Wat u verneemt door de innerlijke stem, verkondig dat luid aan uw medemensen wanneer de tijd gekomen is. Want dat is uw missie die u vervullen moet, dat u het de mensen kunt uitleggen als zij het wereldgebeuren niet meer begrijpen. Wanneer het hun door mijn ingrijpen moeilijk valt te geloven in een Schepper van hemel en aarde, in een liefdevolle Vader, die het lot van Zijn kinderen op aarde bestuurt. Treed dan in actie en vertel hun van mijn grote liefde. Ontstel hen niet met een God van toorn en wraak, want nog zijn het geen straffen maar alleen opvoedingsmiddelen die Ik gebruik om de zielen der mensen te redden. Nog spreek Ik het laatste oordeel niet uit. Ik laat echter geen middel onbeproefd om de zielen niet op de dag van het gericht te moeten veroordelen tot een eeuwig lange verdoemenis.
Probeer de mensen begrijpelijk te maken dat een verlossingsperiode afgelopen is, en dat er nog maar een korte tijd is vóór het einde. Dat die tijd vooral goed benut moet worden voor een terugkeer tot Mij. Maar de mensen zullen twijfelen aan mijn liefde en almacht als zij de grote ellende zien die door de wil der mensen en uiteindelijk door mijn wil over de aarde komt. En wie niet standvastig is in het geloof en niet door een levenswandel in liefde het juiste inzicht heeft, die zal gevaar lopen af te vallen, dat wil zeggen: Mij geheel op te geven als hem geen opheldering wordt gegeven.
Maar de omvang van de ellende zal ook hun harten openen. Zij zullen naar u luisteren en uw woorden zullen niet wegsterven zonder indruk te maken. En daarom moet deze tijd bijzonder benut worden en u moet erover spreken zo vaak er gelegenheid is en u een innerlijke drang daartoe voelt. Want dan is het mijn geest die u aanspoort voor Mij en mijn rijk werkzaam te zijn. Houd hun dan de grote geestelijke nood voor en maak hen erop opmerkzaam dat hun lichamen nog maar een korte tijd gegeven is. Dat zielen echter eeuwig leven en daarom het lot van hun zielen het voornaamste is. Vermaan hen tot liefdadigheid en vermaan hen de eigen nood niet zo hoog te achten, maar meer belangstelling te tonen voor de nood van de medemens. En laat hen de grote zegen en kracht zien van de naastenliefde. Toon hen mijn voortdurende bereidheid om te helpen, en probeer hun geloof op te wekken en te versterken. U hoeft u geen zorg te maken wat te spreken. Ik geef u de woorden in de mond als u voor Mij actief wilt zijn, en niet onwillig bent de opdracht die Ik u geef door mijn woord, te vervullen.
Duidelijker dan ooit zult u mijn stem in u vernemen, en vrees dan geen macht die tegen u is. Want Ik wil dat u voor Mij actief bent en weet u dan ook te beschermen tegen hen die u willen hinderen in het uitvoeren van uw opdracht. Spreek onbezorgd en laat geen nog zo kleine twijfel in u opkomen of u naar mijn wil handelt. Want als de tijd gekomen is om voor Mij te werken neem Ik bezit van u, en zonder tegenstand moet u Mij volgen, dat wil zeggen: doen wat uw hart u ingeeft te doen. U zult het duidelijk in uw hart voelen en zelf innerlijk de grootste drang hebben te spreken tot allen die op uw weg komen. U zult hen wijzen op het naderende einde, dat evenzo zeker zal komen als mijn ingrijpen door middel van het geweld van de natuur, net zoals alles in vervulling zal gaan wat Ik verkondigd heb door mijn geest.
Amen
VertalerCe que vous percevez par la Voix intérieure, annoncez-le fort à votre prochain, lorsque sera venu le temps. Parce que cela est votre mission et vous devez l’accomplir, afin de donner un éclaircissement aux hommes lorsque pour eux ce qui se produit dans le monde n'est plus compréhensible et lorsque, après Mon Intervention, pour eux il est difficile de croire en un Créateur du Ciel et de la Terre, en un Père affectueux qui guide le destin de Ses fils sur la Terre. Alors faites un pas en avant et présentez-leur Mon Amour. Ne les effrayez pas avec un Dieu de Colère et de Jugement, parce que ce ne sont pas encore des punitions mais seulement des moyens d'éducation que J'emploie, pour sauver les âmes des hommes. Je n'émets pas encore le dernier Verdict, car Je ne laisse aucun moyen de coté pour ne pas avoir à juger les âmes le Jour du Jugement à l'éternelle damnation. Et cherchez à leur rendre compréhensible que la période de Libération est passée, qu’il reste seulement peu de temps jusqu'à la fin et que ce temps doit être utilisé pour le retour vers Moi. Les hommes douteront de Mon Amour, ils douteront de Mon Omnipotence, lorsqu’ils verront la grande misère provoquée par la volonté humaine et à la fin par Ma Volonté, et celui qui n'est pas solide dans la foi et dans la connaissance au travers de son chemin de vie, sera en danger de retomber, c'est-à-dire de renoncer totalement à Moi, s'il ne reçoit pas un éclaircissement. Mais la grandeur de la misère ouvrira leurs cœurs et ils vous écouteront, et vos paroles ne résonneront pas en vain sans laisser d’impression. Et donc ce temps doit être employé particulièrement et vous devez parler toutes les fois que vous vous y sentez poussé intérieurement, parce qu'alors c’est toujours Mon Esprit qui vous pousse à être actif pour Moi et pour Mon Règne. Et alors vous devez leur présenter la grande misère spirituelle, vous devez leur faire remarquer qu'à leurs corps il est donné seulement encore peu de temps, mais que les âmes vivent dans l’éternité et donc que leur sort est la chose la plus importante. Avertissez-les d’agir dans l'amour, de considérer moins leur misère et de donner plus d’intérêt à la misère du prochain. Expliquez-leur la force et la bénédiction de l'amour pour le prochain, Ma toujours constante Disponibilité pour aider, et cherchez à réveiller leur foi ou à la renforcer. Et vous n'aurez pas besoin de vous préoccuper de ce que vous direz, parce que Je vous mettrai tous les Mots en bouche, si seulement vous voulez être actif pour Moi, si vous-mêmes ne refusez pas de vous acquitter de la tâche que Je vous propose au moyen de Ma Parole. Vous entendrez plus clairement que jamais Ma Voix en vous et alors vous ne craindrez aucun pouvoir opposé parce que Je veux que vous soyez actif pour Moi et Je vous protégerai vis-à-vis de ceux qui veulent vous entraver dans l'exécution de votre activité. Parlez avec insouciance et ne laissez pas lever des doutes en vous pour savoir si votre action correspond à Ma Volonté, parce que lorsque sera venu le temps de votre action pour Moi, Je prendrai possession de vous et vous devrez Me suivre sans résistance, vous devrez faire ce que vous dit votre cœur. Et vous entendrez clairement dans le cœur que c’est pour vous le moment de parler à tous ceux qui croisent votre chemin et leur indiquer la fin qui arrive avec certitude, ainsi que Mon Intervention au travers des forces de la nature, et leur dire que tout ce que Je vous ai annoncé au moyen de Mon Esprit se réalisera.
Amen
Vertaler