U weet dat u geen lang leven op deze aarde meer kunt verwachten en dat elke dag nog een genade is voor u om tot rijpheid te komen als u deze tijd goed benut. U weet dit wel door mijn woord, maar uw geloof is nog niet diep genoeg zodat mijn woord u aanspoort tot een ijverig streven. U twijfelt aan de waarheid van mijn woord in zoverre dat het naderende einde betreft. En toch moet u met grote ijver aan uzelf werken omdat het einde nabij is. Steeds weer kom Ik tot u met deze vermaning en waarschuw u voor een onverschillig voortleven. Steeds weer roep Ik u toe: geef acht op mijn woord, verdiep u erin en leef ernaar.
U weet niet wanneer het laatste uur voor u gekomen is. U weet niet hoeveel tijd u nog gegeven is tot het einde, en daarom moet u leven alsof iedere dag voor u de laatste is. Ik zend u ook steeds mijn gedienstige geesten toe die u ophelderende gedachten overbrengen en uw zinnen richten naar het geestelijke rijk. Op aarde zend Ik mijn boden naar u toe die u over het naderende einde moeten onderrichten en u opmerkzaam moeten maken op de tekenen van de eindtijd. En zij moeten in u een vast geloof opwekken en u mijn woord overbrengen dat rechtstreeks naar de aarde gezonden wordt. Op die manier probeer Ik u voortdurend de ernst van de situatie duidelijk te maken, zodat voor u een zalig einde mogelijk is. Maar u allen neemt mijn woorden niet serieus genoeg en uw geloof is nog te zwak om overeenkomstig mijn woord te leven, ofschoon uw wil wel op Mij is gericht. Daarom vermaan Ik u steeds weer u in mijn woord te verdiepen en de gedachten aan het naderende einde in u levend laten worden. Bereid u daar op voor en beschouw al het aardse als minder belangrijk met het oog op het einde en met het oog op de grote geestelijke nood, die nog groter zal worden hoe dichter het einde nadert.
Maak gebruik van alle kracht om u geestelijk positief te ontwikkelen en laat vol vertrouwen al uw lichamelijke zorgen aan Mij over. Benut de korte tijd tot het einde, wees ononderbroken werkzaam in liefde. Put te allen tijde kracht uit mijn woord en vermaan en onderricht uw medemensen hetzelfde te doen. En help elkaar dus wederzijds om op aarde het doel te bereiken dat Ik u gesteld heb. Help elkaar wederzijds volmaakt te worden, want de tijd tot aan het einde is nog maar kort.
Amen
VertalerSabe que já não pode esperar uma longa vida terrena e que cada dia é uma graça para si, para que ainda possa amadurecer se usar o tempo correctamente. Sabeis isto através da Minha Palavra, mas a vossa fé ainda não é suficientemente profunda para que a Minha Palavra vos estimule à maior parte dos esforços, duvidais da verdade da Minha Palavra no que diz respeito ao fim próximo. E no entanto, devem trabalhar sobre si próprios com toda a diligência, pois o fim está próximo_de.... Uma e outra vez aproximo-me de vós com esta admoestação e aviso-vos contra uma vida morna, uma e outra vez chamo-vos: Prestai atenção à Minha Palavra, imergi-vos nela e vivei em conformidade. Não sabe quando chegou a última hora para si, não sabe que tempo ainda lhe resta até ao fim, e por isso deve viver como se cada dia fosse o último para si. Envio-vos sempre os Meus espíritos servidores que vos transmitem pensamentos cheios de luz, que dirigem os vossos sentidos para o reino espiritual, envio-vos os Meus mensageiros na Terra que vos informam do fim que se aproxima, que vos chamam a atenção para os sinais do fim dos tempos e que despertam em vós uma fé firme, que vos transmitem a Minha Palavra directamente transmitida à Terra. E assim tento constantemente tornar a seriedade da situação clara para vós, a fim de vos permitir alcançar um final feliz, mas todos vós não levais as Minhas Palavras suficientemente a sério, a vossa fé é ainda demasiado fraca para conduzir o vosso modo de vida de acordo com a Minha Palavra, embora a vossa vontade esteja voltada para Mim. E por isso aconselho-vos uma e outra vez:.... Mergulhai na Minha Palavra, deixai que o pensamento do fim próximo ganhe vida em vós, preparai-vos para ele e tomai tudo o que é terreno menos importante em vista do fim, em vista das grandes dificuldades espirituais que se tornarão ainda maiores quanto mais próximo do fim. Use todas as suas forças para se desenvolver espiritualmente e fielmente deixar os cuidados do seu corpo para Mim. Usem o pouco tempo até ao fim, estejam constantemente activos no amor, obtenham sempre força da Minha Palavra, admoestem e instruam os vossos semelhantes a fazer o mesmo e assim ajudem-se mutuamente para alcançar o objectivo na Terra que vos propus, ajudem-se mutuamente para se tornarem perfeitos, pois só resta pouco tempo até ao fim...._>Ámen
Vertaler