Geloof dat Ik naast u voortga op uw levensweg, als u maar van goede wil bent. Ik ben de goede Herder die Zijn schapen werkelijk hoedt. En dus laat Ik geen van Mijn schepselen over aan zichzelf, maar Ik ontferm me trouw over ieder afzonderlijk en leid het naar het doel. Ik leid het op de juiste weg naar het vaderland, naar het huis van Mijn Vader. Maar als u nu een betrouwbare Leider hebt, waarom maakt u zich dan zelf nog zorgen om uw aards welzijn?
Niets moet u zorgen baren als u weet dat Ik bij u ben en op de hoogte ben van alles wat u terneer drukt en bezig houdt. Slechts één ding moet uw voortdurende zorg zijn: dat u zich voor Mij staande zult kunnen houden als Ik van u verantwoording vraag, hoe u uw leven op aarde hebt benut voor het welzijn van uw ziel. Probeer alleen daarin Mijn welgevallen te verwerven. Denk aan uw ziel die Ik niet kan bedenken zonder uw toestemming.
Ik ben voortdurend bij u, als u Mij niet zelf afweert. En steeds zal Ik u zo leiden, dat lichaam en ziel aantreffen wat ze nodig hebben. Ik zal op het lichaam bedacht zijn, als u uw oplettendheid richt op het welzijn van uw ziel. Maar wat u in vrije wil de ziel wilt geven, dat bezorg Ik u ook, want alle gaven komen van Mij. En als uw Vader van eeuwigheid zorg Ik ook voor Mijn kinderen, zowel lichamelijk als geestelijk. En daarom zult u met Mij innige gemeenschap moeten onderhouden en Mij tot uw Leider kiezen, dan zal Ik u nooit verlaten en met u de weg over de aarde gaan, tot aan het einde toe. En dan bent u voor geen enkele schrede verantwoordelijk, want hij is Mijn wil. En elke gebeurtenis op uw levensweg is door Mij voorzien, en al naar gelang uw instelling tegenover Mij bepaald, opdat uw ziel rijp zal worden.
Maar het bewustzijn Mij als Leider te hebben moet u rustig en zorgeloos uw weg over de aarde laten afleggen. En in elke nood van het lichaam en van de ziel hoeft u alleen maar vol vertrouwen naar Mij te komen, opdat Ik u zal helpen en u van alle zorgen vrij zult zijn.
Amen
Vertaler너희가 단지 선한 의지를 가지고 있다면, 내가 너희의 삶의 길에서 너희와 동행한다는 것을 믿으라. 나는 나의 양을 진실로 돌보는 선한 목자이다. 그러므로 나는 어떤 나의 피조물을 자신에게 맡겨두지 않고 모든 각각의 피조물을 신실하게 돌보고 목표로 인도한다. 나는 그를 본향을 향한 올바른 길인 나의 아버지 집으로 인도한다. 너희에게 이제 신뢰할 수 있는 인도자가 있다면, 너희는 왜 스스로 세상의 복지에 대해 염려하느냐? 내가 너희와 함께 하고 너희를 짓누르고 움직이게 하는 모든 것을 안다는 것을 너희가 안다면, 너희는 어떤 걱정을 할 필요가 없다. 너희의 지속적인 염려는 단지 내가 너희에게 너희가 이 땅의 삶을 혼의 유익을 위해 어떻게 사용했는지에 대한 책임을 요구할 때 너희가 내 앞에서 합격할 수 있게 되려는 단 하가지가 되야 한다.
너희는 유일하게 내 기쁨을 얻기 위해 시도하라. 내가 너희의 동의가 없이는 돌보아 줄 수 없는 너희의 혼을 생각하라. 너희가 거부하지 않으면 나는 항상 너희와 함께 하고, 몸과 혼이 필요한 것을 찾을 수 있도록 항상 너희를 인도할 것이다. 너희가 혼의 안녕에 주의를 돌릴 때 나는 육체를 돌볼 것이다. 그러나 너희가 자유의지로 혼에게 주기를 원하는 것을 내가 또한 너희에게 준다. 모든 선물은 나에게서 나오고, 나는 또한 너희의 영원한 아버지로서 육체적으로나 영적으로 나의 자녀를 돌본다.
그러므로 너희는 나와 긴밀하게 교제하고, 나를 너희의 안내자로 택해야 한다. 그러면 나는 절대로 너희를 떠나지 않고 종말의 때까지 너희와 함께 이 땅의 길을 갈 것이다. 그러면 너희는 어떤 발걸음에 대한 책임이 없다. 왜냐면 발걸음이 내 뜻이고, 내가 너희의 삶의 길에서 일어나는 모든 사건을 예견하고, 너희의 혼이 성숙하게 되도록 나를 향한 너희의 태도에 따라 정하기 때문이다. 그러나 내가 안내자로 동행한다는 의식이 너희가 이 땅의 길을 차분하고 평온하게 가게 해야 하고, 몸과 혼의 모든 위험한 상황에서 너희는 단지 전적으로 신뢰하는 가운데 나에게 나와야 한다. 이로써 내가 너희를 도와 너희가 모든 걱정을 없애게 해야 한다.
아멘
Vertaler