• Terug

Zelfoverwinning – Veredeling van het wezen

Zonder zelfoverwinning kan de mens niet tot de hoogte geraken, want enkel de mens die zichzelf overwint, die voortdurend vecht tegen het onedele in zijn wezen, zal zich zo vormen, dat hij de eeuwige Godheid kan naderen en deelachtig kan worden aan Haar liefde en genade. De verandering van zijn wezen moet hij zelf ten uitvoer brengen. Hij moet aan zichzelf werken en dus voor de hervorming van zijn ziel zorgdragen. Pas dan zal de geest uit God zich met de ziel kunnen verbinden.

Maar als dit moment, dat de vereniging van ziel en geest plaatsgevonden heeft, zich voorgedaan heeft, dan is ook duidelijk het werkzaam zijn van de geest te herkennen. Dan zet de geest in de mens deze tot actieve werkzaamheid voor God aan. Het streven van de mens betreft nu onafgebroken het geestelijke rijk, terwijl het aardse leven voor hem aan aantrekkingskracht verloren heeft.

Ofschoon hij de aardse werkzaamheid nog uitvoert, is toch zijn scheppingsdrift op de uitbreiding van het rijk van God op aarde gericht en de werkzaamheid hiervoor geeft hem innerlijke voldoening. Het geestelijke werk is nu de inhoud van zijn leven geworden en hij herkent nu ook de noodzaak voor de medemensen. Wat hij als waardevol herkend heeft, probeert hij nu eveneens op de medemensen over te dragen en dit voornemen vereist doorzettingsvermogen en weerstandsvermogen en kan dus alleen maar uitgevoerd worden door een mens, die het ernst is om God te dienen. Die de nood van de medemensen herkent. Die de grote verwijdering van de mensen kent en deze toestand op zou willen heffen.

En zijn bereidwilligheid om te dienen wordt aanvaard door God. Deze getuigt van de liefde voor God en de medemensen. Maar dit zal pas dan succes kunnen hebben, wanneer de geest uit God werkzaam is in de mens. Want pas dan is deze in staat om de medemens ophelderend te kunnen helpen, omdat hij anders niets geven kan, wat nuttig is voor die medemens. Want dan zal alleen maar de waarheid nuttig voor hem zijn en daarom moet degene die geven wil, kennis hebben.

Maar deze kennis wordt hem door de geest uit God gegeven, zodat hij het nu door kan geven aan degenen, die het willen ontvangen. Pas dan beginnen deze mensen zich eveneens naar de wil van God te vormen, hun wezen te veranderen en zich in staat te stellen de geest uit God te ontvangen. Want aan elke opwaartse ontwikkeling moet de hervorming van het menselijke wezen voorafgaan. Zonder dit is een uitrijpen van de ziel niet mogelijk.

Amen

Superando a auto.... Refinamento do Ser....

Sem autoconquista o ser humano não pode ascender, pois só o ser humano que se supera a si mesmo, que luta constantemente contra o ignóbil em sua natureza, se moldará de tal modo que possa aproximar-se da Deidade eterna e tornar-se participante do Teu amor e graça. Ele próprio tem de realizar as mudanças em sua natureza, tem de trabalhar sobre si mesmo e assim cuidar da remodelação de sua alma, só então o espírito de Deus será capaz de se unir à alma. Mas uma vez ocorrido este momento, que a união da alma e do espírito ocorreu, então o funcionamento do espírito também pode ser claramente reconhecido..... Então o espírito no ser humano impele-o a uma actividade viva para Deus.... O esforço do ser humano está agora constantemente dirigido para o reino espiritual, enquanto que a vida terrena perdeu a sua atração por ele. Embora ele ainda exerça atividade terrena, seu impulso criativo é, no entanto, dirigido para a expansão do Reino de Deus na Terra, e somente a atividade para isso lhe dá satisfação interior. O trabalho espiritual tornou-se agora o seu propósito na vida, e ele agora também reconhece a necessidade dele para os seus semelhantes. O que ele reconheceu como um tesouro que agora também tenta transmitir aos seus semelhantes, e este empreendimento requer perseverança e resiliência e, portanto, só pode ser realizado por uma pessoa que seja séria no serviço a Deus, que reconheça as dificuldades dos seus semelhantes, que saiba da sua grande distância de Deus e que queira remediar este estado. E a sua vontade de servir é aceita por Deus, ela testemunha o amor a Deus e aos semelhantes. No entanto, só terá êxito quando o espírito de Deus trabalhar no ser humano, pois só então ele poderá ajudar o seu semelhante de uma maneira esclarecedora, caso contrário não poderá dar nada que o beneficie. Pois novamente só a verdade lhe será benéfica, e por isso a pessoa que quer dar deve estar em conhecimento. Mas esse conhecimento lhe é transmitido pelo espírito de Deus, para que ele possa agora transmiti-lo àqueles que o querem receber. Só então eles também começarão a se moldar segundo a vontade de Deus, a mudar sua natureza e a se tornar receptivos ao espírito de Deus. Para cada desenvolvimento superior deve ser precedido pela transformação do ser interior, sem o qual não é possível uma maturação da alma...._>Amém