Want de openbaringen werden steeds begrepen door hen, die door een leven in de naastenliefde tot verlichting van Geest kwamen. Maar hoe dichterbi] het einde is, des te meer verwart het denken van de mensen zich, en des te raadselachtiger is voor hen de beeldspraak die zij alleen met hun verstand proberen op te lossen.
De mensen zouden zich steeds aan dat moeten houden wat IKZelf sprak toen IK op aarde wandelde, als zij Mijn Woorden in ernst in zich zouden opnemen en zouden naleven. En met verbazing zullen zij dan zien dat het helder in hen wordt. Dat zij het volle begrip verkrijgen van alles wat voor hen tot nog toe onbegrijpelijk was. Want dan kan Mijn GEEST in hen werken en voor hen een helder "Licht" ontsteken.
Maar wie gelooft door ijverig te studeren (ook theologie = opm.v.d.uitg.) zelf tot inzicht te komen maar daarbij verzuimt te leven volgens Mijn Wil, die zal steeds meer in een verkeerd denken geraken, en wat hij denkt te ontdekken zal hij weer moeten verwerpen en in zichzelf geen opheldering vinden. Alleen Mijn geboden van de liefde en de vervulling ervan verzekeren u het juiste denken, en dan wordt ook elk woord, iedere voorspelling en iedere aanwijzing op het einde begrijpelijk. Want dan wordt u verlicht door Mijn GEEST Die Zich nooit vergist, en Die u steeds zal leiden in de waarheid.
Amen
VertalerIl vous est toujours de nouveau donné l'Éclaircissement par Ma Parole à tous les problèmes spirituels que vous ne pouvez pas résoudre tous seuls, où Mon esprit doit s’inclure pour que votre pensée soit bonne, donc corresponde à la Vérité. Seulement la Vérité a un effet bénissant et les pensées erronées n’apportent aucune utilité à l'âme, mais elles épaissiront encore l'enveloppe qui l'entoure, parce que les pensées erronées ne procèdent pas de Moi, mais de Mon adversaire. Toutefois les hommes ne sont pas toujours en mesure d'accueillir la pure Vérité sans voiles, parfois ils doivent être instruits comme des enfants à travers des images et des paraboles qui cependant correspondent entièrement à la Vérité. Et là où cela est le cas, Mon adversaire cherche aussi à pénétrer et à défigurer ces images et ces paraboles pour empêcher que les pensées de l'homme soient justes. Et seulement l'éclairage par l'esprit est la condition pour pouvoir donner une juste explication ou bien pouvoir comprendre d’une manière juste ce qui est offert voilé aux hommes, ce que les voyants et les prophètes ont prédit sur Mon Ordre. L'état spirituel des hommes a demandé une telle représentation voilée, parce que la Vérité dévoilée serait apparue totalement sans fondement à ceux qui n'ont pas reconnu le développement spirituel des hommes comme un but terrestre, et donc même Ma Parole écrite, le Livre des pères, aurait été entièrement rejeté, parce que les événements finaux, s'ils avaient été représentés non voilés, n'auraient trouvé aucune foi et donc auraient donné motif à un total refus de Ma Parole. J'ai empêché dans chaque temps une représentation non voilée des derniers événements, mais J'ai toujours donné l'Explication, lorsque celle-ci était nécessaire. Mais vraiment à cause de cela de multiples opinions ont vu le jour parmi les hommes, et chacun soutient son point de vue en fonction de son état spirituel, mais seulement un «esprit éclairé» pensera correctement et pourra «dévoiler» la Vérité «voilée» !
La fin est proche, et les processus qui se dérouleront à la fin, pourront être suivies seulement par peu d'hommes, parce qu'ils doivent être un témoignage pour la future race d'hommes sur la nouvelle Terre de Ma Puissance et de Ma Magnificence, de la fin de la vieille époque de Libération et du début d’une nouvelle. J'ôterai cependant ces peu de la Terre, parce que ce «processus du Déplacement» sera visible de tous les hommes sur la Terre et du fait qu'il est hors de la Loi, il fera jaillir une immense terreur, parce que maintenant les hommes qui restent en arrière, savent être exposé à la ruine. Ma Venue dans les nuages ne sera pas vue par ces hommes, parce que Je ne peux pas Être visible à ceux qui sont disciples de Mon adversaire. Seulement les Miens Me verront et ils tendront leurs bras vers Moi heureux et pleins de louanges. Et Je les attirerai jusqu’à Moi devant les yeux de leur prochain. Et quelques-uns crieront vers Moi dans leur profonde misère, mais non poussés par leur peur, mais dans une soudaine connaissance et un très profond repentir. Je connais ceux-ci et leur parle toujours de nouveau, et J’ai seulement encore besoin d'une profonde secousse pour qu’ils renoncent à leur résistance et se donnent à Moi dans leur cœur. Et ceux-ci sont les hommes qui «se lèveront de leurs tombes», pour être maintenant ôtés de la Terre, parce que Je connais leur cœur et leur invocation résonne pour Jésus Christ dans une très profonde foi en Lui et dans Son Aide et maintenant ils trouvent la Libération du péché et de la mort. Et les tombes libéreront encore beaucoup de morts qui renaîtront à la Vie. Les hommes seront beaucoup plus impressionnés par les derniers évènements sur cette Terre qu’ils veulent l’admettre, où seulement le couvercle de la tombe doit être poussé, chose qui sera réalisée au travers des secousses de la fin. Mais ce qui se déroulera auparavant, pourra encore contribuer au réveil des âmes mortes, parce que l'enfer vomira sur la Terre les pires esprits. Et du Règne de la Lumière descendront de hauts êtres et la lutte pour les âmes des hommes sera évidente et pourra même être suivie des Miens qui vivront maintenant le dévoilement de ce qui leur avait été annoncé auparavant seulement d’une manière voilée.
Et aux Miens il tombera comme des écailles de leurs yeux, parce qu'ils comprendront ce qui jusqu'à présent leur avait été caché, mais que l'homme réveillé spirituellement comprenait selon le sens. Mais vu que les hommes dans le temps de la fin sont particulièrement fortement attachés à la matière, le savoir de Mon «Plan de Salut de la Libération» du spirituel est peu connu. Et celui-ci seulement est la clé pour toutes les Révélations qui ont été données voilées aux hommes. Les hommes ne savent rien des différentes périodes de Libération, même s’ils croient dans une justification, dans un dernier Jugement, et à une fin du monde. Et par rapport à ce savoir donc ils cherchent à interpréter les Révélations qui concernent cette fin. Et plus ils sont actifs intellectuellement, plus confus sont leurs résultats. Mais Mon Esprit leur dévoile de la manière la plus simple les signes comme aussi les processus de la fin. Et le déplacement des Miens sera la dernière chose qui se déroulera sur cette Terre avant la destruction, avant la totale transformation de la forme extérieure de cette Terre, qui rayera toute vie. Après cela il ne se passera pas beaucoup de temps, de sorte que cet événement ne puisse pas être examiné par les hommes, parce que cela serait indiscutablement une contrainte de foi pour ceux qui sont restés en arrière, parce que maintenant aucun homme ne pourrait se fermer à la connaissance d’un Dieu vivant et il serait forcé à la foi en Lui. Mais Je n’emploie pas de tels moyens pour conquérir ceux-ci à la foi, donc la fin viendra de toute façon, dès que J'aurai emporté les Miens de la Terre. Et la terreur due à cela coïncidera avec la terreur d’une mort certaine pour ceux qui sont restés en arrière, parce que la Terre s’ouvrira et elle vomira du feu, les hommes se sentiront paralysés et ils ne seront capables d'aucune pensée ultérieure sauf les peu qui ont seulement besoin encore d’une petite poussée pour Me reconnaître et M'invoquer dans la plus grande misère. Mais Je les connais, et donc J'ai Compassion pour eux, et leur âme ne devront pas partager l'atroce sort des autres. Ce qui se déroulera, cela a pu être prédit seulement figurativement aux hommes, parce qu'ils ne l'auraient jamais compris tant qu’à eux Mon Plan de Salut de l'Éternité n’a pas pu être expliqué. Et cela n'a pas été permis à cause du bas état spirituel des hommes. Mais Ma Parole a été prêchée aux hommes dans chaque temps, et Ma Parole les a stimulés à agir dans l'amour. Suivre Ma Parole, suivre Mon Commandement de l'amour, aurait guidés hommes dans la connaissance et donc aussi dans le savoir de Mon Plan de Salut. Et alors ils auraient compris même les représentations figurées qui ont certainement été comprises par ceux qui ont atteint l'éclairage de l'esprit à travers une vie dans l'amour. Mais plus la fin est proche, plus les pensées des hommes sont confuses et plus énigmatiques sont pour eux les images que seulement l'entendement cherche à expliquer. Et les hommes devraient se conformer toujours seulement à ce que Moi-même Je leur ai dit lorsque Je marchais sur la Terre. Ils devraient accueillir en eux Mes Paroles et les vivre jusqu'au bout, et ils reconnaîtraient avec stupeur qu’en eux tout s’éclaire, qu'ils ont une vraie compréhension pour tout ce qui leur était jusqu'à présent confus, parce que maintenant Mon esprit peut agir en eux et leur allumer une claire Lumière. Mais celui qui croit pouvoir se procurer tout seul la connaissance à travers une fervente étude, n'arrivera pas éternellement à la connaissance. Il se perdra toujours plus profondément dans des pensées confuses, et la moindre chose qu’il croira découvrir, il devra de nouveau la rejeter et il ne trouvera aucune Lumière en lui-même. Seulement Mes Commandements de l'amour et leur accomplissement vous assurent une pensée juste, et alors chaque Parole, chaque Prophétie et chaque indication de la fin vous seront aussi compréhensible, parce qu'alors Mon esprit vous éclaire, et il ne se trompe jamais et il vous guide toujours dans la Vérité.
Amen
Vertaler