De grootste veranderingen zijn op komst zowel in het aardse- als ook in het geestelijke leven, want de geestelijke omkeer die onafwendbaar is, vereist ook een algehele aardse omwenteling. Die betreft in de eerste plaats de scheppingen van de natuur, die een totale verandering moeten ondergaan, omdat zij in de tegenwoordige vorm niet meer voldoen aan het uitrijpingsproces van het geestelijke. Want dan moeten de geestelijke substanties welke verlangen naar een opwaartse ontwikkeling, deze weg in kortere tijd afleggen dan voorheen. En daarvoor hebben zij andere omhulsels nodig waarin zij dienend bezig kunnen zijn, al is het in gebonden toestand.
En deze verandering van de natuurscheppingen heeft ook een ingrijpende uitwerking op het mensengeslacht dat voor deze verandering de aarde bewoont. Er gaan tijden aan vooraf waarin geen orde meer bestaat, en het is een totaal ontbindingsproces wat ook de aarde betreft. De mensen zondigen tegen de goddelijke ordening, en zij zullen een sterke vernietigingsdrang verwezenlijken zodat er een chaos zal zijn die niet meer overtroffen kan worden. De mensen zijn dan alleen nog maar aards gezind, behalve de weinige die de goddelijke genade deelachtig worden, omdat zij er bewust om gevraagd hebben.
En omdat een overtreding tegen de goddelijke ordening uiteindelijk tot verwoesting moet leiden, is het duidelijk dat het bestaande, al wordt het niet vernietigd, toch veranderd moet worden, opdat er weer een orde tevoorschijn komt die absoluut nodig is voor de ontwikkeling van het geestelijke. De scheppingen in de natuur veranderen volgens de Wil van GOD, en het geestelijke dat zich tevoren als mens geheel van GOD verwijderd heeft, neemt deze natuurscheppingen als verblijf. En omdat de nieuwe verlossingsperiode van kortere tijdsduur is dan de voorafgaande perioden, zijn de scheppingen van zo'n hoedanigheid dat ze geheel afwijken van die op de oude aarde.
Ze zijn in zekere zin harder, dus dwingender, wat betekent dat het voor het daarin gekluisterde geestelijke een veel pijnlijker toestand is dan de weg op aarde voordien voor hen geweest is. Maar daardoor zal de wil die tegenstrijdig aan GOD is in kortere tijd gebroken worden, opdat het geestelijke daaruit bevrijd wordt en in andere scheppingen zijn ontwikkelingsgang kan voortzetten. Dus betekent het gehele veranderingsproces ook een totale ommekeer ten opzichte van het geestelijke. Er zal een tijd aanbreken waarin de tegenstander het opwaarts strevende geestelijke niet meer hinderen kan, want deze geestelijke substanties hebben de verzoekingen en beproevingen reeds doorstaan en hebben deze dus niet meer nodig. Zij staan in een graad van rijpheid waarin zij in vereniging met GOD tot licht- en krachtontvangers zijn geworden. Daardoor kunnen zij een zalig en vredevol bestaan voeren dat hun eigenlijk als een leven in de eeuwigheid beschoren is, maar dat zij echter al leiden op aarde, omdat er met hen een nieuw mensengeslacht begint dat voor de verdere ontwikkeling van het nog onrijpe geestelijke in de schepping noodzakelijk is. Ze moeten aardse opdrachten vervullen om het nog worstelende geestelijke opwaarts te helpen.
Zodoende is het een hemels paradijs op aarde, en zalig hij die als bewoner van de nieuwe aarde die paradijselijke staat mag beleven. Het zal een tijd van rust en vrede zijn, want de strijd tussen het Licht en de duisternis is tijdelijk voorbij. De duisternis is op te vatten als dat wat het verst verwijderd is van GOD, en het "Licht" betekent innigste nabijheid van GOD. Het van GOD ver verwijderde is gekluisterd, en heeft een bepaalde tijd nodig voor zijn verlossing. Terwijl de GOD toegewijden een ongestoord geestelijk leven verzekerd is, dat onvoorstelbaar mooi zal zijn voor de mensen die het einde van de oude aarde overleefd hebben. Want zij zijn in de bijzonder zware tijd GOD trouw gebleven, en kunnen nu die chaotische toestand verwisselen met een leven van diepe vrede in de goddelijke ordening.
De GEEST van GOD zal hen besturen en Zijn Liefde zal hen verzorgen. HIJ zal Zelf als VADER bij Zijn kinderen vertoeven door het Woord, maar ook zichtbaar. Een nieuwe verlossingsperiode begint na het afsluiten van het oude tijdperk dat zal eindigen bij het laatste gericht. En dat laatste gericht betekent hetzelfde als het oplossen van alles wat tot deze aarde behoort, nml. harde materie, de planten- en dierenwereld. Maar ook het mensengeslacht zal een totale verandering ervaren, zoals in GOD's Liefde besloten ligt en die Zijn Almacht tot uitvoering brengt, opdat al het van GOD afvallige geestelijke zijn weerspannige wil opgeeft en tot inkeer komt.
Amen
VertalerAs maiores mudanças são iminentes, tanto na vida terrena como na espiritual. Para a agitação espiritual, que é inevitável, também são necessárias agitações terrenas em todos os sentidos. Isto se refere antes de tudo às criações naturais, que devem experimentar uma transformação total porque já não são suficientes em sua forma atual para o processo de amadurecimento do espiritual. Pois o espiritual, que agora se empurra para um desenvolvimento superior, deve cobrir o caminho do desenvolvimento em um tempo mais curto do que até agora e para isso precisa de outras coberturas nas quais possa ser ativo de forma serviçal, mesmo que em um estado vinculado. E esta transformação das criações da natureza também tem um efeito drástico sobre a raça humana que vive na Terra antes da transformação. Será precedido por tempos que carecem de toda a ordem, será também um processo total de dissolução em termos terrenos; as pessoas violarão a ordem divina, provocarão uma vontade extremamente forte de destruir, será um caos que não pode mais ser superado, e as pessoas só terão a mente terrena à parte de uns poucos que participarão da graça divina porque a pedem conscientemente. E como uma violação da ordem divina deve, em última análise, levar à destruição, já é evidente que o existente, ainda que não destruído, deve, no entanto, ser remodelado para que surja novamente uma ordem que é absolutamente necessária para o desenvolvimento do espiritual. As criações da natureza mudam segundo a vontade de Deus.... a substância espiritual, que antes se distanciava completamente de Deus como ser humano, toma estas criações da natureza como sua morada; e como o novo período de redenção é de duração mais curta do que o passado, as criações são de uma natureza que se afasta completamente das da velha terra.... Eles são, por assim dizer, mais difíceis e, portanto, mais convincentes, o que significa um estado muito mais agonizante para o desterrado espiritual que qualquer curso terreno anterior o tinha trazido. A vontade de Deus é ser quebrada em menos tempo para que possa ser liberada e continuar seu curso de desenvolvimento em outras criações. Consequentemente, todo o processo de transformação também significa uma completa mudança espiritual. Um tempo amanhecerá quando nenhuma força contrária impedirá o esforço espiritual para cima, pois este espiritual passou as tentações e testes e não precisa mais deles. Atingiu um grau de maturidade onde, em união com Deus, tornou-se receptor de luz e força, onde pode levar uma existência feliz e pacífica, que na realidade lhe é destinada como uma vida na eternidade, mas que ainda conduz na Terra, porque uma nova raça humana começa com ela, o que é necessário para o desenvolvimento posterior da substância espiritual ainda não amadurecida na criação, ou seja, tem de cumprir tarefas terrenas que ajudam a substância espiritual ainda lutadora a ascender. É, portanto, um paraíso celestial na Terra, e bendito é aquele que pode experimentar o estado paradisíaco como habitante da nova Terra. Será um tempo de tranquilidade, de paz, pois a batalha entre a luz e as trevas terminou temporariamente. As trevas devem ser entendidas como a distância mais distante de Deus, a luz como a proximidade mais próxima de Deus. O mais distante de Deus é banido e precisa de um período de tempo para a sua redenção, o que assegura ao mais próximo de Deus uma vida espiritual sem perturbações, que será inimaginavelmente bela para as pessoas que sobreviverem ao fim da velha terra, porque permaneceram fiéis a Deus no tempo extremamente difícil da luta anterior e podem agora trocar o estado caótico por um estado de paz mais profunda e de ordem divina. O espírito de Deus reinará sobre eles, Seu amor cuidará deles, Ele mesmo habitará como Pai com Seus filhos em Palavra e também visivelmente, e um novo período de redenção começará após a conclusão da velha época, que terminará com o último Julgamento..... E este último julgamento é sinónimo da dissolução de tudo o que a terra actual tem.... matéria sólida, plantas e animais e também a raça humana experimentará uma transformação total como o amor e a sabedoria de Deus decretou e a Sua omnipotência faz passar.... para que o Deus espiritual apóstata desista da sua vontade rebelde e mude...._>Amém
Vertaler