De dag van verlossing is niet ver meer af, maar zal hij voor alle mensen ook verlossing betekenen? Zal hij niet eerder voor velen een dag van oordeel zijn waarin zij, in plaats van verlost, hernieuwd gekluisterd worden in de vaste vorm? En zo kan er naar deze dag verlangd maar er evenzo voor gevreesd worden. En die deze dag zouden moeten vrezen geloven er niet aan en zijn daarom reddeloos verloren, omdat zij niets doen om deze hernieuwde kluistering van zich af te wenden. Voor slechts weinig mensen zal die dag een werkelijke verlossing zijn, maar dezen hebben tevoren al geleden terwijl die anderen niet weten hoe ellendig ze er aan toe zijn en daarom ook geen verlangen hebben naar een Verlosser. En toch zal DIE komen om te verlossen die in HEM geloven.
Komt er voor alle gelovigen een zeer moeilijke tijd, dan mogen zij de belofte niet vergeten dat IK zal komen om te oordelen de levenden en de doden. En die tijd van nood moet voor hen evenzeer een bewijs zijn van de waarheid van Mijn Woorden, en deste vaster zullen zij geloven in Mijn komst op de laatste dag en aan de redding uit de grootste nood. Het zal werkelijk een dag van verlossing zijn voor de mijnen, die bij de aanblik van het goede leven der ongelovigen geneigd zijn te twijfelen aan de waarheid van Mijn woord.
En terwille van de uitverkorenen zullen de dagen verkort worden. IK zal de mijnen sterken tot die dag gekomen is en hij zal er sneller zijn dan hij verwacht wordt. De wereldsituatie zal dan weer zo rustig schijnen dat niemand aan een einde gelooft, want onder de heerschappij van de antikrist bedaren schijnbaar de golven van onrust, en aards is een opleving te zien die de mensen steeds goddelozer en liefdelozer laat worden. En alleen de mijnen herkennen daaraan het uur op de wereldklok, want alleen zij hebben gebrek en moeten lijden terwijl de overige mensheid zwelgt en in een roes van wereldse vreugden zich probeert te verzadigen. En niemand zal vermoeden hoe dichtbij het einde is wanneer de antikrist zijn wereldheerschappij begint.
Hij luidt het einde in, hij brengt de chaos tot stand en laat de geloofsstrijd ontbranden. Hij veroorzaakt als het ware de scheiding van de geesten, want onder zijn heerschappij wordt het belijden van MIJ en Mijn Naam geëist, en bijgevolg is de definitieve beslissing gevallen die nog vóór het einde moet plaatsvinden. Maar zodra deze geloofsbeslissing geëist wordt, kunt u Mijn gelovigen, uzelf voorbereiden op Mijn komst. Want met de toenemende nood beleeft u ook de vervulling van Mijn voorspellingen over het einde.
U kunt dan elke dag op het einde rekenen en toch komt deze dag plotseling en onverwachts. Dan echter zullen zalig zijn voor wie deze dag de verlossing brengt, maar huilen en tandenknarsen zullen zij die door de aarde verslonden en weer gebonden worden in de vaste materie. Maar u, die in MIJ gelooft, vertrouw op Mijn Woorden dat u verlost zult worden uit tijden van hoogste nood. Dat IK kom en u op zal halen en dat u daarom geen macht der aarde behoeft te vrezen. Want van MIJ is de Macht, de Kracht en de Heerlijkheid.
Amen
VertalerIl giorno della Salvezza non è più lontano, ma significherà per tutti gli uomini la salvezza? Non sarà magari per molti un Giorno del Giudizio, quando invece di essere salvati, verranno di nuovo rilegati nella forma solida? E così il giorno può essere bramato, ma anche temuto, ma coloro che lo dovrebbero temere, non ci credono, e perciò sono irrevocabilmente perduti, perché non fanno nulla per evitare questa nuova relegazione. Per pochi uomini soltanto questo Giorno sarà veramente una liberazione, ma questi hanno già sofferto prima, mentre gli altri non conoscono più la miseria, e perciò non hanno nemmeno il desiderio del Liberatore, ed Egli verrà comunque per liberare coloro che credono in Lui. Verrà un tempo molto difficile per tutti i credenti, ma allora non devono dimenticare la Promessa, che “Io verrò, a giudicare i vivi ed i morti”. Il tempo di miseria deve essere per loro la dimostrazione della Verità della Mia Parola, e perciò devono credere ancora più fermamente nella Mia Venuta nell’ultimo Giorno, nella Salvezza dalla miseria più grande. Sarà veramente un Giorno della Liberazione per i Miei, che in vista del benessere dei miscredenti sono tentati di dubitare della Verità della Mia Parola. Ma per via degli eletti i giorni devono essere abbreviati. Io fortificherò i Miei, finché è venuto il Giorno, e sarà arrivato prima di quanto è atteso. La situazione mondiale sembrerà allora di nuovo così calma, che nessuno crede in una fine, perché sotto il dominio le onde dell’inquietudine apparentemente si lisciano, e terrenamente è da riconoscere una salita, che fa diventare gli uomini sempre di più senza Dio, sempre più disamorevoli, e soltanto i Miei ne riconoscono l’ora dell’orologio del mondo. Perché soltanto loro devono languire e soffrire, mentre il resto dell’umanità sguazza nei piaceri e cerca di saziarsi nell’ebbrezza della gioia del mondo. Nessuno sospetterà, quanto è vicina la fine, quando l’anticristo comincia il suo dominio mondiale. Lui introduce la fine, lui provoca il caos spirituale, lui fa infiammare la lotta di fede, e contemporaneamente spinge alla separazione degli spiriti, perché sotto il suo dominio viene pretesa la confessione per ME ed il Mio Nome, e con cioè anche emessa l’ultima decisione, che deve aver luogo ancora prima della fine. Ma quando viene pretesa questa decisione di fede, potete voi, Miei credenti, aspettare la Mia Venuta, perché con l’accrescere della miseria sperimentate anche l’adempimento delle Mie Previsioni che riguardano la fine. Perciò allora potete aspettarvi ogni giorno la fine, e ciononostante arriva all’improvviso ed inaspettata, ma allora saranno beati coloro per i quali questo Giorno porta la liberazione, e piangeranno e strideranno i denti coloro, che verranno di nuovo inghiottiti dalla Terra e di nuovo generati nella materia solida. Voi che credete in ME, confidate in queste Mie Parole, che vi giunge la liberazione nelle ore della massima miseria, che IO verrò e vi porterò via, e perciò non avete bisogno di temere nessun potere della Terra, perché Mio è il Potere e la Forza e la Magnificenza.
Amen
Vertaler