U zult niet de gelukzaligheid kunnen beseffen van diegenen die hun lichamelijk omhulsel afleggen en binnen mogen gaan in het rijk van het licht, in hun eeuwige vaderland. Al het aardse leed laten ze achter zich, niets zwaars belast ze, geen vijand bedreigt ze, vrees en droefenis is hen vreemd, hun ogen zien alleen het mooie, buitengewoon lieflijke gebieden, prachtige maaksels van mijn wil om te scheppen en gestalten vol van licht naderen hen om ze binnen te leiden in het rijk van vrede en gelukzaligheid. En in deze omgeving mogen ze vertoeven en zich naar eigen wil bezighouden. En de vrijheid is hun gelukzaligheid, na een toestand dat hun zielen nog gekluisterd waren en door aardse materie omgeven.
Hun harten zijn bekwaam en bereid lief te hebben. Ze zijn zo doorgloeid door de liefde, dat ze alleen daarom al gelukzalig zijn, want ze vinden voortdurend vervulling. Ze sluiten zich aaneen met zielen die geheel op hen lijken, dus dezelfde graad van rijpheid hebben, en deze verbindingen vergroten de gelukzaligheid omdat de aaneensluiting uit liefde ook de kracht van de afzonderlijke wezens vergroot, evenals de drang om bezig te zijn, en een gemeenschappelijk werkzaam zijn in liefde nu het gevolg is, dat echter buitengewoon gelukkig maakt, want het is een ontplooiing van kracht die steeds weer nieuwe kracht oplevert.
Het toestromen van kracht is echter een gevoel van hoogste verrukking, want het is een bewijs van Gods nabijheid. Mijn schepselen voelen Mij en komen ook naar gelang hun rijpheid, die lichtdoorstraling mogelijk maakt, tot het aanschouwen van Mij zelf op de voor hen draaglijke wijze. Hun innerlijke gelukzaligheid neemt toe, want het verlangen naar Mij neemt voortdurend toe en vindt steeds vervulling. Wat dat betekent kan geen mens op aarde begrijpen, want de aardse liefde is slechts een afstraling van de geestelijke liefde en al op aarde het meest begerenswaardige, maar in het geestelijke rijk overtreft ze alles wat de ziel aan heerlijkheden wordt geboden, omdat ze de voortdurende toevoer van licht en kracht betekent en dus ook de voortdurende nabijheid van God. Maar zodra mijn schepselen het lichtrijk zijn binnengegaan, ben Ik voor hen het summum van gelukzaligheid en geven ze Mij nooit meer op. En dan zal ieder het loon ontvangen voor zijn liefde die op aarde Mij heeft gegolden. Ik vergroot voortdurend de gelukzaligheid. Ik vervul de ziel met mijn liefde en bereid haar steeds nieuwe verrukkingen, want "wat geen menselijk oog ooit heeft gezien en geen menselijk oor ooit gehoord, dat heb Ik diegenen bereid die Mij liefhebben."
Amen
VertalerNão se pode medir o contentamento daqueles que derramam a sua concha física e são autorizados a entrar no reino da luz, o seu lar eterno. Deixam atrás de si todo o sofrimento terreno, nada pesado os pesa, nenhum inimigo os oprime, o medo e a tristeza são-lhes estranhos, os seus olhos só vêem beleza, regiões extremamente encantadoras, formações gloriosas da vontade do Meu Criador, e figuras luminosas aproximam-se deles para os introduzir no reino da paz e da bem-aventurança. E nestes ambientes podem habitar e ser activos de acordo com a sua própria vontade. E a liberdade é a sua felicidade depois de um estado em que as suas almas ainda estavam ligadas e rodeadas de matéria terrena. Os seus corações são capazes e dispostos a amar, estão tão permeados de amor que já estão felizes porque encontram realização constante. Elas unem-se com almas que são completamente semelhantes a elas, portanto no mesmo grau de maturidade, e estas uniões aumentam a sua felicidade porque a união do amor também aumenta a força do ser individual, bem como a sua vontade de ser activo e resulta numa actividade conjunta de amor que, no entanto, é imensamente gratificante porque é um desenvolvimento de força que, uma e outra vez, traz novas forças. O influxo de força, no entanto, é um sentimento de felicidade máxima, pois é a prova da proximidade de Deus.... As minhas criações vivas sentem-Me e, dependendo do seu grau de maturidade, o que torna possível a radiação da luz, também atingem a visão de Mim mesmo de uma forma que é suportável para elas. A sua felicidade interior aumenta, pois o desejo por Mim aumenta constantemente e encontra sempre realização.... Nenhum ser humano na terra pode compreender o que isto significa, pois o amor terreno é apenas um reflexo do amor espiritual e já a coisa mais desejável na terra, mas no reino espiritual ultrapassa tudo o que é oferecido à alma em termos de glórias, porque significa o constante fornecimento de luz e força e, portanto, também a constante proximidade de Deus. Mas assim que as Minhas criações vivas tiverem entrado no reino da luz, Eu sou o epítome da beatitude para elas e elas nunca Me entregarão. E então todos receberão a recompensa pelo seu amor que foi destinado a Mim na terra.... Aumento constantemente a felicidade, encho a alma com o Meu amor e preparo sempre novas delícias para ele.... para 'o que nenhum olho de homem jamais viu e nenhum ouvido de homem jamais ouviu, que eu preparei para aqueles que me amam....'._>Ámen
Vertaler