Iedereen wordt geleid, die aan mijn hand wil gaan, die zich aan mijn leiding toevertrouwt.
Ik moet steeds uw eigen wil in aanmerking nemen. Ik kan u niet tegen uw wil op een weg dwingen die u bewust ontwijkt, die u mijdt, omdat hij u niet aangenaam toeschijnt.
Ik kan u er alleen zachtjes heen dringen, maar Ik zwicht direct voor uw weerstand als deze Mij kenbaar is. Maar wie zich aan mijn leiding toevertrouwt, kan onbezorgd zijn weg over de aarde gaan; hij leidt naar het doel.
Daarom moet u niet angstig naar de vele hindernissen en ongemakken kijken. U moet alleen maar steeds goed mijn hand vasthouden en u zult veilig langs alle ongemakken worden geleid met de zekerheid, die alleen mijn leiding u bieden kan.
Kijk daarom ook niet angstig in de toekomst. Maak u geen onnodige zorgen. Laat alle aardse overwegingen los en hef alleen uw ogen op naar Mij. Want Ik ben er steeds voor u. Ik zal ook alle tegenspoed verre van u houden, als u Mij maar gelovig vertrouwt, wanneer u zich verhoudt als kinderen tot de Vader, wanneer u niet van mijn zijde wijkt en elke zorg om u aan Mij overlaat. Uw geloof verdrijft elk gevaar, want het volle vertrouwen op mijn liefdevolle zorg beschaam Ik niet.
Wel bent u nog door de diepste duisternis omringd, omdat u midden in een wereld staat van zonde en liefdeloosheid. Maar de weg waarover Ik u leid, is door een zacht schijnsel verlicht. En waar Ik ben, waar u naast Mij voortgaat, zal steeds licht zijn en dus hoeft u de duisternis niet te vrezen. U hoeft alleen uw blik omhoog te richten, vanwaar u steeds een helder licht zal toeschijnen.
Rondom u is diepste duisternis, maar dat u de weg van het licht zult kunnen gaan aan mijn hand, moet u dankbaar doen denken aan het grote werk van liefde en erbarmen, dat Ik voor u mensen heb volbracht, om u uit de duisternis naar het licht te kunnen voeren.
Ik heb de weg op aarde gereed gemaakt, die u nu zult kunnen gaan aan mijn hand, in navolging van Mij, onder mijn leiding. Tevoren was er diepste duisternis en er leidde geen weg uit deze duisternis vandaan.
Maar Ik baande een weg die uit de diepte omhoog, uit de duisternis naar het licht voert.
En deze weg kan alleen onder mijn leiding worden betreden. Dat wil zeggen: de mens moet geloven in Mij in Jezus Christus. Hij moet het verlossingswerk erkennen en Mij zelf als goddelijke Verlosser, die zich in de mens Jezus belichaamde, om u uit de duisternis omhoog te helpen naar het licht.
Dus moet ieder die met Mij de weg omhoog wil gaan, zich bij Mij in Jezus Christus aansluiten.
Dan gaat hij dezelfde weg die de mens Jezus is gegaan, die naar de Vader leidt, thuis naar het vaderhuis.
Steeds zal de weg die opwaarts leidt de begeleiding van Jezus Christus eisen, omdat er maar die ene weg is, de weg van navolging van Jezus Christus en omdat alleen deze weg vol licht is en de juiste bestemming garandeert. Maar wie zich eenmaal aan Mij heeft toevertrouwd, die zal Ik nooit opgeven. Mijn hand zal hem vasthouden, opdat hij niet zal vallen. Mijn hand zal hem ondersteunen als hij zwak is en mijn hand zal hem wegtrekken van de afgrond die zich voor hem kan openen wanneer hij niet oplet, wanneer hij zijn ogen weer op de wereld richt, waarvan hij zich al had losgemaakt.
Wie zich aan Mij en mijn leiding toevertrouwt, kan rustig zijn weg bewandelen. Hij zal niet verkeerd gaan.
U moet geen zwakheid, geen twijfel, geen zorgen in u boven laten komen, want als u zich aan Mij overgeeft, zoekt u ook bescherming in de armen van de Vader, die u veilig hemelwaarts leidt, wiens liefde u waarlijk zal behoeden en begeleiden.
Amen
VertalerTodos vocês são guiados que querem caminhar pela Minha mão, que se confiam à Minha orientação.... Devo ter sempre em conta a sua própria vontade, não posso empurrá-lo contra a sua vontade para um caminho que conscientemente evita, o qual evita porque não lhe parece agradável.... Só posso incitá-lo calmamente, mas ceder imediatamente à sua resistência se ela me for reconhecível. Mas qualquer pessoa que se confie à Minha orientação pode percorrer o seu caminho terrestre sem se preocupar.... leva ao objectivo.... Portanto, não deve olhar ansiosamente para os muitos obstáculos e dificuldades, deve apenas agarrar-se firmemente à Minha mão e será guiado para além de todas as dificuldades com a certeza que só a Minha orientação lhe pode oferecer.... Portanto, também não olhe ansiosamente para o futuro, não se preocupe desnecessariamente, deixe todas as preocupações terrenas e apenas levante os olhos para Mim. Pois Eu estou sempre do vosso lado, também manterei todas as adversidades longe de vós se apenas confiardes em Mim fielmente, se vos comportardes como crianças para com o vosso Pai, se não deixardes o Meu lado e deixardes todos os cuidados para Mim. A vossa fé banirá todo o perigo, pois não desapontarei a vossa total confiança no Meu amoroso cuidado.... De facto, ainda estás rodeado pelas trevas mais profundas porque estás no meio de um mundo de pecado e indelicadeza. Mas o caminho que te conduzo é iluminado por um brilho suave, e onde Eu Estou, onde tu caminhas ao meu lado, haverá sempre luz, e por isso não precisas de temer a escuridão, só precisas de virar o teu olhar para cima de onde a luz brilhante brilhará sempre para ti.... A escuridão mais profunda rodeia-vos.... mas o facto de poderdes percorrer o caminho da luz pela Minha mão deve fazer-vos recordar com gratidão a grande obra de amor e misericórdia que realizei para vós, humanos, para vos poder conduzir para fora da escuridão para a luz.... Preparei o caminho na terra que agora podeis tomar pela Minha mão, no Meu discipulado, sob a Minha orientação. Antes havia escuridão profunda e não havia saída para esta escuridão.... Mas preparei um caminho que leva da profundidade à altura, da escuridão à luz.... E este caminho só pode ser tomado sob a Minha orientação, ou seja, o ser humano tem de acreditar em Mim em Jesus Cristo, tem de reconhecer o acto da Salvação e de Mim mesmo como o divino Redentor que se encarnou no homem Jesus a fim de o ajudar a subir das trevas para a luz.... Por isso, todos os que quiserem percorrer o caminho para cima comigo devem juntar-se a Mim em Jesus Cristo.... Depois percorre o mesmo caminho que o homem que Jesus percorreu, que conduz ao Pai, casa da casa do Pai.... O caminho que conduz à subida exigirá sempre a companhia de Jesus Cristo, porque só há um caminho, o caminho do discipulado de Jesus 19, e porque só este caminho está cheio de luz e garante o objectivo certo. Mas nunca me libertarei de ninguém que uma vez se tenha confiado a mim, a minha mão segurá-lo-á para que não caia, a minha mão apoiá-lo-á se estiver fraco, e a minha mão puxá-lo-á de volta do abismo que se pode abrir para ele se não tiver cuidado, se voltar os olhos para o mundo do qual já se tinha separado.... Aquele que se confia a Mim e à Minha orientação pode percorrer o seu caminho com calma, não se desviará.... Não deveis permitir que surja qualquer fraqueza, qualquer dúvida, qualquer preocupação dentro de vós, pois se vos entregardes a Mim, refugiar-vos-eis nos braços do Pai, Cujo amor vos protegerá verdadeiramente e cuidará de vós, Que vos conduzirá em segurança para o céu...._>Ámen
Vertaler