• Terug

Het onverschillig of verlangend in ontvangst nemen van het goddelijke geschenk

Elk geestelijk geschenk moet dankbaar in ontvangst genomen worden en moet daarom als geestelijk geschenk erkend worden. Maar de onwetende mens weet haar niet te waarderen en dit is er de oorzaak van dat hij onverschillig in ontvangst neemt, wat hem ten diepste bezig zou moeten houden en gelukkig zou moeten maken.

En een geschenk, dat zo onverschillig in ontvangst genomen wordt, heeft weinig effect op de ziel van de mens. Daarom zal het een vergeefse poging blijven om deze mensen de waarheid over te willen dragen, want de bekwaamheid om op te nemen ontbreekt hen. Dat wil zeggen het vermogen om het te beseffen. Dit kan weer alleen maar de mens die ernaar verlangt toegestuurd worden.

Het is van geen enkel belang op welke geestelijke trede hij staat, als hem het goddelijke genadegeschenk aangeboden wordt. Wanneer dit met een hongerig hart opgenomen wordt, dan wordt hij spoedig de kennis binnengeleid, want een verlangend hart opent zich voor de geestelijke toevloed en zodoende kan deze ongehinderd overvloeien en dit heeft tot gevolg dat voor de mensen een rijke kennis ontsloten wordt, die via de aardse weg nooit bereikt kan worden.

De verlangende mens zal ontvangen. Maar de onverschillige mens zal met lege handen vertrekken, ofschoon hun hetzelfde aangeboden wordt, want het verlangen naar geestelijke goederen kan nooit uitgeschakeld worden, omdat anders de vrije wil van de mens niet werkzaam zou zijn.

Zo hoeft de mens maar te willen, dat hem het vermogen om het te beseffen toegestuurd wordt. Dan zal hij spoedig een besluit kunnen nemen, wanneer geestelijke waarheid hem aangeboden wordt en dan zal hij ook uit de grond van zijn hart dankbaar zijn, dat hij waardig bevonden werd voor de goddelijke genade.

Amen

La réception indifférente ou désirée du Don divin

Chaque Don spirituel doit être accueilli avec gratitude et donc reconnu en tant que Don divin. Mais l'homme ignorant ne sait pas l’apprécier et cela est la cause pour laquelle il accueille avec indifférence ce qui devrait l'émouvoir profondément et le rendre heureux. Et un Don qui est accueilli avec autant d'indifférence a peu d'effet sur l'âme de l'homme. Donc cela reste une tentative sans succès que de vouloir transmettre à ces hommes la Vérité, parce qu'à eux il manque la capacité d'acceptation, c'est-à-dire la Force de connaissance qui peut arriver à nouveau seulement à l'homme qui la désire. Peu importe sur quelle marche spirituelle on se trouve lorsqu’est offert le divin Don de Grâce ; car si seulement il est accueilli avec un cœur affamé, alors il est vite guidé dans la connaissance, parce qu'un cœur désireux s'ouvre à l'afflux spirituel et donc celui-ci peut alors affluer sans obstacle et cela a pour conséquence qu'à l'homme il est ouvert un riche savoir qui, par la voie terrestre, ne peut jamais être atteint. L'homme désireux recevra, mais l'homme indifférent ira les mains vides, bien qu’il lui soit offert la même chose, parce que le désir pour le bien spirituel ne peut jamais être mis de coté, autrement la libre volonté de l'homme ne serait pas active. Ainsi l'homme doit seulement vouloir que lui arrive la Force de connaissance, alors vite il pourra se décider lorsque la Vérité spirituelle lui est apportée et alors il sera même reconnaissant du plus profond du cœur d’avoir été jugé digne de la Grâce divine.

Amen