Er zal een strenge rechtspraak worden gehouden aan het einde der tijden, dat wil zeggen, er komt een tijd waar de gesteldheid van de aarde geen aardse materie meer kan worden genoemd, maar waar zich alle stoffen hebben vergeestelijkt, dat dus ook de aarde een meer geestelijke schepping is geworden, zoals er oneindig vele in het heelal bestaan, maar die elk voor zich er aanspraak op maken, vormingsplaatsen van het geestelijke te zijn. En zo'n vormingsplaats van het geestelijke blijft ook de aarde, alleen dat zowel haar scheppingen als ook haar bewoners vergeestelijkt genoemd kunnen worden, dat het leven van de schepselen zich onder andere voorwaarden afspeelt en ook hun taak niet met die van tegenwoordig is te vergelijken. Zo'n tijdperk zal na een oneindig lange periode ook de huidige aarde moeten doormaken en van dit tijdperk sprak Jezus tegen Zijn toehoorders op aarde.
Elke materiële schepping maakt deze ontwikelingsgang door. Dat wil zeggen: in het begin is ze alleen maar geoordeelde materie en in een eindeloos lange tijd verheft ze zich, in eeuwigheden die nooit door mensen te schatten zijn, in een geheel andere fase. Ze vergeestelijkt zich meer en meer en kan tenslotte alleen nog als geestelijke schepping worden bestempeld. Maar deze perioden zijn onmetelijk lang, want eerst moet al het gekluisterde geestelijke deze aards materiële weg gaan, opdat de materie dan als volkomen overwonnen kan gelden. En dus zal ook nu nog een eindeloos lange tijd voorbijgaan, tot de gehele vergeestelijking op aarde heeft plaatsgevonden. En deze tijd tot zover omvat weer aparte ontwikkelingsfasen, waarvan elke voor zich door de nog onwetende mensen als eeuwigheid moet worden beschouwd, omdat vele generaties in zo'n fase tot rijp worden moeten komen, om een bepaalde graad van rijpheid te bereiken, die dan overeenkomt met het vergeestelijken op aarde.
Elke fase begint met mensen van hoge geestelijke rijpheid en eindigt met mensen wier neiging de diepte in te gaan zo sterk is, dat deze wordt vervuld, dat ze weer gekluisterd worden in scheppingen van de hieropvolgende nieuwe aarde. Weliswaar zijn ook deze ontwikkelingsfasen naar menselijke begrippen eindeloos lang, maar steeds komt er eens een eind aan en steeds weer begint opnieuw een tijdperk van ontwikkeling. Maar aan het einde der tijden zal de vergeestelijking van de voormalige materiële schepping steeds sneller gebeuren en het beproeven van de wil, waartoe elke periode nodig is, zal steeds minder kunnen worden, omdat het alle schepselen dan hetzelfde zal vergaan: zij allen verlangen het aangezicht van God te zien en streven er daarom steeds inniger naar bij God te komen, ofwel ze zijn door de vijandige kracht al te ver weggevoerd om nog de weg terug naar God te vinden. En daarom moeten dezen later in geestelijke scheppingen ook als geest in de oorden vertoeven, waar ze worden heen getrokken en dit is de hardste straf die het God weerspannige geestelijke kan treffen. Het is immers een toestand van volkomen blindheid, een toestand van slavernij, waar een dienen alleen maar tegen de wil van degene die dient plaatsvindt, maar de mens geen andere weg kan gaan dan aanhoudend te dienen, tot hij zijn weerstand opgeeft.
Dit is ook een goddelijke wet, dat elke gebeurtenis zich in het klein afspeelt en zich dan in een oneindig veelvoudige wijziging herhaalt. Jezus voorzag het einde van deze tijd, maar u mensen zult uw blik slechts kunnen richten op die tijden, waar wat menselijkerwijs gesproken mogelijk is, voorzien is. U allen rekent maar op één laatste oordeel. Maar dit zal zich steeds weer herhalen, zolang verlossingsperioden volgens goddelijke wil hun einde vinden. Elke rechtspraak eindigt met de veroordeling van datgene wat de tegenstander toebehoort en met het opnemen in de lichtsferen van diegenen die God trouw bleven, ook in de grootste nood. En zo zal ook het laatste oordeel een totale verwoesting met zich meebrengen van al datgene wat nog materieel is. Daarentegen zal een geheel geestelijke nieuwe aarde ontstaan, maar pas na zo'n oneindig lange tijd, dat hiervan geen melding hoeft te worden gemaakt, om de mensen niet geruststellend te sussen en hun een nieuwe ontwikkelingstijd te verkondigen waarin ze naar hun mening het verzuimde zouden kunnen inhalen.
Het oordeel dat een verlossingsperiode van de volgende scheidt komt onherroepelijk snel. Dit moeten de zieners en profeten verkondigen die God daartoe heeft aangesteld, aan wie Hij het zelf door Zijn geest verkondigt, want het is noodzakelijk voor de gehele mensheid dat ze zich het dichtbijzijnd einde voor ogen houdt, haar leefwijze verandert en werkt aan haar ziel, want het duurt niet lang meer, dan is de tijd voorbij die de mensheid nog als laatste genadegave resteert. Spoedig is het laatste uur er en hiermee het oordeel, dat een volkomen scheiding zal voltrekken tussen het zuivere en het onzuivere.
Amen
VertalerUm julgamento severo será feito no final dos tempos, ou seja, chegará um tempo em que a composição da Terra já não poderá ser chamada de matéria terrena, mas em que todas as substâncias se terão espiritualizado, de modo que a Terra também se terá tornado uma criação mais espiritual, uma vez que existem infinitamente muitos no espaço do mundo, mas cada um deles afirma ser uma estação educacional do espírito. E a terra também continua a ser uma estação tão educacional do espírito, apenas que tanto as suas criações como os seus habitantes podem ser chamados de espiritualizados, que a vida das criaturas ocorre sob outras condições e que a sua tarefa não pode ser comparada com a actual. Após um período de tempo infinitamente longo, a terra actual terá também de passar por tal época, e Jesus falou desta época aos Seus ouvintes na terra. Cada criação material passa por este caminho de desenvolvimento, ou seja, só é matéria dirigida no início e sobe a um nível completamente diferente num tempo infinitamente longo, em eternidades que nunca podem ser estimadas pelos seres humanos; espiritualiza-se cada vez mais e, finalmente, só pode ser abordada como uma criação espiritual. Mas estes períodos de tempo são incomensuravelmente longos, porque primeiro todos os espiritualmente banidos têm de seguir este caminho material terrestre, para que a matéria possa ser considerada como completamente superada. E assim, ainda vai passar um tempo infinitamente longo até que a espiritualização completa tenha ocorrido na Terra. E desta vez, até lá, compreende novamente fases individuais de desenvolvimento, cada uma das quais deve ser considerada como eternidade pelas pessoas ainda ignorantes, porque muitas gerações têm de amadurecer em tal fase para atingir um certo grau de maturidade, que depois se iguala à espiritualização na terra. Cada fase começa com pessoas de elevada maturidade espiritual e termina com pessoas cuja inclinação para baixo é tão forte que se realiza, que são novamente banidas para criações da nova terra seguinte. Estas fases de desenvolvimento são infinitas segundo os padrões humanos, mas chegam sempre ao fim, e uma época de desenvolvimento começa sempre de novo. Mas no final dos tempos, a espiritualização da criação material anterior avançará cada vez mais depressa, e os testes de vontade, a que cada período pertence, poderão retroceder cada vez mais, porque todas as criaturas sentirão então a mesma.... todos eles desejam ver a face de Deus e, portanto, esforçam-se cada vez mais intimamente para com Deus, ou então já foram arrebatados demasiado pela força contrária para ainda encontrarem o seu caminho de volta a Deus. E, portanto, estas criações espirituais posteriores também têm de permanecer como espíritos nos lugares para onde são atraídas, e este é o castigo mais duro que Deus pode infligir à oposição espiritual, afinal, é um estado de cegueira completa, um estado de servidão, onde o serviço só tem lugar contra a vontade do servo, mas o ser humano não pode tomar outro caminho a não ser continuar a servir até desistir da sua resistência. Esta é também uma lei divina, que cada processo tem lugar de uma forma pequena e depois repete-se em infinitas variações. Jesus previu o fim deste tempo, mas vós, humanos, só podeis dirigir o vosso olhar para os tempos em que as coisas humanamente possíveis são previstas.... Todos vocês só contam com um último julgamento.... Mas irá sempre repetir-se desde que as épocas de redenção encontrem a sua conclusão de acordo com a vontade divina.... Cada julgamento termina com a condenação do que pertence ao adversário e a admissão nas esferas de luz daqueles que permaneceram fiéis a Deus, mesmo na maior adversidade. E assim, o último Juízo também provocará uma total perturbação (destruição) de tudo o que ainda é material, mas uma nova terra completamente espiritual surgirá, mas só depois de um tempo tão infinitamente longo que não precisa de ser mencionado, para não acalmar as pessoas numa sensação de segurança agora e anunciar-lhes um novo tempo de desenvolvimento em que, na sua opinião, poderiam compensar o que negligenciaram. O Juízo está irrevogavelmente para breve, o que separa uma época de redenção da seguinte.... Isto será proclamado pelos videntes e profetas a quem Deus chamou, a quem Ele próprio o anuncia através do Seu espírito, pois é necessário que toda a humanidade tenha em mente o fim próximo, que mude o seu modo de vida e que trabalhe na sua alma, pois não será por muito mais tempo o tempo que ainda resta à humanidade como o último dom da graça.... Em breve a última hora estará aqui e com ela o juízo que realizará uma separação completa entre o puro e o impuro...._>Ámen
Vertaler