Als u volkomen serieus uw best doet te leven naar Mijn wil, die aan u bekend is gemaakt, zult u zich steeds in de toestand van zielennood bevinden als u gefaald hebt, als u Mijn gebod van liefde hebt overtreden. En dat zij voor u het onmiskenbare bewijs, dat u zult moeten terugkeren in Mijn eeuwige ordening, om innerlijk weer vredig te worden. Mijn ordening is alleen werkzaam zijn in liefde en elke liefdeloosheid gaat daar tegenin. Een liefdevol hart en daarom een hart dat steeds Mijn geboden vervult, is niet onrustig of moedeloos. Want het vindt zijn rust in Mij en het kan niet uit de eeuwige ordening stappen, dus liefdeloos handelen.
Maar aan verzoekingen zal het ook hem niet ontbreken, want Mijn tegenstander probeert steeds wanorde te brengen waar orde heerst, onvrede in een vredig hart te strooien en het van zijn kracht te beroven door beïnvloeding van zijn wil en zijn denken. En aan deze verzoekingen moet hardnekkig weerstand worden geboden. De verzoeker mag niet triomferen. Integendeel, de mens moet de zege behalen, doordat hij zich niet zal laten meeslepen in liefdeloze handelingen, woorden en gedachten.
Dit is een moeilijke strijd tegenover de verleider, maar met Mijn hulp gemakkelijk te doorstaan. Steeds moet de kracht van de liefde sterker zijn en weerstand bieden. Steeds moet de sterkte van de ziel tevoorschijn treden, waar de lichamelijke zwakheid zichtbaar is. De mens moet zich door innige aanspraak aan Mij overgeven, dat Ik nu zijn zaak behartig en hij van elke verantwoordelijkheid is ontheven.
De mens mag Mij niet vergeten. Hij moet in geestelijke en aardse kwelling aan Mij denken, opdat Ik dan alles kan regelen wat hem bezwaart, wat hem overkomt en hij dus nooit voor de verzoeker hoeft te bezwijken.
U, Mijn dienaren op aarde, wordt vaak beproefd en zult moeten standhouden, als u vooruit wilt gaan. U zult klippen moeten omzeilen en veel kracht nodig hebben. Maar als u wilt, staat ook Mijn kracht u ter beschikking. Vergeet Mij alleen niet. Laat niet toe dat de verzoeker Mij verdringt, want uw wil is doorslaggevend, wie zich van u meester maakt. Begunstig hem niet, maar stel u altijd naast Mij op en hij zal van u wegvluchten, omdat hij Mijn aanwezigheid niet verdraagt.
Maar als u zwak wordt, heeft hij macht over u. En hij rust niet eerder dan dat u een overtreding tegen de eeuwige ordening hebt begaan, tot u gevallen bent, en nu weer kracht nodig hebt om op te staan. Ik ben niet boos op u, maar Ik waarschuw u. Want veel kracht gaat voor u verloren, die u of niet vraagt, of nodig hebt om weer in de oude ordening binnen te gaan, die u echter zou kunnen benutten om vooruit te gaan als u niet gevallen zou zijn.
Blijf daarom sterk van geest. Laat de vijand geen macht over u krijgen. Houdt u altijd aan Mij vast en Ik leid u in weerwil van uw ziel door alle verleidingen. Want als u samen met Mij strijdt, zult u elke strijd doorstaan.
Amen
VertalerSe você fizer um esforço sincero para viver de acordo com a Minha vontade revelada, você estará sempre em um estado de aflição de alma se você tiver falhado, se você tiver violado o Meu mandamento de amor. E que este seja o sinal inequívoco para vós de que tendes de regressar à Minha ordem eterna, a fim de alcançar novamente a paz interior. A única atividade amorosa é a Minha ordem, e toda falta de amor é contrária a ela. Um coração amoroso e, portanto, sempre cumpridor dos Meus mandamentos não está inquieto nem desanimado, pois encontra o seu repouso em Mim e não pode sair da ordem eterna, podendo assim agir sem amor. Mas também não lhe faltarão tentações, pois Meu adversário sempre se esforça para trazer a desordem onde reina a ordem, para espalhar a discórdia em um coração pacífico e para privá-lo de sua força, influenciando sua vontade e pensamento. E estas tentações devem ser persistentemente combatidas, o tentador não deve triunfar, mas o ser humano deve triunfar, não se deixando levar por ações, palavras e pensamentos pouco bondosos..... Esta é uma batalha difícil contra o tentador, mas com a Minha ajuda pode ser facilmente superada. A força do amor deve ser sempre mais forte e oferecer resistência, a força da alma deve emergir sempre onde a fraqueza física é reconhecível. Através de um apelo sincero, o ser humano deve entregar-se a Mim que agora represento a sua causa e que ele está isento de toda a responsabilidade.... O ser humano não deve esquecer Me.... Ele deve se lembrar de mim em tribulações espirituais e terrenas, para que eu possa então cuidar de tudo o que o aflige, que lhe acontece, e assim ele nunca mais precisa sucumbir ao tentador. Vós, Meus servos na terra, sereis muitas vezes testados e deveis permanecer firmes se quereis progredir. Você terá que evitar os penhascos e precisar de muita força, mas se você quiser Minha força também está à sua disposição, apenas não se esqueça de Mim. Não permita que o tentador me desloque, pois sua vontade é decisiva, quem quer que se apodere de você.... não lhe dêem o privilégio, mas coloquem-se sempre ao meu lado e ele fugirá de vós porque não pode tolerar a Minha presença. Mas se você se tornar fraco, ele tem poder sobre você, e ele não descansará até que você tenha cometido uma ofensa contra a ordem eterna.... até teres caído e agora precisares de força para te levantares de novo. Não estou zangado contigo, mas aviso-te, porque se te perde muita força que não pedes ou precisas para reentrar na velha ordem, mas que poderias usar para ascender se não tivesses caído. Portanto, permaneça forte em espírito, não deixe o adversário ganhar poder sobre você, fique sempre comigo e eu o guiarei através de todas as tentações sem ferir sua alma, pois se você lutar comigo, você passará cada batalha...._>Amém
Vertaler