In het donker dat over de aarde is gespreid, hebben de mensen veel licht nodig en al zijn ze meestal niet bereid licht aan te nemen; al wandelen ze ook meestal liever in duisternis - Mijn Licht van boven zal hun toch worden toegestuurd, want de liefdevolle erbarming van de Lichtwereld zet hen ertoe aan u, mensen hulp te brengen.
En op aarde zijn er ontelbare lichtwezens dicht bij u, mensen, steeds bereid een licht in u te ontsteken, u zachtjes aan te manen werken van liefde te verrichten, opdat in u een licht gaat stralen en uw geest verlicht. IK Zelf heb Mijn heerscharen opgedragen de drang van hun liefde bij u in daden om te zetten, en Mijn Wil is ook de hunne.
Juist in de laatste tijd vóór het einde, waarin de duisternis steeds dieper wordt, is de aarde door lichtwezens omgeven, die hun krachten naar de aarde laten stromen en ook overal geopende harten vinden, die zij licht kunnen brengen. Voor het einde wordt hun wil om liefde te geven steeds machtiger en geeft hun soms aanleiding om ongewoon werkzaam te zijn,zodat lichtverschijnselen hun activiteiten duidelijk bewijzen. Verschijnselen die geen satanische verblindende lichten zijn, maar duidelijk wijzen op een andere Macht. Verschijnselen die de mijnen gelukkig zullen maken, echter Mijn tegenstanders, die niets geloven en toch iets meemaken wat alleen door het geloof kan worden verklaard, vrees en ontzetting aanjagen.
Aan Mijn lichtboden is opgedragen hun kracht vanuit Mijn Wil te gebruiken en waar het er om gaat een reddingswerk te volbrengen, daar scharen ze zich aaneen en werken met vereende kracht - zo dat overal hun werkzaamheid duidelijk te zien is - dat de overvloed van hun licht naar de aarde straalt op een voor alle mensen duidelijke wijze.
Lichtverschijnselen van raadselachtige aard zullen de gedachten van de mensen voor het einde bezig houden en het zal niet makkelijk zijn deze verschijnselen op natuurlijke wijze te verklaren, wat de wetenschap weliswaar zal proberen. Lichtverschijnselen van raadselachtige aard zullen ook aanleiding geven tot vermoedens die volkomen verkeerd zijn, maar wie licht zoekt, zal het ook vinden, want de bewoners van Mijn rijk zien de gedachten van ieder mens en ze bekommeren zich om diegene die in goede wil onderzoekt en naar licht verlangt. De hemel en de aarde - het rijk van het licht en dat van de duisternis zijn onderworpen aan MIJ, en al het volmaakte, lichtdoorstraalde, helpt mee de duisternis op aarde te verdrijven. En het zal zich ook laten zien, omdat dit Mijn Wil is dat de mensen op de aarde nog elke hulp wordt geboden die hen kan redden, waartoe alle lichtwezens altijd bereid zijn.
Amen
VertalerNa escuridão que se espalha pela terra, as pessoas precisam de muita luz.... e se na maioria das vezes também não estão dispostas a aceitar a luz, se na maioria das vezes também preferem andar na escuridão.... No entanto, a minha luz vinda de cima ser-lhes-á fornecida, pois o amor misericordioso do mundo da luz impele-se a trazer-vos ajuda, humanos. E inúmeros seres de luz estão perto de vós, humanos na Terra, sempre prontos para acender uma luz em vós.... para vos incitar calmamente a realizar obras de amor para que uma luz brilhe em vós e ilumine o vosso espírito. Eu próprio instruí os Meus anfitriões para trabalharem o seu impulso de amor sobre vós, e a Minha vontade é também a deles.... Especialmente na última vez antes do fim, quando a escuridão se torna cada vez mais profunda, a terra é rodeada por seres de luz que deixam a sua força fluir para a terra e também encontram corações abertos em todo o lado a quem podem trazer luz.... Antes do fim, a sua vontade de amar torna-se cada vez mais poderosa e por vezes leva-os a trabalhar de formas invulgares.... que os fenómenos de luz provam obviamente o seu trabalho.... Aparências que não são luz deslumbrante satânica mas apontam claramente para outro poder.... Aparições que farão as delícias dos Meus mas causarão medo e horror aos Meus adversários que não querem acreditar em nada e, no entanto, experimentar algo que só pode ser explicado pela fé. Os meus mensageiros da luz são instruídos a usar a sua força na Minha vontade, e onde é necessário realizar um trabalho de Salvação eles reúnem-se e trabalham com força unida.... para que a sua actividade seja visível em todo o lado.... para que a sua abundância de luz irradie para a terra de uma forma que seja visível para todas as pessoas. Fenómenos leves de natureza misteriosa ocuparão os pensamentos das pessoas antes do fim, e não será fácil explicar estes fenómenos naturalmente, o que a ciência tentará de facto fazer.... Fenómenos de luz de natureza misteriosa também darão origem a suposições que são completamente erradas, no entanto quem procura a luz também a encontrará, pois os habitantes do Meu reino reconhecem os pensamentos de cada pessoa e cuidam daquele que pergunta com boa vontade e anseia por luz. Para o céu e a terra.... o reino da luz e o reino das trevas.... estão sujeitos a Mim, e tudo perfeito, brilhando através da luz, ajuda a dissipar a escuridão na terra.... E também se manifestará, porque esta é a Minha vontade, que as pessoas na Terra ainda recebam toda a ajuda que as possa salvar, para o que todos os seres de luz estão constantemente dispostos...._>Ámen
Vertaler