• Terug

God spreekt door het hart tot de mens

U zult moeten doen wat het hart u gebiedt. Want door het hart spreek Ik tot u, vooropgesteld dat u mijn stem zult willen vernemen. U zult dus het hart kunnen laten spreken, of ook het verstand. Dat wil zeggen: u zult aan uw gevoelens aandacht kunnen schenken of ook het verstand laten heersen, dus een of ander voordeel nastreven door uw handelen, terwijl het hart dit voordeel niet verkrijgt. Maar wilt u dat Ik u raad geef doordat u Mij tevoren vraagt om onderrichting, dan hoeft u alleen maar op uw gevoelens te letten en dan zal het waarlijk goed zijn wat u doet. Dan is uw hart enkel de overbrenger van mijn wil. En aan zijn stem zult u gevolg kunnen geven.

Zo wordt u ook overeenkomstig uw gevoel onderricht. Dat wil zeggen: u wijst instinctief af wat verkeerd is en neemt aan wat overeenstemt met de waarheid. En zo is ook te verklaren, waarom mensen die innig met Mij zijn verbonden, het gevoelsmatig afwijzen als hun dwaalleren worden voorgehouden. Dit is een teken dat hun ziel zich verweert tegen iets dat voor haar schadelijk is, dat ze in het verlangen naar het juiste en ware door de geest in zich ervoor wordt gewaarschuwd iets onwaars aan te nemen, dat ze zich dus onbewust vijandig opstelt en haar instelling niet verbergt, maar openlijk bekent. Dan breng Ik zelf deze mens ertoe, dat hij zich afwijzend uit, omdat Ik wil dat dwaalleren worden gebrandmerkt als verderfelijk voor de ziel.

Maar zwijgt de innerlijke stem in een mens, zodat hij het verkeerde van een handeling of leer niet inziet, dan verlangt hij niet naar mijn raad, maar is van zichzelf of zijn beoordelingsvermogen overtuigd. Hij vraagt niet en kan daarom geen antwoord ontvangen. Ik kan niet door het hart tot hem spreken, daar hij niet let op zijn gevoelens. Maar de wil om af te wijzen zou in hem toch worden gewekt, als het hem maar serieus te doen was om de zuivere waarheid, die hij echter steeds alleen via Mij en door Mij zou kunnen vinden. Wie het slachtoffer wordt van een dwaalleer, moet de schuld bij zichzelf zoeken. Want zodra hij de waarheid verlangt, zal ze hem worden aangeboden. Want steeds spreek Ik door het hart tot degenen die door Mij onderwezen willen worden, omdat Ik geen mens in dwaling laat die naar de waarheid verlangt.

Amen

Deus fala ao homem através do coração....

O que quer que o seu coração lhe diga para fazer, que deve fazer, pois falo-lhe através do coração, desde que queira ouvir a Minha voz. Assim pode deixar o seu coração falar ou o seu intelecto, ou seja, pode prestar atenção aos seus sentimentos ou também deixar prevalecer a razão, esforçando-se assim por alguma vantagem através das suas acções, enquanto que o coração não alcança essa vantagem. Mas se quiserem que Eu vos aconselhe, pedindo-me primeiro instrução, então só precisam de prestar atenção aos vossos sentimentos e o que fizerem agora será verdadeiramente correcto. Então o seu coração é apenas o mediador da Minha vontade e pode seguir a sua voz. Assim, será também instruído de acordo com os seus sentimentos, ou seja, rejeitará instintivamente o que está errado e aceitará o que corresponde à verdade. E isto também explica porque é que as pessoas que estão intimamente ligadas a Mim rejeitam instintivamente ensinamentos mal orientados quando lhes são apresentados. Isto é um sinal de que a sua alma resiste a algo que lhe é indesejável, que no seu desejo pelo que é certo e verdadeiro é advertida pelo espírito em si mesma a aceitar algo falso, que por isso adopta inconscientemente uma atitude hostil e não esconde a sua atitude, mas confessa abertamente. Então eu próprio farei com que esta pessoa expresse a sua rejeição porque quero que os ensinamentos mal orientados sejam rotulados como perniciosos para a alma. Mas se a voz interior de uma pessoa é silenciosa e ela não reconhece a injustiça de uma acção ou ensino, então não pede o Meu conselho, mas está convencida de si própria ou da sua capacidade de julgar. Ele não pergunta e por isso não pode receber uma resposta.... Não posso falar com ele através do coração, porque ele não está atento às suas sensações. Mas a vontade de rejeitar despertaria nele, no entanto, se ele só levasse a sério a pura verdade que, no entanto, só poderia alguma vez encontrar sobre Mim e através de Mim. Qualquer pessoa que cai vítima de ensinamentos mal orientados deve procurar a culpa dentro de si, pois assim que exigir a verdade, esta ser-lhe-á oferecida. Porque falo sempre com o coração àqueles que querem ser instruídos por Mim, porque não deixarei uma pessoa em erro que deseja a verdade...._>Ámen