Overal heen leid Ik mijn woord. En Ik ken ook de juiste middelen en wegen opdat de gewillige mensen in het bezit van het geestelijk goed komen dat in Mij zijn oorsprong heeft. Want Ik weet wie bereidwillig is Mij aan te horen. En voor Mij is waarlijk alles mogelijk, ook dat Ik zelf hen toespreek in de vorm die voor hen bevorderlijk is. Maar Ik denk ook aan diegenen die geheel leeg zijn, die het verlangen naar mijn toespreken nog niet hebben gevoeld, die voortgaan zonder op Mij gerichte gedachten, die alleen oog hebben voor de wereld en haar goederen. Ook hun doe Ik mijn woord toekomen. Ook zij worden steeds weer door Mij aangesproken, maar niet opdringerig, zodat ze Mij wel kunnen horen, maar niet moeten horen.
Vooreerst moet de wil in hen actief worden iets te horen uit andere sferen dan die waarin ze zich bevinden. Maar steeds weer komen zulke stimuleringen door gesprekken, boeken, gebeurtenissen in de wereld of eigen nood en tegenslagen. De mens kan dan zijn gedachten de juiste richting geven, naar de oneindigheid, naar Mij, naar geestelijke sferen. En al naar gelang zijn wil wordt hij nu ook gevoed.
Geloof dus niet dat Ik een mens mijn liefdevolle hulp onthoud. Geloof niet dat een mens zich zou moeten redden zonder mijn genadegave. Ik zorg voor allen, maar het resultaat is een eigen aangelegenheid van de mens die een vrije wil heeft. Maar mijn woord zal in heel de wereld worden gehoord, want Ik heb daar steeds alleen maar een bereidwillig mensenkind voor nodig dat zijn hart opent voor Mij en de waarheid rechtstreeks van Mij kan ontvangen. En deze waarheid zal het dan ook doorgeven, omdat Ik de mensen ken die bereid zijn te ontvangen en mijn mensenkinderen samenbreng waar er maar een kleine vooruitgang is te verwachten.
En steeds zullen boden van het licht uitdelen, waar het ook is. En allen zullen dezelfde waarheid verkondigen, omdat ze mijn afgezanten zijn die in de eindtijd overal en in alle landen zullen optreden. Geen hongerende ziel zal zonder sterking blijven en geen verlangend hart onvervuld.
En Ik leid alles. Hemel en aarde regeer Ik volgens mijn wil en ieder afzonderlijk schepsel verzorg Ik en verschaf Ik mogelijkheden zalig te worden. Ik wek overal ware predikers op aan wie mijn geest ingeeft wat ze moeten spreken en die Mij ook zo innig zijn toegewijd dat Ik door mijn geest ook werkzaam kan zijn. Overal zullen er resultaten te behalen zijn, maar overal zullen er ook mensen zijn die elke toegang tot hun hart beletten, die wel ook mijn woord horen, maar er volledig afkerig tegenover staan en daarom ook geen uitwerking kunnen bespeuren.
Maar ook zij zijn aangesproken en ze zullen steeds weer worden aangesproken, tot aan het einde van hun leven, omdat Ik Me tot aan het uur van de dood bekommer om hun zielen, opdat ze nog in het aardse bestaan de weg naar Mij zullen vinden. Wel staan ontelbare mensen nog ver van Mij af en zij zelf proberen ook niet de afstand te verkleinen, maar voor hen geldt mijn liefde en zorg in gelijke mate, omdat Ik al mijn schepselen terug wil winnen en er daarom geen enkele opgeef tot zijn laatste uur gekomen is. Maar de vrijheid van zijn wil tast Ik niet aan.
Maar wat mijn zachtzinnige pogingen niet tot stand brengen, wat mijn woord niet in staat is te bewerkstelligen, dat is nog mogelijk door ongewoon natuurgebeuren, waar de mens geen andere uitweg overblijft dan zichzelf gewonnen te geven of toevlucht te nemen tot een Macht die zo sterk is dat ze helpen kan.
Het erkennen van deze Macht is al een stap vooruit en ook de noodkreet van zo’n mens hoor ik. Dan is hij gered van het eeuwige verderf. Mijn stem klinkt overal. Zacht en luid is ze te horen en ieder kan zich door Mij aangesproken voelen. Ieder die maar gewillig is en acht slaat op mijn stem kan genaden ontvangen en ontwaken ten leven. Want mijn liefde wil redden. Ze wil zich weggeven en allen het leven geven die nog een prooi zijn van de dood.
Amen
Vertaler나는 모든 곳으로 내 말씀을 전하고 나는 또한 자원하는 사람들이 나에게서 나온 영적인 내용을 소유하게 하는 올바른 수단과 방법을 알고 있다. 나는 누가 자원하여 내 말씀을 듣는지를 안다. 나에게 진실로 모든 일이 가능하고 나 자신이 사람들에게 합당한 형태로 말하는 일도 또한 가능하다. 그러나 나는 또한 내 음성을 들으려는 갈망을 아직 느끼지 못한 완전히 비어 있는 사람들을 생각하고 나를 향한 생각을 하지 않고 살고 단지 세상과 세상의 재물을 보는 사람들을 생각한다.
나는 또한 그들에게도 내 말씀을 전하고 그들도 또한 항상 또 다시 나에 의해 대화 요청을 받는다. 그러나 재촉하지 않는다. 그들이 실제 내 음성을 들을 수 있지만 그러나 들어야만 하는 것은 아니다. 그들 안에서 먼저 그들이 처한 영역이 아닌 다른 영역에서 어떤 것을 들으려는 의지가 활성화돼야만 한다. 그러나 이런 자극을 대화나 책이나 세상에서 일어나는 일이나 또는 자신의 고난과 불행한 일을 통해 항상 또 다시 받게 된다. 그러면 인간은 자신의 생각을 올바른 방향으로 향할 수 있고 무한 가운데 영의 영역의 나에게 향하게 할 수 있다. 그러면 그는 자신의 의지에 따라 이제 공급을 받게 된다.
그러므로 내가 한 사람에게 내 사랑의 도움을 거부한다고 믿지 말라. 사람이 내 은혜의 선물을 받지 못하고 살아야만 한다고 믿지 말라. 나는 모두를 돌본다. 그러나 성공하는 일은 자유의지를 가진 사람 자신의 문제이다. 그러나 온 세상이 내 말씀을 듣게 될 것이다. 나는 이 일을 위해 항상 단지 자원하는 이 땅의 자녀가 필요하다. 이런 자녀는 그의 심장을 열고 나로부터 직접 진리를 받을 수 있다. 그러면 이런 진리는 또한 전달이 된다. 왜냐면 내가 자원하여 받으려는 사람들을 알고 단지 작은 성장이라도 기대되는 이 땅의 자녀들을 서로 만나게 하기 때문이다.
빛의 사자들이 항상 어느 곳에서 든지 전할 것이고 모두가 같은 진리를 선포할 것이다. 왜냐면 그들이 종말의 때에 모든 곳과 모든 나라에서 나타날 내 사자들이기 때문이다. 어떤 굶주린 혼도 힘을 받지 못하게 되지 않을 것이고 어떤 갈망하는 심장도 채워지지 않고 머물지 않게 될 것이다. 나는 모든 일을 인도하고 나는 내 뜻에 따라 하늘과 땅을 다스리며 모든 각각의 피조물을 돌보고 피조물이 축복을 받게 하는 모든 가능성을 만들어 준다. 나는 모든 곳에서 올바른 설교자들을 세우고 내 영이 내가 내 영을 통해 역사할 수 있을 정도로 나에게 헌신하는 그들에게 그들이 말해야 할 것을 알려준다.
모든 곳에서 성공적으로 역사하게 될 것이다. 그러나 모든 곳에서 사람들이 또한 실제 내 말씀을 듣지만 그들의 심장 안으로 받아들이기를 거부하고 전적으로 내 말씀에 저항한다. 그러므로 그들은 어떤 효력도 느낄 수 없다. 그러나 그들에게 말해줘야 하고 그들은 그들의 삶이 끝날 때까지 항상 또 다시 대화 요청을 받을 것이다. 왜냐면 내가 그들이 이 땅의 삶에서 나를 찾을 수 있도록 그들의 죽음의 순간까지 그들의 혼을 돌보기 때문이다.
수많은 사람들이 아직 나에게서 멀리 떨어져 있다. 그들은 스스로 이런 간격을 줄이려고 하지 않는다. 그러나 내 사랑과 관심이 그들에게도 동일하게 향한다. 왜냐면 내가 내 모든 피조물들을 되찾기를 원하기 때문이다. 그러므로 나는 어떤 피조물도 그의 마지막 순간이 올때까지 포기하지 않는다. 그러나 나는 그의 의지의 자유를 간섭하지 않는다. 내 온화한 노력이 성취할 수 없고 내 말씀이 성취할 수 없는 일을 특별한 자연에서 일어나는 사건을 통해 가능하게 만들 수 있다. 이런 사건이 그들에게 자신을 포기하거나 또는 아주 강력해서 그들을 도울 수 있는 권세에게 도피하는 일 외에는 다른 도피처가 없게 한다.
이런 권세를 인정하는 일이 이미 한걸음 성장한 것이다. 나는 위험에 처한 이런 사람들의 부름을 듣고 그는 영원한 멸망으로부터 구원을 받는다. 내 음성을 모든 곳에서 들리고 부드럽게 그리고 큰 소리로 들을 수 있다. 모든 사람이 내 음성을 듣는다는 느낌을 가질 수 있고 단지 내 음성을 원하고 존중하는 모든 사람이 은혜를 받고 생명으로 깨어날 수 있다. 내 사랑은 구원하기 원하고 내 사랑은 자신을 주기를 원하고 아직 죽음에 처한 모든 사람에게 생명을 주기를 원한다.
아멘
Vertaler