Vergelijk Kundgabe met vertaling

Meer vertalingen:

Rechtvaardigheid – De ondergang van de wereld – Nieuwe aarde

Er bestaat geen mogelijkheid om zich aan de goddelijke rechtvaardigheid te onttrekken, als God tot het algemene strafgericht besloten heeft. Want dan is de tijd gekomen, die bekendgemaakt is in woord en geschrift. En de mensen, die niet in de goddelijke rechtvaardigheid wilden geloven, zullen zich moeten verantwoorden. Ze zullen zich nu realiseren, dat alleen de rechtvaardige mens genade vindt bij God, maar dat het lot van de onrechtvaardige de verdoemenis is.

En dit strafgericht zal onverwachts komen. Er zullen wel veel profetieën aan voorafgaan, die het voornemen van God aankondigen. Er zullen nog velen de gelegenheid geboden worden om zich tot God te wenden en hun zonden vol berouw aan Hem te bekennen. God zal hun de hand reiken en hen van de rand van de afgrond terugtrekken, maar onvermijdelijk zal het moment komen, dat de gehele mensheid zich tegenover het vreselijke geplaatst ziet, het moment van de vermeende ondergang van de wereld, die echter nooit een ondergang van de wereld in de zin van het woord is, maar enkel een ondergang van de huidige wereld, dat wil zeggen de mensheid, die slechts puur wereldsgezind is en God niet meer erkent.

En deze ondergang zal een volledige omvorming betekenen van wat mensen onder aarde verstaan. Er zal op het aardoppervlak niets onveranderd blijven en dus zal alles, wat schijnbaar sinds ondenkbaar lange tijden vol macht en kracht was, aan het verval prijsgegeven worden. De aarde moet ophouden te zijn, wat ze op dit moment is, namelijk de plaats waar alleen het materialisme heerst en waar niemand God en Diens werkzaam zijn erkent. Want de aarde moet het opleidingsstation van de geest zijn, maar ze is de plaats geworden, waar enkel aan het lichaam, maar niet aan de geest gedacht wordt en dus heeft ze haar doel volledig gemist.

En God vernietigt daarom alles, wat zijn missie niet beseft en het tegendeel van dat nastreeft, wat zijn doel is. En dit is een niet meer te veranderen gebeurtenis, die volgens de goddelijke gerechtigheid zo komen zal, zoals het geschreven staat: er zal geen steen op de andere blijven.

Maar er zal ook een volledig nieuwe tijd aanbreken. De nieuwe aarde zal bevolkt worden door mensen, die geestelijk op een hogere trede staan en deze mensen zullen zich verzamelen als overlevenden van een gebeurtenis, die onvergetelijk zal zijn en die hun de grootte en almacht van God duidelijk bewezen heeft.

Want God neemt hen van de aarde weg om hen weer naar de nieuw ontstane aarde te leiden, opdat ze de basis van een nieuwe gemeenschap vormen, opdat zij, die in het volle geloof staan, nu volgens de goddelijke wil handelen en werkzaam zijn op aarde. Dat wil zeggen in het rijk van de vrede, dat God de Heer nu voor Zichzelf geschapen heeft en dat Hij bevolkt met de Zijnen, die Hem trouw waren en zich Zijn liefde waardig betoonden. Want Zijn goddelijke rechtvaardigheid zal eenieder belonen, zoals het hem toekomt. Degenen, die God dienen en Hem liefhebben, worden het leven gelaten en Hij zal degenen, die God nooit erkenden en dus vergeefs op aarde wandelden, van de wereld wegnemen.

Amen

Vertaler
Vertaald door: Peter Schelling

Justiça.... End of the World.... Nova Terra....

Não há possibilidade de escapar à justiça divina quando Deus decretou o julgamento geral. Pois então terá chegado o tempo que foi anunciado na Palavra e na Escritura. E as pessoas que não quiseram acreditar na justiça divina terão de responder por ela. Agora eles vão perceber que só o homem justo encontra graça diante de Deus, mas a sorte dos injustos é a condenação. E este julgamento virá inesperadamente. Muitas profecias certamente o precederão que anunciam o propósito de Deus; a muitos ainda será dada a oportunidade de se voltarem para Deus e confessarem arrependidos seus pecados a Ele; Deus os alcançará e os afastará da beira do abismo, mas inevitavelmente chegará a hora em que toda a humanidade enfrentará o terrível, a hora do suposto fim do mundo, que, no entanto, nunca é um fim do mundo no sentido da palavra, mas apenas um fim do mundo anterior, ou seja, da humanidade que é apenas pura.Ou seja, a humanidade, que só tem uma mente puramente mundana e já não reconhece Deus. E esta queda significará uma completa transformação daquilo que é compreensível para as pessoas como a terra.... Nada permanecerá inalterado na superfície da Terra e, portanto, tudo será deixado a decompor-se, o que aparentemente existe de forma poderosa e poderosa desde tempos imemoriais.... A Terra deve deixar de ser o que é actualmente.... ou seja, o lugar onde reina o materialismo sozinho e ninguém reconhece Deus e Sua obra. Pois a Terra é suposta ser a estação educacional do espírito, mas tornou-se o lugar onde só o corpo, mas não o espírito, é pensado (respeitado) e, portanto, falhou completamente o seu propósito. E Deus, portanto, destrói tudo o que não entendeu a Sua missão e luta pelo oposto do que é o Seu propósito. E este é um evento que não pode mais ser alterado e que, segundo a justiça divina, acontecerá como está escrito.... não será deixada uma pedra sobre outra.... Mas um tempo completamente novo também vai amanhecer. A nova Terra será habitada por pessoas que estão espiritualmente em um nível mais elevado e essas pessoas se reunirão como sobreviventes de um evento que será inesquecível para elas e que obviamente provou a grandeza e onipotência de Deus para elas. Porque Deus tirará aqueles da terra para trazê-los novamente à terra recém-criada, para que formem a tribo de uma nova congregação, para que eles, que estão em plena fé, agora atuem e trabalhem na vontade divina na terra, ou seja, no reino de paz que o Senhor Deus criou agora para Si mesmo e que Ele vivifica com os Seus que lhe foram fiéis e se mostraram dignos do Seu amor. Pois a Sua justiça divina recompensará cada um como é devido a ele..... Deixará a vida para aqueles que servem a Deus e O amam.... e Ele vai tirar do mundo aqueles que nunca conheceram a Deus e assim caminharam na terra em vão....

Amém

Vertaler
Vertaald door: DeepL