In welke omvang de daad van verwoesting volgens de wil van God zal plaatsvinden, daar zult u mensen u nog geen voorstelling van kunnen maken. Want het zal alles wat ooit geweest is overtreffen. Landen en zeeën zullen veranderen. Rivieren zullen buiten hun oevers treden. En zo zullen taferelen geschapen worden, dat de mensen menen in andere streken te zijn verplaatst. En daardoor ontstaat er al een onbeschrijfelijke chaos, omdat de mensen de weg naar elkaar niet meer vinden. Rusteloos zullen ze ronddolen tot er wilskrachtige mensen te vinden zijn die proberen orde te scheppen en die zich bekommeren om de zwakke mensen. De nood zal zo groot zijn dat alleen liefde ze doet uithouden. En waar de een voor de ander werkzaam is, zal ook spoedig verlichting en hulp te merken zijn die hun duidelijk van boven ten deel valt.
Wie zich nu tot God zal wenden en Hem in zijn hart aanroept, zal worden geholpen. Want nu laat God zich zien met Zijn liefde en almacht, zo duidelijk dat het de zwakgelovige gemakkelijk wordt een vast geloof te verkrijgen. En deze tijd is voor de ongelovige een tijd van genade waarin hij nog gemakkelijk kan veranderen bij het zien van de verschijnselen die gebaseerd zijn op de kracht van het geloof.
Deze verschijnselen zullen allen te denken geven. Maar alleen hij die gewillig is te geloven zal zijn voordeel daaruit trekken, terwijl de anderen steeds alleen van toeval spreken en verbitterd tegenover de grote nood staan, een Schepper verwerpen of Zijn handelen veroordelen. De omvang van de ramp kan hen niet tot bezinning brengen. Ze proberen voor zichzelf alles natuurlijk te verklaren en geestelijke verbanden wijzen ze totaal af. Ze blijven ook hard en gevoelloos tegenover dat wat de medemens meemaakt en ze schrikken er niet voor terug voor zichzelf de situatie te verbeteren ten koste van de medemensen die te zwak zijn zich te verweren.
Overal zal er nood zijn, waar God heeft gesproken. En spreken zal Hij daar waar de grootste geestelijke nood is opdat de overlevenden een waarschuwingsteken ontvangen, opdat de tijd tot aan het einde toe benut kan worden en ook de mensen van de niet getroffen landen tot bezinning komen bij het zien van de catastrofe die te geweldig is om buiten beschouwing te kunnen worden gelaten. Want de gehele mensheid zal bevangen worden door angst dat de natuurcatastrofe zich herhaalt en een algehele verwoesting van de aarde tot gevolg zou kunnen hebben. Deze zal weliswaar komen, echter niet onmiddellijk na de natuurcatastrofe.
Maar de angst hiervoor is heilzaam voor vele. Want de gedachte aan een plotseling sterven en aan het leven na de dood zal in veel mensen opkomen en kan een verandering van de leefwijze tot gevolg hebben. De wereld zal helpend willen ingrijpen, maar het niet kunnen in die mate, zoals hulp noodzakelijk zou zijn. Toch zal ieder die bereid is liefde en hulp te geven, door God gezegend zijn. Want de grote nood komt over de mensen, opdat zij hun harten vertederen en aan hun eigenlijke taak beantwoorden: dat ze in liefde op aarde werkzaam zijn om de rijpheid van de ziel te verkrijgen. Zolang de mensen in de eigenliefde leven en alleen maar voor zichzelf zorgen, gaan ze geestelijk niet vooruit. Maar de nood van de medemensen kan bij hen hun werkzaam zijn in liefde actief laten worden. En dan vervullen ze de wil van God en dus hun taak op aarde. Dan is ook de grootste nood tot zegen en zal ze aan haar doel beantwoorden.
Amen
VertalerVoi, oamenii, nu vă puteți imagina încă amploarea actului de distrugere din voia lui Dumnezeu, pentru că va depăși tot ceea ce a fost vreodată. Țările și mările se vor schimba, râurile vor ieși din matcă, iar imaginile vor fi create astfel încât oamenii vor crede că au fost transportați în alte regiuni, ceea ce va provoca deja un haos de nedescris, deoarece oamenii nu se vor mai putea găsi unii pe alții. Ei vor rătăci fără odihnă până când se vor găsi oameni cu voință puternică care vor încerca să facă ordine și să aibă grijă de cei slabi. Greutățile vor fi atât de mari încât numai dragostea le poate îndura, iar acolo unde unul este activ pentru celălalt, se va simți curând ușurarea și ajutorul, care le va fi acordat în mod vizibil de Sus. Oricine se întoarce la Dumnezeu și Îl cheamă în inima sa va fi ajutat, pentru că atunci Dumnezeu se va arăta cu dragostea și atotputernicia Sa atât de clar, încât credincioșilor slabi le va fi ușor să ajungă la o credință fermă, iar acest timp este un timp de har pentru cel necredincios, în care el se poate schimba încă ușor în fața aparențelor care se bazează pe puterea credinței.... Aceste fenomene vor da tuturor de gândit, dar numai cei care sunt dispuși să creadă vor beneficia de ele, în timp ce ceilalți vor vorbi doar despre coincidențe și vor înfrunta cu amărăciune marile adversități, vor respinge un Creator sau vor condamna acțiunile acestuia. Măreția nenorocirii nu-i poate aduce la realitate, ei încearcă să-și explice totul în mod natural și resping complet legăturile spirituale. De asemenea, ei rămân duri și insensibili față de experiența semenilor lor și nu se tem să îmbunătățească situația pentru ei înșiși în detrimentul semenilor lor care sunt prea slabi pentru a se apăra. Neliniștea va fi peste tot unde Dumnezeu a vorbit, iar El va vorbi acolo unde este cea mai mare neliniște spirituală, pentru ca supraviețuitorii să primească un semn de avertizare, pentru ca timpul până la sfârșit să poată fi folosit și, de asemenea, pentru ca oamenii din țările neafectate să-și vină în fire în fața dezastrului, care este prea imens pentru a fi ignorat. Căci întreaga omenire va fi cuprinsă de teama că dezastrul natural se va repeta și ar putea duce la distrugerea completă a Pământului. Acest lucru se va întâmpla într-adevăr, dar nu imediat după dezastrul natural. Cu toate acestea, teama de acest lucru este salutară pentru mulți, deoarece gândul la o moarte subită și la viața de după moarte va fi trezit în mulți oameni și poate determina o schimbare în modul lor de viață. Lumea va dori să intervină, dar nu va putea să o facă în măsura în care ar fi necesar ajutorul. Cu toate acestea, fiecare persoană dispusă să iubească și să ajute va fi binecuvântată de Dumnezeu, căci marile adversități vor veni peste oameni pentru ca aceștia să-și înmoaie inima și să facă dreptate în ceea ce privește sarcina lor reală, pentru ca ei să lucreze pe Pământ cu dragoste pentru a ajunge la maturitatea sufletului. Atâta timp cât oamenii se ocupă doar de ei înșiși, vor rămâne în iubirea de sine și nu vor progresa spiritual. Cu toate acestea, adversitatea semenilor lor poate stimula activitatea lor de iubire și atunci ei vor împlini voia lui Dumnezeu și, astfel, sarcina lor pământească.... Atunci chiar și cea mai mare adversitate este o binecuvântare și își îndeplinește scopul....
Amin
Vertaler