• Terug

Uiterlijke vorm van de geschriften – Innerlijke waarheid

Degenen, die Mij belijden, zullen door Mij met het innerlijke woord waardig bevonden worden. En zo, zoals het met hun bekwaamheid om te ontvangen overeenstemt, zo wordt hun het innerlijke woord toegestuurd. En daarom moeten jullie niet twijfelen of geheel afwijzend blijven, zolang de betekenis van het woord met Mijn leer overeenstemt. En steeds moeten jullie je dat tot jullie richtsnoer maken, dat jullie niets anders door Mijn woord aan de mensen geven dan het gebod van de liefde voor Mij en voor de medemensen. En zodra dus de liefde onderwezen wordt, kan geen ander dan Ik Zelf de gever van het woord zijn.

Alle verdere overwegingen moeten zwijgen, maar Ik laat elk mens de vrijheid van zijn wil. Maar Ik wil altijd geraadpleegd worden, waar het erom gaat belangrijke beslissingen te nemen. Ik laat de mensen wel hun wil, ook als ze zich tegen Mij verzetten. Maar als het erom gaat Mijn leer onder de mensheid te verspreiden, moet Ik er ook zorg voor dragen dat deze leer hun zuiver en onvervalst aangeboden wordt. En daarom wil Ik verwijderen wat er als dwaalleer ingeslopen is.

En Ik geef daar opheldering over en wel op een manier, dat het goed te begrijpen is. Maar de mens, als hij Mijn woord in ontvangst neemt, legt er vaak zijn eigen gevoelens en opvattingen in. Ik belet hem dit echter niet. Juist om Zijn wil niet te dwingen. En hij schrijft Mijn woord dus wel op. Dat wil zeggen dat het geheel met de waarheid overeenkomt, maar dat hij deze waarheid in een vorm uitdrukt, die zijn gevoelens verraadt. En deze uiterlijke vorm maakt de mensheid vaak achterdochtig en dat is voldoende om aan de geloofwaardigheid van de goddelijke openbaringen te twijfelen.

Maar de geest vertelt geen onwaarheid als hij zich eenmaal door een mens uit, ofschoon het denken van de mens soms verkeerd is. Zodra hij zich aan het werkzaam zijn van de goddelijke geest overgeeft, wordt hij beschermd tegen elk verkeerd noteren. Hoe meer de ontvanger nu af kan zien van zijn eigen oordeel, hoe minder hij betrokken is bij het ontstaan van de geschriften, des te duidelijker zal voor hem het goddelijke woord klinken en het woord zal naar de aarde komen, zoals God Zelf het goed vindt.

En daarom moet de mens zich zo veel mogelijk proberen uit te schakelen, opdat Ik Zelf Mij uiten kan, zonder door een hindernis van de kant van de mens de mensheid in twijfel te brengen. Want Ik wil niet, dat gelovige mensen daar aanstoot aan nemen. Maar hoe de vorm hiervan ook mag zijn, de inhoud zal altijd onaantastbaar zijn, zodra de wil om Mij te dienen het werkzaam zijn van de geest in de mens toelaat.

Amen

La forme extérieure des Écrits - la Vérité intérieure

Ceux qui se déclarent pour Moi, deviendront dignes de la Parole intérieure. Et la Parole leur arrivera selon leur capacité d'accueil. Et donc vous ne devez pas douter ni vous tenir aussi dans le refus, tant que le sens de la Parole coïncide avec Ma Doctrine. Vous devez toujours vous dire que Je ne transmets pas aux hommes par Ma Parole autre chose que le Commandement de l'amour pour Moi et pour le prochain. Et dès que l’amour est enseigné, aucun autre que Moi-même peut être le Donateur de la Parole. Tous les autres doutes doivent se taire, mais Je laisse à chaque homme la liberté de la volonté. Je veux être toujours consulté pour un Conseil, lorsqu’il s’agit de prendre d’importantes décisions. Je laisse certes aux hommes leur volonté, même lorsqu’ils la tournent contre Moi. Mais lorsqu’il s’agit de répandre Ma Doctrine parmi l'humanité, Je dois aussi pourvoir faire que celle-ci soit offerte pure et non falsifiée. Et donc Je veux éliminer ce qui s’est insinué comme enseignement erroné et sur cela Je donne l'Éclaircissement, et cela d’une manière qui soit bien compréhensible. Mais l'homme, lorsqu’il accueille Ma Parole, y mélange ses propres sentiments et opinions, et Je ne le lui défends pas, pour ne pas forcer sa volonté. Et ainsi il écrit certes Ma Parole, c'est-à-dire que le contenu correspond entièrement à la Vérité, mais il revêt celle-ci d’une forme qui révèle sa perception. Et cette forme extérieure étonne souvent l'humanité et cela suffit pour mettre en doute la crédibilité de telles Révélations divines. Mais l'esprit ne prononce aucune non-vérité, lorsqu’il se manifeste au travers d’un homme, bien que les pensées de l'homme soient parfois erronées. Dès qu'il se confie à l’Action de l'Esprit divin, il est protégé de tout Écrit erroné. Plus le recevant peut maintenant s’abstenir de son propre jugement, moins il intervient dans le lever des Écrits, plus clairement résonnera en lui la Parole divine et la Parole arrivera sur la Terre comme Dieu Lui-Même le juge bon. Et donc l'homme doit chercher à s'exclure lui-même le plus possible, pour que Moi-même puisse M'exprimer, sans que l'humanité puisse émettre des doutes suite aux empêchements mis de la part de l'homme, parce que Je ne veux pas que des hommes croyants puissent être heurtés. Mais de toute façon quelque soit la forme, le contenu sera toujours intouchable, dès que la volonté de Me servir permet à l'esprit dans l'homme d’agir.

Amen