• Terug

Voor de naar GOD zoekende mens zijn dwaalleren een barrière

De geestelijk zoekende mens is in zekere zin niet vrij zolang hij zich in zijn gedachten niet los kan maken van dwaalleren die hem van menselijke kant uit verkondigd werden, maar die niet overeenstemmen met de zuivere waarheid. Zulke leren hinderen hem om tot een waar inzicht te komen, en zo stelt hij zichzelf daardoor een grens aan zijn kennis. Want niet voordat hij zich heeft vrij gemaakt, kan hem ook de zuivere waarheid niet worden aangeboden - of, als ze hem wordt aangeboden herkent hij ze niet als zodanig.

Weliswaar komt GOD de zoekende mens tegemoet, maar HIJ wil zonder bedenking worden aangenomen. Verkeerde meningen zijn echter barrières door de mens opgesteld, die in zekere zin nog een scheidsmuur tussen GOD en de mens betekenen. Iedere verkeerde leerstelling die de mens niet wil opofferen is zo'n barrière die de mens nog van GOD scheidt. GOD zal nu wel de mens aansporen die hindernissen uit de weg te ruimen, d.w.z. er wordt van de kant van de medemensen gewrikt aan zijn overtuiging doordat er afkeurende kritiek tegen deze dwaalleren wordt opgeworpen die de mens beïnvloeden moet deze leren te verwerpen.

Doet hij dit dan zal hij ook spoedig het ware inzicht hebben. Want nu wordt hij door GOD Zelf onderwezen, DIE hem de juiste opvattingen laat toekomen, die hij nu ook bereidwillig aanneemt. Zolang hij echter in zijn verkeerde zienswijzen volhardt, zal het niet licht in hem worden. Hij ziet dan nergens een samenhang omdat zijn kennis maar fragmentarisch is, niet voldoende om de medemensen te onderrichten. Want geven kan alleen hij die ook bezit - niet echter hij die zelf gebrek heeft.

Hoe gewilliger de mens dus is de juiste weg te bewandelen, d.w.z. de goddelijke Wil te vervullen, des te zekerer zal GOD hem tot het inzicht brengen. Maar meestal duurt het een langere tijd voordat zulke hindernissen die het inzicht onmogelijk maken uit de weg worden geruimd. Daarom moet met alle geduld geprobeerd worden de mensen hun verkeerde meningen te weerleggen. En de liefde tot de medemensen brengt dit ook tot stand zodra een mens zelf in de waarheid wandelt, en de waarheid dus ook verder geven kan. Overwinnaar zal steeds die mens zijn aan wiens zijde de waarheid is, want de waarheid is uit GOD - en GOD kan nooit de mindere zijn. Wie dus GOD zoekt die zal HEM onherroepelijk vinden, want HIJ zal Zich bekend maken aan iedereen die HEM serieus tracht te vinden.

Amen

Para o buscador de Deus, as heresias são uma barreira....

O ser humano em busca espiritual está em uma certa escravidão enquanto não puder se libertar mentalmente dos ensinamentos que lhe foram transmitidos pelos seres humanos e que não correspondem à verdade. Tais ensinamentos o impedem de reconhecer, e assim ele limita seu próprio conhecimento, pois até que ele tenha se libertado a pura verdade não pode ser oferecida a ele ou.... se ela for oferecida a ele, ele não a reconhece como tal. Deus, de fato, vem em direção ao ser humano em busca, mas Ele quer ser aceito sem qualquer desconfiança. No entanto, visões errôneas são barreiras erguidas pelo homem, que ainda significam uma divisão, por assim dizer, entre Deus e o homem. Toda doutrina errônea que o homem não quer se render é uma barreira tão grande que ainda separa o homem de Deus. Deus certamente agora encorajará o ser humano a derrubar a barreira, ou seja, a sua convicção será abalada pelos seus semelhantes ao submeter os ensinamentos errados a críticas depreciativas e assim influenciar o ser humano a rejeitar esses ensinamentos. Se ele fizer isso, logo ficará em conhecimento. Pois então ele será ensinado pelo próprio Deus, que lhe enviará os pensamentos corretos que o ser humano então aceitará de bom grado. Mas enquanto ele permanecer na visão errada, ele não se tornará iluminado. Ele não encontrará nenhuma coerência e seu conhecimento será fragmentado e também não será suficiente para ensinar seus semelhantes, pois só quem possui a si mesmo pode dar e não quem carece dele mesmo. No entanto, quanto mais o ser humano estiver disposto a percorrer o caminho certo, ou seja, a cumprir a vontade divina, mais certamente Deus o guiará em direção ao conhecimento, apenas leva mais tempo até que tais obstáculos, que tornam o conhecimento impossível, sejam removidos. Todos os esforços devem ser feitos com paciência para refutar as opiniões errôneas do ser humano. O amor de um ser humano alcançará isso assim que ele próprio souber a verdade e, portanto, também poderá transmitir a verdade. Pois o vitorioso será sempre a pessoa em cujo lado a verdade está, porque a verdade vem de Deus e Deus nunca pode ser derrotado. Quem procura a Deus também O encontrará inevitavelmente, pois Ele se revela a quem se esforça seriamente por encontrá-Lo...._>Amém