IK heb u verkondigd dat u de ondergang van de oude aarde nog lichamelijk zult beleven, en IK herhaal het opdat u gelooft. Uw geloof is zwak, en u verzet er zich innerlijk tegen dat u in het laatste der dagen leeft. Maar Mijn GEEST spreekt aanhoudend tot u en verkondigt dat het tijdstip van het einde nadert.- Waarom wilt u het niet geloven, terwijl u anderzijds de waarheid van Mijn boodschappen niet ontveinzen kunt?
En waarom hoopt en rekent u op een vooruitgang, op een verbetering van aardse verhoudingen? Waarom lijkt u de gedachte aan een einde, verbonden met een totale vernietiging van de oude aarde ongeloofwaardig en onaanneembaar? Omdat u zelf nog graag wilt leven en niet voorbereid bent omdat u zich zo weinig in Mijn Woord verdiept, dat u in alle klaarheid de noodzakelijkheid uiteenzet van een totale omvorming der oude aarde en dat u tot het diepste geloof zal voeren als u zich met een MIJ toegewijde wil er in verdiept, en elk Woord als uit de hemel komend aanneemt, en er naar leeft.
Zelfs u, die Mijn Woord verspreiden wilt, laat uzelf nog door twijfel plagen en u komt daarom nog niet overtuigd genoeg voor Mijn Woord op, en u laat zich door tegenwerpingen zwak maken. Uw geloof is niet sterk genoeg, ondanks uw goede wil MIJ te dienen. Het leven is voor u nog te reëel, en u kunt het niet met de geestelijke bestemming der mensen overeen brengen. En het gevolg daarvan is dat u zich niet ijverig genoeg inzet, voor wat IK u voor de komende tijd verkondig.
U neemt zelfs Mijn Woord niet ernstig genoeg, zodat IK steeds weer hetzelfde tegen u spreken moet, nml. dringend wijzen op het naderend einde. U zult het nog lichamelijk beleven, zegt dat niet genoeg? En weet u welke leeftijd u nog bereiken zult? Kan u misschien ook niet een kort leven beschoren zijn? IK alleen weet de dag die de laatste zal zijn, en IK houd het geheim. Maar IK wil u toch zeggen dat die dag niet ver meer af is, en dat u MIJ dienen zult tot het einde. Dus moet u ook geloven dat u die dag zult beleven.
U zult dan goede arbeiders voor MIJ zijn, want een overtuigd geloof zal u ook overtuigend doen spreken. En zulke boden heb IK op aarde nodig, die de mensen overtuigen en hun voorhouden hoe nodig Mijn werkzaam zijn op aarde is. Die hun voorhouden in welke geestelijke nood de mensheid verkeert, als haar geen hulp gebracht wordt. U ontvangt reeds Mijn Woord en bent daarom in kennis gevorderd, maar desondanks wilt u het niet geloven, ofschoon u het niet afwijst en uzelf er niet vijandig tegenoverstelt.
Daarom spreek IK steeds nadrukkelijker tot u, want een diep geloof is nodig als uw woorden bij uw medemensen succes willen hebben. Als uzelf overtuigd bent dat wat u hoort door de stem van de Geest de volle waarheid is, dan bent u een ware vertegenwoordiger van Mijn Woord op aarde. Dan leent u MIJ uw mond, zodat IK MIJZelf daardoor uiten kan. En dit is uw opdracht in de komende tijd: dat u het spreekorgaan bent voor MIJ; daar IK anders MIJZelf niet aan de mensen openbaren kan. Het is echter beslist nodig dat MIJ Zelf vernemen, ofschoon zij niet altijd Mijn Stem herkennen kunnen.
De nood op het laatste der dagen drukt zo zwaar op de mensen, dat zij zonder Mijn hulp en zonder Mijn Woord zouden vertwijfelen. Maar spreek IK Zelf tot hen, dan zullen zij sterk zijn en de grootste nood kunnen weerstaan omdat Mijn Woorden hun kracht zullen geven. En daarom moet u MIJ uw diensten aanbieden, omdat zonder dwang op de mensen moet worden ingewerkt. IKZelf kan steeds aanwezig zijn waar u als bemiddelaar de mensen in geestelijke gesprekken betrekt, en op die manier het contact tot stand wordt gebracht tussen MIJ en de mensen. Zij hebben dringend Mijn Woord nodig en worden op die manier onderwezen, willen zij standhouden tot het einde. En het einde komt spoedig, dat roep IK u steeds weer toe. U moet Mijn Woorden geloven en in vol vertrouwen de toekomst tegemoet gaan, die zich onthullen zal zoals IK het lang tevoren aangekondigd heb in woord en geschrift.
Amen
VertalerVi ho annunciato questo perché voi vedrete ancora il tramonto della vecchia Terra nella carne e lo ripeto, affinché crediate. La vostra fede è debole ed interiormente vi rifiutate il fatto, che vi trovate nell’ultimo tempo. Ma il Mio Spirito parla sempre e sempre di nuovo a voi e vi indica il momento della fine come imminente. Perché non lo volete credere, dato che d’altra parte non vi potete chiudere alla Verità dei Miei Messaggi? E perché sperate e contate in una risalita, con un miglioramento delle condizioni terrene? Perché il pensiero in una fine, legato con una totale distruzione della vecchia Terra, vi sembra incredibile ed inaccettabile? Perché voi stessi vorreste ancora vivere, perché non siete ancora preparati e perché v’inoltrate troppo poco nella Mia Parola, che vi rappresenta in tutta chiarezza la necessità di una trasformazione totale della vecchia Terra e vi conduce alla fede più profonda, se v’inoltrate con la volontà rivolta a Me ed accettate ogni Parola come venuta dal Cielo e viviate di conseguenza. Persino voi che dovete diffondere la Mia Parola, vi fate tormentare da dubbi, e perciò non rappresentate la Mia Parola abbastanza convinti, vi lasciate diventare deboli da contro argomentazioni. La vostra fede non è abbastanza forte, malgrado la vostra buona volontà di servirMi. La vita vi si avvicina con la sua realtà, e non vi è possibile, di metterla in sintonia con la destinazione spirituale degli uomini e la conseguenza di ciò è che non v’impegnate abbastanza per ciò che Io vi annuncio per quanto riguarda il tempo che viene. Voi stessi non considerate abbastanza seriamente la Mia Parola, perciò vi devo sempre dire la stessa cosa: urgenti indicazioni sulla vicina fine. Voi la vedrete ancora nella carne – non vi dice abbastanza? Voi sapete quanto sarà l’età della vostra vita? Non vi può essere anche destinata una vita breve? Io Solo conosco il giorno che sarà l’ultimo, e lo tengo segreto, ma Io vi voglio annunciare, che non è più lontano, e che voi Mi servirete fino alla fine. Quindi dovete vivere il giorno e questo lo dovete credere! E Mi sarete buoni operai, perché una fede convinta vi farà anche parlare convinti; ed Io ho bisogno di questi servi sulla Terra, che agiscano energicamente sugli uomini e presentino loro, quanto è necessario il Mio Agire sulla Terra, ed in quale miseria spirituale si trova l’umanità, se non viene aiutata. Voi ricevete la Mia Parola, e quindi nella conoscenza siete già progrediti, e non volete credere, benché non possiate respingerlo, o vi predisponete in modo avverso. E perciò Io vi parlo sempre più insistentemente, perché è necessaria una profonda fede, se le vostre parole devono avere successo presso i prossimi, se voi stessi avete la convinzione di ciò che sentite attraverso la Voce dello Spirito, è la piena Verità, allora siete anche veri rappresentanti della Mia Parola sulla Terra, ed allora Mi prestate solamente la vostra bocca, che Io Stesso Mi possa esprimere attraverso questa. E questo è il vostro compito nel tempo a venire, che siate gli organi del parlare per Me, perché non Mi posso rivelare diversamente agli uomini, ma è assolutamente necessario, che loro sentano Me Stesso, benché non siano sempre in grado di percepire la Mia Voce. La miseria degli ultimi giorni si presenta agli uomini con una tale gravità, che senza il Mio Aiuto, senza la Mia Parola, dovrebbero disertarsi. Ma se Io Stesso parlo a loro, saranno forti e potranno opporre la massima resistenza alla miseria, perché le Mie Parole trasmetteranno loro la Forza, e perciò Mi dovete prestare i vostri servizi, perché sugli uomini deve essere agito senza costrizione e perché Io Stesso posso sempre Essere presente, dove voi coinvolgete gli uomini in discorsi spirituali come mediatori, e quindi sarà stabilito il contatto tra Me e gli uomini da istruire, che necessitano urgentemente della Mia Parola, se vogliono resistere fino alla fine. E la fine viene presto. Io ve lo esclamo sempre di nuovo, e dovete dare credibilità alla Mia Parola ed andare incontro al futuro con la pienissima sicurezza, che si rivelerà così, come IO ve l’ho già annunciato tanto tempo fa mediante la Parola e la Scrittura.
Amen
Vertaler