• Terug

Uw lot met berusting dragen

De tijd vereist dat de mensen de juiste weg zoeken om aan het dreigende onheil te ontkomen. En omdat ze zwak en traag zijn zal IK hen helpen, en omdat vele de urgentie ervan niet inzien, heb IK Mijn engelen aangewezen daar in te grijpen waar de menselijke wil faalt. Daarom zullen zich schijnbare "toevalligheden" voordoen, die echter in werkelijkheid Mijn beschikkingen zijn, die dus naar Mijn Wil het lot van ieder persoonlijk beïnvloeden.

De meeste mensen weten echter niet dat zij voortdurend onder bescherming staan van die wezens aan wier verzorging ze zijn toevertrouwd. Wezens die dus vanuit de goddelijke Wil het leven van ieder persoonlijk bepalen en zodoende in Mijn opdracht in het leven van de mensen ingrijpen. Ik laat echter toch hun vrije wil onaangetast, opdat de mens niet gedwongen wordt maar vrij kan beslissen en de kant van het goede kan kiezen. En daarvoor hoeft hij niet meer te doen dan zonder weerstand zijn lot op zich te nemen en niet te mopperen of te klagen. Want IK weet wat voor ieder dienstig is en in welke omstandigheden zijn ziel het beste kan uitrijpen en daar houd IK rekening mee.

En zo zullen alle gebeurtenissen in uw leven in elkaar grijpen en als vanzelf wordt een situatie geschapen die geheel buiten iedere menselijke berekening ligt, maar die altijd alleen voor uw bestwil is. En omdat u dat nu weet zult u ook in alles Mijn werkzaam zijn zien en dankbaar zijn dat IK zo voor u zorg en lichtwezens aan uw zijde plaats, die voor u zorgen, want anders zou u voor al het geestelijke ongeschikt zijn. Dit geldt ook voor al diegenen die voor MIJ zullen arbeiden, want zonder de hulp van Mijn lichtwezens zou u ook voor uw geestelijke arbeid ongeschikt zijn - zodat u uw medemensen niet zou kunnen dienen.

Of u nu in vreugde of leed verkeert - altijd kunt u daarbij voor MIJ werkzaam zijn - altijd kunt u daarbij Mijn missie vervullen en uw medemensen tot MIJ brengen. Daarom heb IK u onder de hoede van Mijn engelen geplaatst, die alles voor u doen zolang u voor MIJ werkzaam bent. Mijn Wil alleen beslist en waarlijk zo, zoals dat voor u goed is. Zo kunt u elke zorg laten vallen en rustig en vrolijk uw levensweg gaan, die ook steeds weer zonneschijn zal brengen en die nooit te moeilijk begaanbaar voor u zal zijn zolang u zich geheel aan MIJ toevertrouwt, zolang u MIJ tegemoet snelt en voor MIJ en Mijn rijk werkzaam bent.

Amen

Portare il destino con rassegnazione

Il tempo richiede che gli uomini cerchino la giusta via, per sfuggire alla sciagura minacciosa. E dato che sono deboli e pigri, allora li aiuterò; e dato che molti non riconoscono l’urgenza, così ho istruito i Miei Angeli di intervenire là dove la volontà umana fallisce. Per questo appariranno apparentemente delle “casualità”, che in realtà sono il Mio Volere, che quindi influenzano il destino del singolo secondo la Mia Volontà. Ma la maggior parte degli uomini non sa che si trovano sotto la costante protezione di quegli esseri alla cura dei quali sono stati affidati, quegli esseri che si trovano nella Volontà divina di decidere per la vita di ogni singolo, che intervengono perciò su Incarico Mio nella vita degli uomini. Io lascio però ciononostante la loro volontà libera, affinché l’uomo non venga costretto ma che possa decidersi liberamente e confessarsi per il bene. E per questo non ha null’altro da fare che accettare senza resistenza il suo destino e non mormorare e lamentarsi. Perché so che cosa serve ad ognuno ed in quale rapporto la sua anima matura nel migliore dei modi, e di questo tengo conto. E così tutti gli avvenimenti interferiscono nella vostra vita e come da sé stessa viene creata una situazione che si trova totalmente al di fuori di ogni calcolo umano, che serve comunque sempre soltanto per il vostro meglio. E dato che voi ora lo sapete, dovete riconoscere anche ovunque il Mio Agire ed essere grati, che Mi prendo cura di voi in questo modo e vi metto a fianco degli esseri di luce che vi assistono, perché altrimenti diverreste inservibili per tutto lo spirituale. Questo vale anche per tutti coloro che devono lavorare per Me, perché senza l’aiuto dei Miei esseri di luce sareste anche inservibili per il vostro lavoro spirituale, in modo che non potreste servire il vostro prossimo. Se ora voi gioite o soffrite, potete essere sempre attivi per Me, potete sempre compiere la Mia Missione e condurre i vostri prossimi a Me, e per questo vi ho anche dato sotto la protezione dei Miei Angeli, che fanno tutto per voi finché siete attivi per Me. La Mia Volontà soltanto decide e veramente così, come è bene per voi. così potete anche lasciar cadere ogni preoccupazione ed andare lieti per la via della vostra vita, che può anche portare sempre di nuovo il raggio di sole, e che per voi non è mai troppo difficile da percorrere, finché vi affidate totalmente a Me, finché vi spingete incontro a Me e siete attivi per Me ed il Mio Regno.

Amen