• Terug

Erfzonde

Er moeten in u steeds weer vragen bovenkomen die u beantwoord zou willen hebben. Dan kan Ik u opheldering verschaffen, zodra u zich met Mij in verbinding stelt. Zodra u na innig te bidden hoort wat Ik tegen u zeg, doordat u nu de gedachten die in u opkomen als mijn antwoord beschouwt, wanneer u niet rechtstreeks door Mij wordt aangesproken door de stem van de geest. Uw verlangen en uw roepen naar Mij verzekert u ook van het juiste denken, maar zonder Mij zult u de waarheid niet hebben. Zonder Mij is uw streven naar opheldering tevergeefs, omdat zonder Mij alleen onjuiste gedachten u vervullen, die de krachten van beneden u kunnen overbrengen, juist omdat u Mij uitschakelt, de Gever van de waarheid.

En zo moet het volgende u worden gezegd: Er kan u alleen door middel van beelden opheldering worden toegestuurd, zolang u niet volmaakt bent. Nooit zou u de eindeloze diepten van de goddelijke wijsheid kunnen begrijpen. Nooit zou u de beweegreden kunnen begrijpen van mijn besturen en werkzaam zijn, omdat uw onvolmaaktheid ook gebrekkige kracht om te weten betekent en u dus op grond van uw verstand geen opheldering zou kunnen vinden, die echter bliksemsnel kan worden toegestuurd zodra in het geestelijke rijk het licht van mijn liefde u doorstroomt. Op aarde zult u aanschouwelijk opheldering moeten verkrijgen. Er kunnen u alleen gebeurtenissen beschreven worden die zich in mijn schepping afspeelden, die passen bij uw bevattingsvermogen. En dus kunnen u ook de geestelijke processen in de harten van de eerste mensen alleen door aardse gebeurtenissen begrijpelijk worden gemaakt, die op zichzelf toch slechts een zwakke vergelijking zijn, juist omdat u zelf nog zwak van geest bent. U mensen bent gebonden door natuurwetten, want de volledige vrijheid die u door uw vroegere afval verspeeld hebt, zult u eerst weer moeten verwerven door uw leven op aarde. Ik legde daarom de eerste mensen een beperking van hun wil op, omdat Ik wilde dat ze eerst moesten inzien dat ze aan een Macht onderdanig waren en zij zich aan deze Macht dus vrijwillig zouden moeten onderwerpen om nu hun uiteindelijke vrijheid ten geschenke te krijgen. Eens wilden zij Mij niet erkennen en dit was de eerste zonde, de opstand tegen Mij uit wie ze waren voortgekomen. Alleen het erkennen in vrije wil kon deze eerste zonde weer opheffen. En deze erkenning van Mij zelf wilde Ik bereiken toen Ik de gehele schepping liet ontstaan. Dus daarom waren de eerste mensen zo begiftigd dat ze Mij wel konden herkennen, maar er niet toe waren gedwongen. En daarom moest dus de vrije wil beslissen, die weer op de proef gesteld moest worden in een "verzoeking".

Het oog van de mensen moest gericht zijn op iets dat ze begeerden. En een verbod en verleiding tegelijk, moest hen tot hun wilsbeslissing brengen. Begrijpelijkerwijs echter moest de verleiding met een belofte verbonden zijn waarvoor ze dan niet moesten bezwijken. Het verbod en de verleiding kwamen van twee kanten, omdat het ging om de terugkeer van het gevallene naar Mij en om het blijven bij mijn tegenstander. Om het bereiken van het doel van het door Mij geschapene of om de hernieuwde terugval in de diepte. En bijgevolg moest in de mens ook de begeerte zijn gelegd en hem ook de mogelijkheid worden geboden, deze begeerte te stillen, ofwel haar te overwinnen ter wille van een veel hoger doel: de eeuwige gelukzaligheid bij Mij die elke aardse vervulling van de begeerte meer dan duizendvoudig overtreft. Daar het terugwinnen van de afvallig geworden geestelijke wezens een strijd was tussen Mij en mijn tegenstander, moest ook deze de mogelijkheid hebben op de wil van die wezens in te werken. Maar alleen, dat hij schijngoederen en schijngeluk voorspiegelde, opdat de mensen het ware geluk, een zalig leven in de eeuwigheid, zouden verspelen. Ik was op de hoogte van deze verleiding en gaf daarom de eerste mensen een gebod met gelijktijdig een waarschuwing voor de eeuwige dood. En deze waarschuwing zou voldoende hebben moeten zijn elke begeerte in de mens te verstikken om het leven niet te verliezen. En mijn tegenstander overtuigde hen van het tegendeel van mijn waarschuwing en beloofde hun het leven. Maar zij zagen Mij als hoogste Macht en volgden toch de leugen en daardoor brachten ze de dood in de wereld. Maar wat was het, dat hun begeerte zo machtig liet worden dat ze aan deze begeerte ten prooi vielen?

Ze leefden een zalig leven in het paradijs. Ze waren heer over alle geschapen dingen. Alles was aan hun wil onderworpen en ze voelden zich gelukkig in het volle bezit van kracht en macht. Innige liefde verbond ook de eerst geschapen mensen en al als gevolg van deze liefde zouden ze zichzelf hebben kunnen verlossen uit de boeien van mijn tegenstander. En zolang deze liefde op Mij en op de partner was gericht, bestond er ook geen gevaar te falen in de beproeving van de wil.

Maar mijn tegenstander wist deze liefde verkeerd te sturen. Hij veranderde ze in eigenliefde, doordat hij hun valse beloften deed en dus nu de begeerte in hen opwekte zichzelf genot te verschaffen. Hun liefde werd een liefde die wilde hebben, een egoïstische en lage liefde en daarmee voegden zij zich weer in de macht van hem van wie ze zich moesten bevrijden en het ook konden als ze mijn geboden boven hun verlangen hadden gesteld.

Begrijp het, u mensen, de tijd was nog niet gekomen dat Ik het eerste mensenpaar wilde zegenen. Daarom werd het zondig, want niets is zondig wat zich aan mijn scheppingsplan aanpast. Niets kan zonde zijn wat in wettelijke ordening geschiedt en nooit kan de toedracht van de voortplanting tegen de door God gewilde ordening zijn. Maar de bevrediging van de zinnen, zonder de wil leven voort te brengen, is geen daad van liefde die goddelijk is. Integendeel, het is een door mijn tegenstander ontstoken eigenliefde die de mens naar beneden trekt en helemaal in zijn macht drijft. Aan deze verkeerde liefde waren de eerste mensen ten offer gevallen en deze verkeerde liefde was de zonde die weer deed denken aan de oerzonde van zelfverheffing, die zich niet wilde wegschenken, veeleer alles bezitten en die erfgoed was van hem die haar had veroorzaakt, maar die met de goddelijke liefde niets gemeen heeft.

De goddelijke liefde rust als vonk in uw harten en kan ontvlammen tot de hoogste gloed. Maar het doel van mijn tegenstander was en is deze liefde te verdraaien en het is hem gelukt. Het zuivere, goddelijke werd verontreinigd en veranderd in eigenliefde, die het begrip "liefde" niet meer verdient en slechts begeerte, zelfzucht en eigenliefde kan worden genoemd en die ook tot alles in staat is, wat mijn tegenstander van u verlangt. En zo werd ook voor mijn tegenstander de daad van de voortplanting tot een middel dat ontelbare zielen tot hem bracht, wat nooit mogelijk was geweest wanneer ze onder mijn zegening zou hebben plaatsgevonden, waar de goddelijke liefde van het schenken en gelukkig maken haar bekroning moest krijgen in het ontstaan van een nieuw leven. De zondeval bestond dus in het prijsgeven van de zuivere goddelijke liefde, ter wille van een onzuivere zelfzuchtige liefde. De vonk van God in de mens werd door satanische inwerking uitgedoofd en daarvoor in de plaats werd een vuur ontstoken waaraan al het edele en zuivere ten offer viel. De zinnen werden geprikkeld en tot hoogste begeerte opgezweept, wat nooit strookte met mijn scheppingsdaad, maar wat vanwege de wilsvrijheid van mijn tegenstander en ook van mijn schepselen niet verhinderd werd, daar het steeds nog in de wil van ieder mens afzonderlijk ligt deze verzoeking door satan te weerstaan. De zondeval was dus niet de voortplantingsdaad, maar de door satan aangezette en in vrije wil ontstoken verkeerde en zondige liefde. Een in goddelijke zin gelukkig makende scheppingsdaad werd neergehaald tot een spel van onzuivere geesten. Mijn tegenstander werd toegang verleend tot een daad, waar Ik zelf met mijn zegen bij de mensen wilde zijn om de zuivere goddelijke liefde in hen te versterken. Dat deze ook in de nu verwekte wezens zou overvloeien en er zo dus een menselijk geslacht zou zijn ontstaan, dat in het steeds helderder licht van de liefde de weg naar Mij zou hebben teruggevonden zonder lijden en kwelling. Dat in korte tijd zichzelf zou hebben bevrijd door de liefde, omdat het Mij zelf moest herkennen waar de liefde straalde. De eerste mensen zouden deze beproeving van de wil hebben kunnen doorstaan. Doch daar Ik met mijn tegenstander worstelde om de zielen van de mensen, kon Ik hem niet verhinderen middelen aan te wenden om zich te verzekeren van de overwinning. Want het ging om de terugkeer van mijn schepselen in volledig vrije wil, die echter faalde en het hele menselijke geslacht een lot opleverde waarvan het zelf niet meer vrij werd, totdat een mens in zuivere goddelijke liefde het werk volbracht dat de gehele mensheid van schuld bevrijdde en voor haar weer de weg naar boven vrij maakte. Want de liefde behaalt de overwinning en de liefde zal nooit eerder rusten tot ook het laatste van Mij afvallig geworden wezen de weg heeft teruggevonden naar Mij.

Amen

Original Sin....

Uma e outra vez têm de surgir em si questões que gostaria de ter respondido, então posso esclarecê-lo assim que me contactar, assim que ouvir o que lhe digo depois de uma oração sincera.... ao considerar os vossos pensamentos agora emergentes como a Minha resposta, se não forem directamente abordados por Mim através da voz do espírito. O vosso desejo e o chamamento a Mim também vos assegura o pensamento correcto.... mas sem Mim não ficareis de pé na verdade, sem Mim o vosso esforço de esclarecimento é em vão, porque sem Mim só estais cheios de material de pensamento erróneo que as forças de baixo podem transmitir-vos.... precisamente porque Me excluem, Quem Sou o Doador da verdade....

E por isso deixem-me dizer-vos o seguinte: só podeis receber esclarecimento pictórico desde que não sejais perfeitos.... Nunca serias capaz de compreender as infinitas profundezas da sabedoria divina, nunca compreenderias os motivos do Meu reinado e da Minha actividade, porque a tua imperfeição também significa poder insuficiente de realização e, portanto, não serias capaz de encontrar uma explicação em virtude do teu intelecto.... que, no entanto, pode chegar até ti num instante assim que a Minha luz de amor te inundar no reino espiritual. Na terra tem de receber esclarecimentos pictóricos, os processos que tiveram lugar na Minha criação só lhe podem ser descritos de acordo com a sua capacidade de compreensão.... e assim os processos espirituais nos corações dos primeiros seres humanos só podem ser tornados compreensíveis para si através de processos terrestres que, no entanto, são em si mesmos apenas uma fraca comparação.... precisamente porque vós próprios ainda sois fracos em espírito....

Vós, humanos, estais obrigados pelas leis naturais, pela liberdade total que perdestes devido à vossa apostasia passada que primeiro tendes de adquirir de novo através da vossa vida terrena.... Impus uma limitação de vontade aos primeiros seres humanos porque queria que eles reconhecessem pela primeira vez que estavam sujeitos a um poder e que, portanto, se submetessem voluntariamente a este poder.... a fim de lhes ser dada agora a sua liberdade final. Uma vez não me quiseram reconhecer, e este foi o primeiro pecado, a rebelião contra Mim, de Quem tinham emergido.... Apenas o reconhecimento em livre arbítrio poderia cancelar novamente este primeiro pecado. E eu queria alcançar este reconhecimento de Mim mesmo quando trouxe toda a criação à existência. É por isso que os primeiros seres humanos foram equipados de tal forma que puderam de facto reconhecer-me mas não foram forçados a fazê-lo.... E, portanto, o livre arbítrio teve de decidir, o que deveria ser testado novamente numa "tentação".... (5/28/1954) Os olhos das pessoas tinham de ser dirigidos para algo que desejavam, e uma proibição e um aliciamento ao mesmo tempo tinham de levá-las a tomar uma decisão de vontade.... mas compreensivelmente o engodo estava ligado a uma promessa a que deviam agora resistir.... A proibição e a sedução vieram de dois lados.... porque se tratava do regresso do caído para Mim e de permanecer com o Meu adversário, de alcançar o objectivo do criado por Mim ou da recidiva renovada para o profundo.... E consequentemente o desejo também teve de ser colocado no ser humano e também teve de lhe ser oferecida a oportunidade de satisfazer este desejo.... ou de o ultrapassar em prol de um objectivo muito superior: (para) felicidade eterna comigo, que ultrapassa a realização terrena do desejo mil vezes.

Uma vez que a recuperação dos seres espirituais apóstatas foi uma batalha entre Mim e o Meu adversário, este último também teve de ter a oportunidade de influenciar a vontade desses seres.... apenas que ele fingiu uma farsa e uma felicidade falsa para que as pessoas perdessem a verdadeira felicidade, uma vida abençoada na eternidade.... Eu sabia desta tentação e por isso dei aos primeiros povos um mandamento com aviso simultâneo de morte eterna.... E este aviso deveria ter sido suficiente para abafar todo o desejo das pessoas para não perderem a sua vida.... e o Meu adversário convenceu-os do oposto do Meu aviso.... ele prometeu-lhes vida.... mas reconheceram-Me como o Poder Supremo e ainda assim seguiram a mentira.... e assim trouxeram a morte ao mundo....

Mas o que foi que tornou o seu desejo tão poderoso que eles sucumbiram a ele?.... Viviam uma vida feliz no paraíso, eram senhores de todas as coisas criadas; tudo estava sujeito à sua vontade e sentiam-se felizes em plena posse de força e poder. O amor sincero também uniu os primeiros seres humanos criados e, em virtude deste amor, poderiam ter-se libertado da escravidão do meu adversário. E desde que este amor fosse dirigido a Mim e ao parceiro, não havia perigo de fracasso no teste da vontade. Mas o meu adversário soube como dirigir mal este amor.... transformou-o em amor-próprio, dando-lhes falsas promessas e, assim, acendeu nelas o desejo de obter beatitudes para si.... O seu amor tornou-se um amor exigente, egoísta e humilde, e assim voltaram a entregar-se ao controlo daquele de quem supostamente se deviam libertar e também foram capazes de o fazer se tivessem colocado o Meu mandamento acima do seu desejo.

Compreendam, vocês humanos.... o tempo ainda não tinha chegado quando eu queria abençoar o primeiro casal humano.... Portanto, tornou-se pecaminoso.... porque nada é pecaminoso o que se adapta ao Meu plano de criação, nada pode ser pecaminoso o que acontece em ordem legal.... e nunca pode o processo de procriação ser contrário à ordem ordenada por Deus. Mas a gratificação dos sentidos sem a vontade de dar à luz a vida não é um acto de amor divino, mas um amor próprio acendido pelo meu adversário que arrasta o ser humano para baixo e o impele totalmente para o seu poder....

Os primeiros seres humanos foram vítimas deste falso amor, e este falso amor foi o pecado que mais uma vez nos recordou o pecado original da autoconceito.... que não queria entregar-se a si próprio mas possuir tudo e que era propriedade hereditária do seu produtor.... mas que nada tem em comum com o amor divino.... (29.5.1954) O amor divino repousa como uma faísca nos vossos corações e pode inflamar-se nas brasas mais altas. Mas o objectivo do meu adversário era e é perverter este amor, e ele conseguiu. O puro e divino foi contaminado e transformado num amor próprio que já não merece o termo "amor" e que só pode ser chamado de cobiça, egoísmo e amor próprio e que também é capaz de tudo O meu adversário exige de si.... E assim o acto de procriação também se tornou um meio para o Meu adversário ganhar inúmeras almas, o que nunca teria sido possível se tivesse ocorrido sob a Minha bênção.... onde o amor divino de dar e fazer feliz deveria experimentar o seu culminar na emergência de uma nova vida.... A Queda, então, consistiu na rendição do puro amor divino em nome do amor egoísta impuro.... A centelha de Deus no homem foi extinta por influência satânica e no seu lugar foi acendido um incêndio ao qual tudo o que era nobre e puro caiu vítima.... Os sentidos foram despertados e levados à máxima ganância, que nunca mais correspondeu ao Meu acto de criação.... mas a liberdade de vontade do Meu adversário e também das Minhas criaturas não foi impedida porque ainda está dentro da vontade do ser humano individual de resistir a esta tentação por Satanás....

A Queda, então, não foi o acto de procriação, mas o amor perverso e pecaminoso inspirado por Satanás e inflamado no livre arbítrio.... Um acto de criação, que no sentido divino era feliz, foi arrastado para um jogo de espíritos impuros.... Ao meu adversário foi concedido o acesso a um acto em que Mim Mesmo queria estar com as pessoas com a Minha bênção, a fim de fortalecer o amor puro e divino nelas, para que este também transbordasse para os seres agora gerados e assim teria surgido uma raça humana que teria encontrado o seu caminho de volta a Mim numa luz cada vez mais brilhante do amor sem sofrimento e tormento, que se teria redimido num curto espaço de tempo através do amor porque tinha de reconhecer Mim Mesmo onde o amor brilhava....

Os primeiros seres humanos poderiam ter passado neste teste de vontade...., mas como lutei com o meu adversário pela alma das pessoas, não pude impedi-lo de usar meios para assegurar a vitória para si próprio. Porque se tratava do regresso das Minhas criações vivas em total liberdade.... que, contudo, falhou e infligiu um destino a toda a raça humana da qual ela própria não se tornou novamente livre.... até um ser humano em puro amor divino realizar a obra.... que expiou por toda a humanidade e limpou novamente o seu caminho para cima....

Porque o amor é vitorioso, e o amor não descansará até o último apóstata encontrar o seu caminho de volta a Mim...._>Ámen