• Terug

“Waak en bid” - Voortdurende verzoekingen

Woorden van liefde hebben ook de goddelijke geest in zich. Daarom zult u alles mogen aannemen als goed, wat liefde laat herkennen. Maar toch zult u nog de herkomst van deze woorden moeten onderzoeken en niet blindelings een goddelijke oorsprong mogen aannemen, daar een dergelijk geloof gemakkelijk tot dwaling kan leiden.

Onderzoek daarom alles en behoud het beste. En vraag uw hart, wat dit erover zegt. Want het hart misleidt u niet als u serieus wenst in de waarheid vast te staan. Wel komen u aanmaningen toe uit het rijk hierna, omdat de lichtwezens u als medewerkers beschouwen. En ook de zielen, die u wilt helpen, nemen deel aan uw lot op aarde, want al rijpere zielen kunnen vooruitzien en ze hebben er behoefte aan u opmerkzaam te maken en tegelijkertijd voor u onheil af te wenden. Ze zijn echter niet op de hoogte van dag of uur, daar voor hen het tijdsbesef onduidelijk is. Maar ze zullen u niet bewust verkeerd onderrichten, want ze houden van u en willen u ook alleen maar het goede ten deel laten vallen. Daarom worden ze ook niet gehinderd wanneer ze u willen waarschuwen, omdat hun wil goed is.

Maar u mensen zult steeds waakzaam moeten zijn. U zult niet blind moeten voortgaan en u moet met God verbonden blijven. Maar dan zult u ook vredig uw weg gaan, ondanks aardse nood, want die raakt u des te minder, hoe meer u bent verbonden met Hem, die de enige is die u kan helpen. Bovendien is het goed voor u als u op alles let wat u ongerust kan maken. Waak en bid.

Want altijd bent u in gevaar, door de verzoeker in het nauw te worden gebracht. Waken echter betekent steeds om u heen kijken of de vijand nadert. Waakzaam zijn betekent u niet in gevaar begeven, het gevaar op tijd zien en mijden. Vaak schijnt iets onbeduidend en toch kan het onaangename gevolgen hebben. Het kan een werkelijk gevaar voor u zijn, wanneer u niet waakt en bidt om bescherming en hulp. Want de vijand van uw ziel zet valstrikken uit om u te vangen. En onoplettende, lichtgelovige en lichtzinnige mensen trappen erin en worden zijn buit. Daarom: waak en bid, opdat u niet in verzoeking zult vallen.

De macht van de satan is groot, maar de liefde Gods is nog groter en ze geldt al degenen, die van ernstige en goede wil zijn en deemoedig om Zijn genade vragen. Dan zal er geen onheil geschieden. Hij zal u aards en geestelijk beschermen en u behoeden voor tijdelijk en eeuwig verderf. En de wezens uit het hiernamaals grijpen ook helpend is, als ze weten dat hun beschermelingen in nood verkeren.

Amen

"Watch and pray...."

Words of love also have the divine spirit in them. That is why you may accept everything as good which lets you recognise love. However, you must nevertheless scrutinise the origin of these words and not blindly assume a divine origin, since such a belief can easily lead to error. Therefore test everything and keep the best, and ask your heart what it says about it, for the heart will not deceive you if you earnestly desire to stand in the truth:

You will certainly also receive admonitions from the kingdom on the other side, because the beings of light regard you as their co-workers and the souls you want to help also take an interest in your fate on earth, for even more mature souls are able to foresee and urge you to pay attention in order to avert disaster for you at the same time, yet they do not know the day and hour since their concept of time is unclear to them. Yet they will not deliberately misinform you, for they love you and only want to do you good. That is why they will not be hindered when they want to warn you because their will is good. But you humans should always be vigilant, you should not walk blindly and you should remain connected to God.... But then you will also go your way peacefully despite earthly hardship, for it will affect you less the more you are connected to the One Who alone can help you. Furthermore, it is good for you if you pay attention to everything that can cause you unrest.... Watch and pray.... For you are always in danger of being oppressed by the tempter. But to watch means to always be on the lookout to see if the enemy is approaching you, to be vigilant means not to put yourselves in danger, to recognise the danger in good time and to avoid it.... Something often seems insignificant and yet can have serious consequences; it can be a real danger for you if you do not watch and pray for protection and help. For the enemy of your soul lays snares to catch you, and the unwary, the gullible and the reckless fall into them and become his prey.... Therefore watch and pray, lest you fall into temptation.... Satan's power is great, but God's love is even greater, and it applies to all those who are sincere and of good will and humbly ask for His Mercy. Then no disaster will happen, He will protect them earthly and spiritually and save them from temporal and eternal destruction, and the beings in the beyond will also intervene to help if they know that their protégés are in need....

Amen